[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Mend]
[ar:The Weepies]
[al:Wish I Was Here (Music From The Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mend - The Weepies
[00:30.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.031]This is how i spent my youth
[00:33.161]这就是我消磨青春的方式
[00:33.161]Staring at the ground
[00:36.290]低头凝视大地
[00:36.290]And sometimes up at the sky
[00:39.559]偶尔也仰望天际
[00:39.559]Through feigned new england trees
[00:42.879]穿过新英格兰的假意树林
[00:42.879]That seemed as grand as these
[00:46.458]它们曾显得如此壮丽
[00:46.458]Wide-eyed wide eyes
[00:52.868]纯真眼眸 清澈见底
[00:52.868]This is where my heart begins
[00:59.528]这是我心脏开始跳动的地方
[00:59.528]Western sun has all but gone
[01:02.608]西沉的太阳已几近消失
[01:02.608]Down behind the mountain
[01:05.997]山峦背后
[01:05.997]In our town we walk around
[01:09.126]我们漫步在小镇街头
[01:09.126]So quiet i can hear
[01:12.554]寂静得能听见
[01:12.554]Our words etched in the air
[01:15.874]话语镌刻在风中
[01:15.874]Clean lines will clean lines
[01:22.474]纯净的痕迹终将抚平伤痕
[01:22.474]This is where my heart begins to mend
[01:36.474]这是我的心脏开始愈合的地方
[01:36.474]Some things lost
[01:39.703]有些逝去
[01:39.703]Some things gained
[01:42.783]有些获得
[01:42.783]Each time you go
[01:45.883]每次你离去
[01:45.883]Each time you change
[01:48.433]每次你改变
[01:48.433]It has to be a choice you make
[02:18.472]这必须是你自己的选择
[02:18.472]A baby cries a cardinal call
[02:21.662]婴儿啼哭 红雀鸣叫
[02:21.662]Wings upon the air
[02:24.882]羽翼掠过天际
[02:24.882]Piano rill a childhood song
[02:28.122]钢琴轻奏 童年歌谣
[02:28.122]A boy as young as spring
[02:31.502]少年如春般年少
[02:31.502]Ever lingering
[02:34.722]久久萦绕
[02:34.722]Still i'm
[02:37.962]我依然如故
[02:37.962]Still mine
[02:41.382]仍属于自己
[02:41.382]This is where my heart begins
[02:47.962]这是我心脏开始跳动的地方
[02:47.962]This is where my heart begins
[02:54.522]这是我心脏开始跳动的地方
[02:54.522]This is where my heart begins to mend
[03:01.602]这是我的心脏开始愈合的地方
[03:01.602]