[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Lunatic]
[ar:れをる (REOL)]
[al:Σ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Lunatic - REOL (れをる)
[00:00.200]
[00:00.200]词：Reol
[00:00.300]
[00:00.300]曲：Giga/Reol
[00:00.908]
[00:00.908]シグナルを受信受信受信
[00:04.265]接收信号 接收 接收
[00:04.265]受信受信
[00:14.576]接收 接收
[00:14.576]片足に鍵をかけて
[00:19.171]把一只脚锁上
[00:19.171]満ち欠けの真夜中
[00:23.573]在圆缺盈亏的深夜
[00:23.573]枕元の微笑みは上辺
[00:28.194]枕边的微笑只是表象
[00:28.194]今日もあの子になれなかった
[00:32.722]今天仍未与那孩子相熟
[00:32.722]純文学貪って地方都市
[00:37.006]贪图纯文学的地方城市
[00:37.006]波打ち際で砂糖漬けにしてたの
[00:41.843]在岸边腌着蜜饯什么的
[00:41.843]本当のことなど最初から
[00:45.557]一开始并未想到
[00:45.557]思ってないけど
[00:48.501]这是真的
[00:48.501]言えるの好きなんて
[00:50.959]我能说的 只有喜欢
[00:50.959]シグナルを受信
[00:53.293]接收信号
[00:53.293]キミからの着信
[00:55.571]收到你的来信
[00:55.571]答えは未だノー
[00:57.202]答复依旧是“不”
[00:57.202]地球重心遠心分離して乖離
[01:00.127]远离地球重心
[01:00.127]シグナルを受信
[01:02.388]接收信号
[01:02.388]キミからの着信
[01:04.692]收到你的来信
[01:04.692]答えは未だノー
[01:06.268]答复依旧是“不”
[01:06.268]地球重心遠心分離して乖離
[01:18.505]远离地球重心
[01:18.505]狭い狭い箱の中
[01:22.977]在狭小的 狭小的箱子里
[01:22.977]酸欠して地獄堕ち
[01:27.645]变得缺氧 坠入地狱
[01:27.645]誰にも言わず二人で
[01:31.231]谁也不告诉 就两个人
[01:31.231]ここまで来たの?
[01:34.129]竟来到了这里
[01:34.129]もう戻れないね
[01:36.686]已经回不去了
[01:36.686]ストックホルム症候群エピローグ
[01:41.035]最后
[01:41.035]終わりにして
[01:42.377]以斯德哥尔摩综合症收尾
[01:42.377]これは醒めない夢なの
[01:45.804]这是不会醒来的梦
[01:45.804]泡沫に溶ける最後なら
[01:49.623]如果最终将化为泡沫
[01:49.623]多分絶対きっとずっと
[01:52.937]大概一定会一直
[01:52.937]幸せでしょう
[01:54.948]幸福下去吧
[01:54.948]吟味アンド巡視
[01:57.304]调查 巡视
[01:57.304]疑心からの確信
[01:59.478]由疑心而来的确信
[01:59.478]それじゃいやなの
[02:01.120]还是不要了吧
[02:01.120]時空通信禁止君と我愛称
[02:04.107]时空通信被禁止 而你和我相爱
[02:04.107]吟味アンド巡視
[02:06.442]调查 巡视
[02:06.442]疑心からの確信
[02:08.674]由疑心而来的确信
[02:08.674]それじゃいやなの
[02:10.284]还是不要了吧
[02:10.284]時空通信禁止君と我愛称
[02:31.710]时空通信被禁止 而你和我相爱
[02:31.710]シグナルを受信
[02:33.849]接收信号
[02:33.849]キミからの着信
[02:36.121]收到你的来信
[02:36.121]答えは未だノー
[02:37.853]答复依旧是“不”
[02:37.853]地球重心遠心分離して乖離
[02:40.709]远离地球重心
[02:40.709]吟味アンド巡視
[02:42.981]调查 巡视
[02:42.981]疑心からの確信
[02:45.246]由疑心而来的确信
[02:45.246]それじゃいやなの
[02:46.936]还是不要了吧
[02:46.936]時空通信禁止君と我愛称
[02:49.854]时空通信被禁止 而你和我相爱
[02:49.854]シグナルを受信
[02:52.141]接收信号
[02:52.141]キミからの着信
[02:54.397]收到你的来信
[02:54.397]答えは未だノー
[02:56.150]答复依旧是“不”
[02:56.150]地球重心遠心分離して乖離
[02:59.012]远离地球重心
[02:59.012]吟味アンド巡視
[03:01.284]调查 巡视
[03:01.284]疑心からの確信
[03:03.481]由疑心而来的确信
[03:03.481]それじゃいやなの
[03:05.171]还是不要了吧
[03:05.171]時空通信禁止君と我愛称
[03:08.082]时空通信被禁止 而你和我相爱
[03:08.082]