[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:On The Road Again]
[ar:Various Artists]
[al:Driving Anthems]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Road Again - Grandmastaz
[00:35.505]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.505]Well I'm so tired of crying
[00:37.724]唉 我已厌倦了哭泣
[00:37.724]But I'm out on the road again
[00:40.064]但我又踏上了旅程
[00:40.064]I'm on the road again
[00:42.844]再次漂泊在路上
[00:42.844]Well I'm so tired of crying
[00:45.234]唉 我已厌倦了哭泣
[00:45.234]But I'm out on the road again
[00:47.574]但我又踏上了旅程
[00:47.574]I'm on the road again
[00:50.234]再次漂泊在路上
[00:50.234]I ain't got no woman
[00:52.614]没有心爱的姑娘
[00:52.614]Just to call my special friend
[00:57.764]能让我唤作知心人
[00:57.764]You know the first time I traveled
[00:59.924]你可知道初次远行时
[00:59.924]Out in the rain and snow -
[01:02.363]我冒雨踏雪独行
[01:02.363]In the rain and snow
[01:05.003]在雨雪中漂泊
[01:05.003]You know the first time I traveled
[01:07.182]你可知道初次远行时
[01:07.182]Out in the rain and snow -
[01:09.802]我冒雨踏雪独行
[01:09.802]In the rain and snow
[01:12.542]在雨雪中漂泊
[01:12.542]I didn't have no payroll
[01:14.331]没有稳定收入
[01:14.331]Not even no place to go
[01:19.941]甚至无处可归
[01:19.941]And my dear mother left me
[01:21.961]我亲爱的母亲离开了我
[01:21.961]When I was quite young -
[01:24.839]在我还很年幼时 -
[01:24.839]When I was quite young
[01:27.179]在我还很年幼时
[01:27.179]And my dear mother left me
[01:29.189]我亲爱的母亲离开了我
[01:29.189]When I was quite young -
[01:32.059]在我还很年幼时 -
[01:32.059]When I was quite young
[01:34.529]在我还很年幼时
[01:34.529]She said"Lord have mercy
[01:37.329]她说"愿主宽恕
[01:37.329]On my wicked son"
[02:04.354]我这个不肖之子"
[02:04.354]Take a hint from me mama
[02:06.584]妈妈 听我一句劝
[02:06.584]Please don't you cry no more -
[02:09.023]请你别再哭泣
[02:09.023]Don't you cry no more
[02:11.493]别再流泪了
[02:11.493]Take a hint from me mama
[02:13.702]妈妈 听我一句劝
[02:13.702]Please don't you cry no more -
[02:16.371]请你别再哭泣
[02:16.371]Don't you cry no more
[02:18.881]别再流泪了
[02:18.881]'Cause it's soon one morning
[02:21.571]因为就在某个清晨
[02:21.571]Down the road I'm going
[02:26.331]我将再次启程远行
[02:26.331]But I ain't going down
[02:28.111]但我不会就此沉沦
[02:28.111]That long old lonesome road
[02:31.221]那条漫长孤独的老路
[02:31.221]All by myself
[02:33.701]不再独自前行
[02:33.701]But I ain't going down
[02:35.501]但我不会就此沉沦
[02:35.501]That long old lonesome road
[02:38.581]那条漫长孤独的老路
[02:38.581]All by myself
[02:40.921]不再独自前行
[02:40.921]I can't carry you baby
[02:43.031]我无法再背负着你 亲爱的
[02:43.031]Gonna carry somebody else
[02:45.901]我将带着另一个人同行
[02:45.901]