[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Corduroy Road]
[ar:Nitty Gritty Dirt Band]
[al:Workin' Band]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Corduroy Road - Nitty Gritty Dirt Band
[00:18.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.541]Sometimes you're up
[00:20.151]有时你一帆风顺
[00:20.151]Sometimes you're down
[00:26.081]有时你跌入低谷
[00:26.081]Sometimes fate can kick you around
[00:32.691]有时命运会将你玩弄于股掌之间
[00:32.691]When it's winter up here
[00:34.631]当这里寒风凛冽
[00:34.631]It's summer down under
[00:40.340]那里却是夏日炎炎
[00:40.340]Sometimes clear skies
[00:42.100]有时晴空万里
[00:42.100]Sometimes thunder
[00:48.089]有时雷声轰鸣
[00:48.089]Life is a corduroy road
[00:55.089]生活就像一条灯芯绒路
[00:55.089]Life is a corduroy road
[01:05.032]生活就像一条灯芯绒路
[01:05.032]Well me and my honey
[01:06.740]我和我的爱人
[01:06.740]And my 61 'vette now
[01:11.978]还有我那辆61年的雪佛兰
[01:11.978]I had to sell everything else
[01:14.278]我不得不卖掉所有东西
[01:14.278]To get out of debt now
[01:19.098]只为还清债务
[01:19.098]I always dreamed about
[01:20.417]我一直梦想着
[01:20.417]Cruisin' down route 66 yeah
[01:26.214]沿着66号公路驰骋
[01:26.214]Well I finally got to do it
[01:28.323]如今我终于实现了这个梦想
[01:28.323]But there ain't much left now
[01:34.603]但如今已所剩无几
[01:34.603]Life is a corduroy road
[01:41.602]生活就像一条灯芯绒路
[01:41.602]Life is a corduroy road
[01:48.232]生活就像一条灯芯绒路
[01:48.232]What's goin' on
[01:49.222]发生了什么
[01:49.222]As you get a little older
[01:51.981]随着年龄增长
[01:51.981]Feel a little bolder
[01:53.011]人们变得更加勇敢
[01:53.011]Got no time to lose
[01:55.340]没有时间可以浪费
[01:55.340]Who wants to die
[01:56.719]谁愿意带着遗憾离开
[01:56.719]With a quiver full of arrows
[01:58.869]箭袋里装满了箭矢
[01:58.869]Pull the string back now
[02:00.798]拉紧弓弦
[02:00.798]Let'em all loose yeah
[02:20.213]让它们全部飞出去
[02:20.213]Life is a corduroy road
[02:27.473]生活就像一条灯芯绒路
[02:27.473]Life is a corduroy road
[02:34.273]生活就像一条灯芯绒路
[02:34.273]Life is a corduroy road
[02:41.513]生活就像一条灯芯绒路
[02:41.513]Life is a corduroy road
[02:47.642]生活就像一条灯芯绒路
[02:47.642]That's right
[03:03.596]没错
[03:03.596]Look out now
[03:04.206]现在小心
[03:04.206]