[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Backseat Driver]
[ar:Tobymac/NF]
[al:Til The Day I Die]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Backseat Driver - Tobymac/Hollyn/TRU
[00:10.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.610]Silly me silly me aye
[00:12.920]
[00:12.920]Revertin' back to my old ways
[00:15.320]重蹈覆辙 故态复萌
[00:15.320]Them got to be in control days
[00:16.940]那些必须掌控一切的日子
[00:16.940]Jump before I pray
[00:17.740]未及祷告便贸然行动
[00:17.740]Yo I'm headed out the doorway
[00:20.030]看啊 我正夺门而出
[00:20.030]But I want Your way Yahweh
[00:22.380]但我渴慕祢的旨意 耶和华
[00:22.380]From dirt roads to highways
[00:24.610]从乡间小路到康庄大道
[00:24.610]You're showin' me a beautiful view from this backseat
[00:27.169]祢让我在后座领略绝美风景
[00:27.169]But there's lots of room and I never would have seen it
[00:29.728]这广阔天地 我本无缘得见
[00:29.728]If I wasn't rolling with you
[00:31.938]若非与你同行
[00:31.938]I don't wanna be no backseat
[00:33.158]我不愿再当后座乘客
[00:33.158]Don't wanna be no backseat driver
[00:36.687]不愿做指手画脚的旁观者
[00:36.687]I don't wanna navigate
[00:37.927]不想自己掌舵
[00:37.927]Don't wanna uh won't You take it over take it over
[00:41.717]只愿交托于你 全权引领
[00:41.717]I don't wanna ever doubt You
[00:43.097]永不愿怀疑你的指引
[00:43.097]I'm lost without You Lord
[00:45.877]主啊 离你我便迷失方向
[00:45.877]I don't wanna be no backseat
[00:47.647]我不愿再当后座乘客
[00:47.647]Don't wanna be no backseat driver
[00:50.496]不愿做指手画脚的旁观者
[00:50.496]You got the wheel take me where You wanna go
[00:55.266]方向盘交予你 带我去你应许之地
[00:55.266]My heart is Your's no matter where we roll
[00:59.916]无论驶向何方 我的心永属与你
[00:59.916]Been backseat my whole life
[01:01.666]半生蜷居后座
[01:01.666]Now I turned 16 so it's time to drive
[01:04.195]而今十六而立 当执掌方向
[01:04.195]Buckle up TRU behind the wheel
[01:06.585]系紧安全带 TRU稳握方向盘
[01:06.585]Got my iphone bumping like dom da dom
[01:09.204]手机轰鸣如战鼓擂动
[01:09.204]GPS locked and the map was set
[01:11.264]导航锁定 前路已明晰
[01:11.264]Thought I had it all right till the road went left
[01:13.584]原以为前路坦荡 怎料急转直下
[01:13.584]Spinning outta control in this Coupe de Ville
[01:16.093]在这豪车中失控打滑 天旋地转
[01:16.093]Now I'm sittin' shotgun
[01:17.052]此刻我退居副驾
[01:17.052]Jesus take the wheeel
[01:21.872]主啊 请执掌方向
[01:21.872]I don't wanna be no backseat
[01:23.152]我不愿再当后座乘客
[01:23.152]Don't wanna be no backseat driver
[01:26.521]不愿做指手画脚的旁观者
[01:26.521]I don't wanna navigate don't wanna uh
[01:29.081]不再试图规划航线 不愿再...
[01:29.081]Won't You take it over take it over
[01:31.431]求祢接管 全权掌管
[01:31.431]I don't wanna ever doubt You
[01:32.941]永不愿怀疑你的指引
[01:32.941]I'm lost without You Lord
[01:35.639]主啊 离你我便迷失方向
[01:35.639]I don't wanna be no backseat
[01:37.498]我不愿再当后座乘客
[01:37.498]Don't wanna be no backseat driver
[01:43.616]不愿做指手画脚的旁观者
[01:43.616]No backseat driver
[01:48.415]不做指路乘客
[01:48.415]No backseat driver
[01:50.695]不做指路乘客
[01:50.695]I'm putting my trust in You
[01:52.925]我将全心信赖于祢
[01:52.925]Putting my trust in You
[01:55.245]将我的信任全然托付于你
[01:55.245]It's a little bit overdue
[01:57.585]虽然这份交付姗姗来迟
[01:57.585]But I'm putting my trust in You
[01:59.995]但我仍将信任交予你手
[01:59.995]I'm putting my trust in You
[02:02.425]我将全心信赖于祢
[02:02.425]Putting my trust in You
[02:04.854]将我的信任全然托付于你
[02:04.854]It's a little bit overdue
[02:07.113]虽然这份交付姗姗来迟
[02:07.113]But I'm putting my trust in You
[02:09.662]但我仍将信任交予你手
[02:09.662]Putting my trust in You
[02:12.022]将我的信任全然托付于你
[02:12.022]I'm putting my trust in You
[02:14.460]我将全心信赖于祢
[02:14.460]It's a little bit overdue
[02:16.520]虽然这份交付姗姗来迟
[02:16.520]But I'm putting my trust in You
[02:22.710]但我仍将信任交予你手
[02:22.710]It's a whole new journey a brand new path
[02:24.870]这是全新的旅程 崭新的道路
[02:24.870]And Imma fix my eyes so I won't look back
[02:27.520]定睛向前 不再回首
[02:27.520]Tame this beating heart in my chest
[02:29.830]安抚胸膛中躁动的心跳
[02:29.830]Cause everything in my wants to jump ahead
[02:31.929]因我满腔热望都渴慕前行
[02:31.929]So light it up up
[02:33.249]愿祢点亮前路
[02:33.249]Don't let it fade
[02:34.419]别让光芒熄灭
[02:34.419]Light it up up
[02:35.699]点燃它 照亮前方
[02:35.699]Show me the way
[02:36.679]为我指引方向
[02:36.679]Light it up Lord just like You do
[02:39.069]主啊 请如常点亮明灯
[02:39.069]No second guessin' Imma move with You
[02:42.648]不再犹豫 我愿随你前行
[02:42.648]I don't wanna be no backseat
[02:44.017]我不愿再当后座乘客
[02:44.017]Don't wanna be no backseat driver
[02:47.316]不愿做指手画脚的旁观者
[02:47.316]I don't wanna navigate don't wanna uh won't
[02:49.946]不想自己掌舵 不愿 也不该
[02:49.946]You take it over take it over
[02:52.225]请祢全然接手 掌管一切
[02:52.225]I don't wanna ever doubt You
[02:53.505]永不愿怀疑你的指引
[02:53.505]Ever doubt You
[02:54.744]不再有丝毫动摇
[02:54.744]I'm lost without You
[02:56.554]失去祢我便迷失方向
[02:56.554]I don't wanna be no backseat
[02:58.224]我不愿再当后座乘客
[02:58.224]Don't wanna be no backseat driver
[03:01.154]不愿做指手画脚的旁观者
[03:01.154]I don't wanna be no
[03:02.544]我拒绝成为
[03:02.544]I don't wanna be no
[03:04.264]我拒绝成为
[03:04.264]Backseat driver
[03:05.884]后座司机
[03:05.884]I don't wanna be no
[03:08.934]我拒绝成为
[03:08.934]You take it over
[03:10.764]由你掌舵
[03:10.764]I don't wanna ever doubt You
[03:12.594]永不愿怀疑你的指引
[03:12.594]I'm lost without You Lord
[03:15.814]主啊 离你我便迷失方向
[03:15.814]I don't wanna be no backseat
[03:17.124]我不愿再当后座乘客
[03:17.124]Don't wanna be no backseat driver
[03:19.553]不愿做指手画脚的旁观者
[03:19.553]