[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:When a Child Is Born]
[ar:John Holt]
[al:Reggae Christmas Songs We Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When a Child Is Born - John Holt
[00:28.079]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.079]A ray of hope flickers in the sky
[00:34.549]希望之光在天空微微闪烁
[00:34.549]A tiny star lights up way up high
[00:41.628]一颗小小星辰在高处点亮
[00:41.628]All across the land dawns a brand new moring
[00:47.538]崭新黎明降临整片大地
[00:47.538]This comes to pass when a child is born
[00:54.498]这奇迹因婴孩诞生而显现
[00:54.498]The silent wish sails the seven seas
[01:00.957]无声祈愿穿越七海远航
[01:00.957]The winds of change whisper in the trees
[01:07.997]变幻的风在林间轻轻呢喃
[01:07.997]And the words of doubt crumble toss and torn
[01:13.887]疑虑的言语破碎飘散
[01:13.887]This comes to pass when a child is born
[01:21.036]这转变因婴孩诞生而实现
[01:21.036]A rosy hue settles all around
[01:27.294]玫瑰色的霞光温柔笼罩大地
[01:27.294]You've got the feeling You're on solid ground
[01:34.444]你感到安稳 如履坚实土壤
[01:34.444]For a spell of two no one seems forlorn
[01:40.434]刹那间无人再觉孤寂苍茫
[01:40.434]This comes to pass when a child is born
[01:48.544]这转变因婴孩诞生而实现
[01:48.544]And all of this happens because
[01:50.683]只因亘古长夜终将破晓
[01:50.683]The world is waiting waiting for one child
[01:55.273]寰宇在等待 等待那个婴孩
[01:55.273]Black white yellow
[01:57.083]无论黑白或黄肤
[01:57.083]Who knows But a child that will grow up
[02:00.603]终将长成希望的模样
[02:00.603]And turn tears into laughter
[02:02.633]将泪水化作欢颜
[02:02.633]Hate to love war to peace
[02:05.313]化干戈为玉帛 变仇恨为爱怜
[02:05.313]And everyone to everyone's neighbor
[02:08.403]让四海皆兄弟
[02:08.403]And misery and suffering will be words
[02:10.491]苦难与伤痛终成
[02:10.491]Be forgotten forever
[02:13.121]被遗忘的过往
[02:13.121]It's all a dream an illusion now
[02:19.121]虽似幻梦一场
[02:19.121]It must come true sometimes soon somehow
[02:26.291]但终将如愿以偿
[02:26.291]All across the land dawns the brand new moring
[02:32.240]崭新黎明降临大地
[02:32.240]This comes to pass when a child is born
[03:05.110]这转变因婴孩诞生而实现
[03:05.110]A ray of hope flickers in the sky
[03:11.510]希望之光在天空微微闪烁
[03:11.510]A tiny star lights up way up high
[03:18.300]一颗小小星辰在高处点亮
[03:18.300]All across the land dawns a brand new moring
[03:24.030]崭新黎明降临整片大地
[03:24.030]This comes to pass when a child is born
[03:30.628]这奇迹因婴孩诞生而显现
[03:30.628]The silent wish sails the seven seas
[03:36.958]无声祈愿穿越七海远航
[03:36.958]The winds of change whisper in the trees
[03:44.098]变幻的风在林间轻轻呢喃
[03:44.098]And the words of doubt crumble toss and torn
[03:50.248]疑虑的言语破碎飘散
[03:50.248]This comes to pass when a child is born
[04:00.108]这奇迹因婴孩诞生而显现
[04:00.108]