[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]作词 : 長屋晴子
[00:00.306]作词：长屋晴子
[00:00.306]作曲 : Peppe
[00:00.646]作曲：Peppe
[00:00.646]真夜中 ちょうどお腹が空く頃
[00:07.106]在深夜 刚好是肚子饿的时候
[00:07.106]エンジンの音で飛び出した
[00:13.558]被引擎声吸引着冲了出去
[00:13.558]理想と現実は違うものだって
[00:18.848]理想和现实果然是不同的啊
[00:18.848]流れるラジオ うるさいなあ
[00:37.468]流淌的 radio 真吵啊
[00:37.468]後先構わず手を取り合った
[00:40.478]不管不顾地牵起彼此的手
[00:40.478]足りないものはつじつま合わせ
[00:43.528]用谎言填补那些缺失的东西
[00:43.528]乗り込んだならばさあ行こうか
[00:49.238]既然已经上车了 那就出发吧
[00:49.238]夢中で夢中で息をする
[00:55.438]不顾一切 不顾一切地呼吸着
[00:55.438]怖いものは今なら見当たらない
[01:01.398]现在好像没有什么可怕的东西
[01:01.398]夢中で夢中で息をする
[01:07.468]不顾一切 不顾一切地呼吸着
[01:07.468]ここまで来るのに時間はかからなかった
[01:13.458]到达这里并没有花费太多时间
[01:13.458]信じてね 信じるよ 信じたよ
[01:19.508]相信吧 我会相信 我已经相信了
[01:19.508]そして手を繋いだ
[01:34.858]然后 我们牵起了手
[01:34.858]今さら降りろなんて言わないで
[01:40.558]现在别再说什么“快下车”了
[01:40.558]衝動でもいいの 自分で決めたの
[01:47.728]就算是冲动也没关系 这是我自己的决定
[01:47.728]途中で道に迷ったって
[01:50.398]就算中途迷失了方向
[01:50.398]焦ることなど一つもないさ
[01:53.388]也没什么可焦虑的
[01:53.388]クラクション鳴らし続けてあげるよ
[02:11.286]我会一直鸣响喇叭
[02:11.286]今しかない膨らんだときめきを
[02:17.086]就在此刻 膨胀的心跳感
[02:17.086]なぜ諦めなくちゃいけないの？
[02:23.396]为什么一定要放弃呢？
[02:23.396]なんとなくは理由にはならないの？
[02:29.116]“总觉得”这种话能算理由吗？
[02:29.116]無駄なルール つまらないよ 壊して
[02:35.556]无聊的规则 真没意思 打破吧
[02:35.556]夢中で夢中で息をする
[02:41.666]不顾一切 不顾一切地呼吸着
[02:41.666]引き返せやしないよ それでもいい？
[02:47.726]已经无法回头了 这样也可以吗？
[02:47.726]夢中で夢中で息をする
[02:53.776]不顾一切 不顾一切地呼吸着
[02:53.776]ただこの先の道だけを見つめている
[02:59.786]只是凝视着前方的道路
[02:59.786]信じてね 信じるよ 信じたよ
[03:05.836]相信吧 我会相信 我已经相信了
[03:05.836]そして 走り出した
[03:12.356]然后 开始奔跑
[03:12.356]