[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Hit And Run Affair]
[ar:Perry Como/The Fontane Sisters]
[al:"Make Mine A Double" - Two Great Albums For The Price Of One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hit And Run Affair - Perry Como (佩里·科莫)/The Fontane Sisters
[00:03.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.250]Written by：Roseland/Cormier/VanMel
[00:06.500]
[00:06.500]I really thought I knew it all
[00:09.159]我曾自诩深谙情场之道
[00:09.159]Concerning sweet romance
[00:12.477]对甜蜜爱情了如指掌
[00:12.477]'Cause when it came to purdy girls
[00:15.584]每当遇见美丽姑娘
[00:15.584]I'd always take a chance
[00:18.575]我总愿放手一试
[00:18.575]I felt that I could handle love
[00:21.311]以为仅凭些许运气
[00:21.311]With just a little luck
[00:24.732]就能驾驭爱情游戏
[00:24.732]Then all at once you hit me like
[00:27.757]直到你如十吨卡车
[00:27.757]A ten tonne diesel truck
[00:30.909]将我撞得猝不及防
[00:30.909]Hit and run
[00:32.450]突如其来的爱
[00:32.450]Hit and run
[00:33.794]突如其来的爱
[00:33.794]You left me cryin' there
[00:36.973]你留我独自哭泣
[00:36.973]Wasted love a victim of a hit and run affair
[00:43.233]徒留破碎的心 成为这场短暂恋情的牺牲品
[00:43.233]Had your fun
[00:44.757]你尽兴而归
[00:44.757]Now you're done
[00:46.092]潇洒转身
[00:46.092]My bleeding heart is bare
[00:49.588]我赤裸淌血的心无处躲藏
[00:49.588]Couldn't see that it would be a hit and run affair
[01:01.290]早该预见这不过是场露水情缘
[01:01.290]The way that grant took Richmond
[01:04.051]就像格兰特攻占里士满那样
[01:04.051]Was the way you captured me
[01:07.308]你如此轻易地俘获了我的心
[01:07.308]You roped me and ya tied me
[01:10.241]你套住我 又束缚我
[01:10.241]I was helpless as can be
[01:13.555]我无助得无以复加
[01:13.555]You told me purdy stories
[01:16.296]你对我讲述甜蜜谎言
[01:16.296]And you said you'd never stray
[01:19.698]信誓旦旦永不分离
[01:19.698]Ya picked me up and knocked me down
[01:22.743]将我捧起又重重摔落
[01:22.743]And then you ran away
[01:25.918]最后转身逃离
[01:25.918]Hit and run
[01:27.440]突如其来的爱
[01:27.440]Hit and run
[01:28.812]突如其来的爱
[01:28.812]You left me cryin' there
[01:32.045]你留我独自哭泣
[01:32.045]Wasted love a victim of the hit and run affair
[01:38.043]被浪费的爱 这场车祸恋情的牺牲品
[01:38.043]They had your fun
[01:39.764]你尽兴狂欢
[01:39.764]Now you're done
[01:41.154]潇洒转身
[01:41.154]My bleeding heart is bare
[01:44.472]我赤裸淌血的心无处躲藏
[01:44.472]Couldn't see that it would be a hit and run affair
[02:08.866]早该预见这不过是场露水情缘
[02:08.866]Hit and run
[02:10.410]突如其来的爱
[02:10.410]Hit and run
[02:11.775]突如其来的爱
[02:11.775]You left me cryin' there
[02:14.950]你留我独自哭泣
[02:14.950]Wasted love a victim of a hit and run affair
[02:21.063]徒留破碎的心 成为这场短暂恋情的牺牲品
[02:21.063]Had your fun
[02:22.678]你尽兴而归
[02:22.678]Now you're done
[02:23.962]潇洒转身
[02:23.962]My bleeding heart is bare
[02:27.134]我赤裸淌血的心无处躲藏
[02:27.134]Couldn't see that it would be a hit
[02:31.359]早该预见这会是场致命撞击
[02:31.359]And run
[02:32.481]逃离
[02:32.481]Affair
[02:39.597]这段情
[02:39.597]