[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:So In Love (from"Kiss Me Kate")]
[ar:Howard Keel/Kathryn Grayson]
[al:The Band Wagon / Kiss Me Kate (Original Soundtrack Recording)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.194]So In Love - Howard Keel/Kathryn Grayson
[00:07.417]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.417]Strange dear but true dear
[00:13.147]亲爱的 这很奇妙却真实
[00:13.147]When I'm close to you dear
[00:18.914]当我靠近你的时候
[00:18.914]The stars fill the sky
[00:26.082]繁星缀满天际
[00:26.082]So in love with you am I
[00:35.033]我如此深爱着你
[00:35.033]Even without you
[00:41.297]即使你不在身边
[00:41.297]My arms fold about you
[00:47.657]我的双臂仍为你张开
[00:47.657]You know darling why
[00:53.609]亲爱的你可知为何
[00:53.609]So in love with you am I
[01:00.218]我如此深爱着你
[01:00.218]In love with the night mysterious
[01:06.465]沉醉于这神秘的夜色
[01:06.465]The night when you first were there
[01:12.481]那晚你初次出现
[01:12.481]In love with my joy delirious
[01:20.605]痴迷于狂喜的欢愉
[01:20.605]When I knew that you could care
[01:27.035]当我知道你会在意
[01:27.035]So taunt me and hurt me
[01:33.515]尽管嘲弄我 伤害我
[01:33.515]Deceive me desert me
[01:39.435]欺骗我 抛弃我
[01:39.435]I'm yours 'til I die
[01:46.972]我仍属于你 至死不渝
[01:46.972]So in love
[01:48.923]如此深爱
[01:48.923]So in love
[01:50.566]如此深爱
[01:50.566]So in love with you my love am I
[02:17.270]我如此深爱着你 我的挚爱
[02:17.270]So taunt me and hurt me
[02:22.782]尽管嘲弄我 伤害我
[02:22.782]Deceive me desert me
[02:28.646]欺骗我 抛弃我
[02:28.646]I'm yours 'til I die
[02:36.326]我仍属于你 至死不渝
[02:36.326]So in love
[02:38.303]如此深爱
[02:38.303]So in love
[02:39.836]如此深爱
[02:39.836]So in love
[02:41.693]如此深爱
[02:41.693]So in love
[02:43.651]如此深爱
[02:43.651]So in love with you my love am I
[03:05.299]我如此深爱着你 我的挚爱
[03:05.299]