[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Everything That's Missing (Explicit)]
[ar:Big Sean/Dwele]
[al:Detroit 2 (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everything That's Missing (Explicit) - Big Sean/Dwele
[00:00.190]
[00:00.190]Lyrics by：Amaire Johnson/Gregg Rominiecki/Sean Anderson/David Biral/Denzel Baptiste/Travis Darelle Walton/Stephen Feigenbaum/Andwele Gardner
[00:00.380]
[00:00.380]Composed by：Amaire Johnson/Gregg Rominiecki/Sean Anderson/David Biral/Denzel Baptiste/Travis Darelle Walton/Stephen Feigenbaum/Andwele Gardner
[00:00.572]
[00:00.572]Mainly whatever the f**k you say means something
[00:03.052]你说的每一句话都毫无意义
[00:03.052]That s**t is in you
[00:05.320]你心知肚明
[00:05.320]You ain't gotta try that hard
[00:06.787]你不必竭尽全力
[00:06.787]I just want you to know that
[00:19.463]我只想让你知道
[00:19.463]Oh yeah yeah oh-oh
[00:29.481]
[00:29.481]Big Sean：
[00:30.767]
[00:30.767]There's no romancin' without the pain
[00:33.602]没有痛苦就无法体会到浪漫的爱情
[00:33.602]Just like there's no loss without some gain
[00:36.234]就像没有失败就没有收获一样
[00:36.234]Just like there's no day without a blessin'
[00:38.977]就像没有祝福就没有美好的日子一样
[00:38.977]Just like no paydays without finessin'
[00:41.871]就像没有巧妙的手段就拿不到钱一样
[00:41.871]But when who hurt you's forgiven
[00:44.244]当伤害你的人得到原谅
[00:44.244]And all the late nights you been wishin'
[00:46.476]以及深夜时分你所有的心愿
[00:46.476]Finally pay off
[00:47.045]终于取得成功
[00:47.045]Finally pay off and go the distance
[00:49.751]终于取得成功 坚持不懈
[00:49.751]I pray you get everything you missin'
[00:53.043]我祈祷你能拥有你梦寐以求的一切
[00:53.043]Everything you missin' dawg
[00:55.147]你梦寐以求的一切 哥们
[00:55.147]I pray you get everything you missin'
[00:58.667]我祈祷你能拥有你梦寐以求的一切
[00:58.667]Everything you missin'
[01:00.694]你梦寐以求的一切
[01:00.694]I pray you get everything you missin'
[01:02.931]我祈祷你能拥有你梦寐以求的一切
[01:02.931]Oh-oh oh
[01:12.998]
[01:12.998]I'm 'bout to delete my Twitter and follow my intuition
[01:15.700]我要清空Twitter 随心而动
[01:15.700]Been in and out the mud but somehow I'm in mint condition
[01:18.395]几经浮沉 不管怎样 我精神焕发
[01:18.395]I wonder if Granddad would have seen thesе Instagram vixens
[01:21.392]我不知道爷爷是否见过这些在Instagram上的女人
[01:21.392]Every fifteen minutes but he outdid everything that he did or he didn't
[01:24.784]每隔十五分钟 无论他是否采取行动 他的的表现已经足够出色
[01:24.784]I wonder how it feel to be rappin'
[01:26.914]我想知道玩说唱是什么感觉
[01:26.914]Swear that's my f**kin' passion how it feel to go platinum
[01:29.575]我发誓这是我的激情 获得白金唱片认证是什么感觉
[01:29.575]Swear that's my dream but he too blind to see that
[01:31.867]我发誓这是我的梦想 可他对此视而不见
[01:31.867]If he doin' what he love in his freetime then his dream already happened
[01:35.521]如果他在闲暇时光做他喜欢的事 那他已经实现梦想
[01:35.521]It's not about the trophy it's about what it took to grab it
[01:38.136]这与奖杯无关 关键在于如何把奖杯拿到手
[01:38.136]And if you feelin' stagnant just know you attractin' the energy
[01:41.178]如果你感觉停滞不前 只知道你吸引着这种负能量
[01:41.178]That you put out there you a walkin' magnet
[01:43.517]让你在原地徘徊 你就像一块活生生的磁铁
[01:43.517]Life can be a struggle but what isn't that's worth havin' huh
[01:46.646]人生可能历经坎坷 难道这不值得拥有吗
[01:46.646]Big Sean/Dwele：
[01:47.206]
[01:47.206]There's no romancin' without the pain
[01:49.899]没有痛苦就无法体会到浪漫的爱情
[01:49.899]Just like there's no loss without some gain
[01:52.550]就像没有失败就没有收获一样
[01:52.550]Just like there's no day without a blessin'
[01:55.300]就像没有祝福就没有美好的日子一样
[01:55.300]Just like no paydays without finessin'
[01:58.239]就像没有巧妙的手段就拿不到钱一样
[01:58.239]But when who hurt you's forgiven
[02:00.555]当伤害你的人得到原谅
[02:00.555]And all the late nights you been wishin'
[02:03.468]以及深夜时分你所有的心愿
[02:03.468]Finally pay off and go the distance
[02:06.075]终于取得成功 坚持不懈
[02:06.075]I pray you get everything you missin'
[02:09.540]我祈祷你能拥有你梦寐以求的一切
[02:09.540]Everything you missin' dawg
[02:11.451]你梦寐以求的一切 哥们
[02:11.451]I pray you get everything you missin'
[02:15.023]我祈祷你能拥有你梦寐以求的一切
[02:15.023]Everything you missin'
[02:18.768]你梦寐以求的一切
[02:18.768]Big Sean：
[02:19.328]
[02:19.328]New life start with a blank canvas
[02:21.634]新生活就像在空白的画布上作画
[02:21.634]Tryna find yourself you moved to Lost Angeles
[02:24.400]想要找寻真我 你搬去了洛杉矶
[02:24.400]Where the camera's off you're still not off camera
[02:26.649]镜头已经关闭 可你没有从镜头前离开
[02:26.649]And that meeting that's supposed to change your life keep getting canceled
[02:29.629]那场本该改变你人生回忆却一直被取消
[02:29.629]Swear my prayers gon' get answered 'fore these execs'll answer
[02:33.069]我发誓在这些高管回答我之前 我的祈祷会得到回应
[02:33.069]S**t expenses get too expensive
[02:34.917]该死 付出昂贵的代价
[02:34.917]But you gon' do what it takes to do the digits
[02:37.452]可你必须竭尽全力
[02:37.452]Even do the dishes
[02:38.852]即使是洗盘子
[02:38.852]'Cause you gotta prove to the world how you committed
[02:41.755]因为你要向世界世界证明你兑现承诺
[02:41.755]You got a whole city to inspire
[02:43.413]你鼓舞整座城市
[02:43.413]It's so cold in the D so through they eyes you on fire
[02:46.587]底特律天寒地冻 可他们眼中的你热血沸腾
[02:46.587]Going platinum once like catching lightning in a bottle
[02:48.869]获得白金唱片认真 就像在挑战不可能的事
[02:48.869]But you do it fifty times
[02:50.460]可你成功了五十次
[02:50.460]And you realize contracts say a lot between the lines
[02:53.240]你意识到合同里暗藏深意
[02:53.240]But through the ups and downs
[02:54.234]可是经历过人生的起起伏伏
[02:54.234]You make a blueprint that the city can build they own way out
[02:56.951]你制定一份蓝图 这座城市可以自寻出路
[02:56.951]And when they do it's gon' feel like that you almost did it
[02:59.625]当他们付诸行动时 感觉你差一点就成功了
[02:59.625]And you buy everything you want but it barely make you different
[03:02.379]你把你想要的一切收入囊中 可这并不会让你变得与众不同
[03:02.379]And find out random b***hes can't even compare to commitment
[03:05.027]你发现随便找的妹子比不上一句承诺
[03:05.027]And you learn hearin' doubts doesn't mean you have to listen
[03:07.727]你学会聆听质疑声 可这并不意味着你必须侧耳倾听
[03:07.727]And you can't believe how much you made not money a difference
[03:10.537]你不相信你挣了都少钱 金钱并不重要
[03:10.537]And find out everything you had was everything you missin'
[03:12.973]你发现你所拥有的一切是你梦寐以求的
[03:12.973]