[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rather Be (Mashup) - Mountain
[00:00.126]
[00:00.126]原曲：Without Me - Eminem
[00:00.252]
[00:00.252]原曲：Rather Be - Clean Bandit
[00:00.380]
[00:00.380]With every step we take Kyoto to The Bay
[00:03.644]一步步小心翼翼 京都海湾处歇脚
[00:03.644]Strollin' so casually
[00:07.771]步伐随意散漫
[00:07.771]We're different and the same gave you another name
[00:11.492]我们不同又相似 取了各自的名字
[00:11.492]Switch up the batteries
[00:15.125]充足能量 继续前行
[00:15.125]So the FCC won't let me be
[00:17.052]联邦通讯委员要封杀我
[00:17.052]Or let me be me so let me see
[00:19.196]不让我走自己的风格
[00:19.196]They try to shut me down on MTV
[00:21.084]他们禁播我的音乐视频
[00:21.084]But it feels so empty without me
[00:23.076]但是乐界没了我 显得如此无趣
[00:23.076]So
[00:23.292]所以
[00:23.292]Know with all of your heart you can't shame me
[00:27.261]我的内心对你深信不疑 请不要责怪于我
[00:27.261]When I am with you there's no place I'd rather be
[00:31.227]有你在我身旁 我便不再渴望他方
[00:31.227]Now this looks like a job for me
[00:32.914]这好像都成了我的工作
[00:32.914]So everybody just follow me
[00:34.897]大家跟我一起反抗吧
[00:34.897]'Cause we need a little controversy
[00:36.906]因为我们还是需要闹腾
[00:36.906]'Cause it feels so empty without me
[00:38.922]没有我 世界该是多么无趣
[00:38.922]I said
[00:39.413]我说
[00:39.413]N-n-no no no no place I'd rather be
[00:42.804]我便不再渴望他方
[00:42.804]'Cause we need a little controversy
[00:44.797]因为我们还是需要闹腾
[00:44.797]'Cause it feels so empty without me
[00:46.823]没有我 世界该是多么无趣
[00:46.823]We staked out on a mission to find our inner peace
[00:55.087]只为寻找内心的平静
[00:55.087]Make it everlasting
[00:58.711]就让我们的爱成为永恒
[00:58.711]So nothing's incomplete
[01:02.911]没有什么不可能
[01:02.911]Little hellions kids feeling rebellious
[01:04.951]孩子们压抑着情绪 顺从着父母
[01:04.951]Embarrassed their parents still listen to Elvis
[01:07.230]听着威尔斯中规中矩的音乐
[01:07.230]They start feeling like prisoners helpless
[01:08.879]他们如笼中之鸟 绝望无助
[01:08.879]'Til someone comes along on a mission and yells "b***h"
[01:11.102]直到我的出现 大声喧嚣着不满
[01:11.102]A visionary vision is scary
[01:12.939]怀着虚妄的恐惧
[01:12.939]Could start a revolution polluting the airwaves
[01:14.947]就可以开启一场革命 将信息散布在所有的电视网络
[01:14.947]A rebel so just let me revel and bask
[01:16.566]我如此叛逆 就让世界一起跟我反叛吧
[01:16.566]In the fact that I got everyone kissing my a*s
[01:18.500]他们都愿意跟我一起 你们能怎么样
[01:18.500]And it's a disaster such a catastrophe
[01:20.636]这将是你们的灾难 我要颠覆现世的这一切
[01:20.636]For you to see so d**n much of my a*s you asked for me
[01:23.117]你让我别这么做
[01:23.117]Well I'm back na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
[01:25.039]但是 我回来了
[01:25.039]Fix your bent antenna tune it in and then I'm gonna
[01:26.816]打开广播吧 我将
[01:26.816]Enter in and up under your skin like a splinter
[01:28.664]唱入你们的灵魂 切入你们的身体
[01:28.664]The center of attention back for the winter
[01:30.559]那年冬天关注的焦点
[01:30.559]I'm interesting the best thing since wrestling
[01:32.684]是我反抗的部分
[01:32.684]Infesting in your kid's ears and nesting
[01:34.725]你们的孩子也有所耳闻
[01:34.725]If you gave me a chance I would take it
[01:38.709]如果你再给我一次机会 我愿意与你携手
[01:38.709]It's a shot in the dark but I'll make it
[01:42.659]即便这感情再无希望的可能 我也会勇敢一试
[01:42.659]Know with all of your heart you can't shame me
[01:46.614]我的内心对你深信不疑 请不要责怪于我
[01:46.614]When I am with you there's no place I'd rather be
[01:50.418]有你在我身旁 我便不再渴望他方
[01:50.418]I said this looks like a job for me
[01:52.298]这好像都成了我的工作
[01:52.298]So everybody just follow me
[01:54.275]大家跟我一起反抗吧
[01:54.275]'Cause we need a little controversy
[01:56.271]因为我们还是需要闹腾
[01:56.271]'Cause it feels so empty without me
[01:58.661]没有我 世界该是多么无趣
[01:58.661]N-n-no no no no place I'd rather be
[02:02.477]我便不再渴望他方
[02:02.477]When I am with you there's no place I'd rather be yeah
[02:06.537]有你在我身旁 我便不再渴望他方
[02:06.537]Though I'm not the first king of controversy
[02:08.283]但我可不是第一代话题之王
[02:08.283]I am the worst thing since Elvis Presley
[02:10.287]自艾维斯之后 我这个话题王是最差劲的
[02:10.287]To do black music so selfishly
[02:12.268]制作了一些黑人音乐
[02:12.268]And use it to get myself wealthy
[02:14.191]用来赚钱
[02:14.191]Hey
[02:15.031]
[02:15.031]There's a concept that works
[02:16.278]这是一种观念
[02:16.278]Twenty million other white rappers emerge
[02:18.296]涌现出了两千万个对应的白人说唱歌手
[02:18.296]But no matter how many fish in the sea
[02:20.088]但是无论这个队伍有多庞大
[02:20.088]It'd be so empty without me
[02:21.929]没有我 乐界就会很无趣
[02:21.929]Now this looks like a job for me
[02:23.945]这好像都成了我的工作
[02:23.945]So everybody just follow me
[02:25.985]大家跟我一起反抗吧
[02:25.985]'Cause we need a little controversy
[02:27.897]因为我们还是需要闹腾
[02:27.897]'Cause it feels so empty without me
[02:30.264]没有我 世界该是多么无趣
[02:30.264]Know with all of your heart you can't shame me
[02:34.152]我的内心对你深信不疑 请不要责怪于我
[02:34.152]When I am with you there's no place I'd rather be
[02:36.974]有你在我身旁 我便不再渴望他方
[02:36.974]'Cause it feels so empty without me
[02:37.943]没有我 世界该是多么无趣
[02:37.943]Hum dei dei la la la la la la la
[02:41.312]
[02:41.312]La la la la la la la la la
[02:45.398]
[02:45.398]Hum dei dei la la la la la la la
[02:48.575]
[02:48.575]No place I'd rather be
[02:50.255]我便不再渴望他方
[02:50.255]When I am with you there's no place I'd rather be
[02:54.711]有你在我身旁 我便不再渴望他方
[02:54.711]