[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Hell Or High Water]
[ar:George Canyon]
[al:One Good Friend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hell Or High Water - George Canyon
[00:04.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.040]Written by：Steve Mandile/Andy Childs/Scott Parker
[00:08.091]
[00:08.091]Every sunday mornin that old precher lets his sermin ring
[00:14.268]每个礼拜日清晨 老牧师布道声回荡圣堂
[00:14.268]His only daughters in the choir and I hang on
[00:17.508]他独生女在唱诗班 我痴痴凝望
[00:17.508]Every word she sings
[00:21.594]她吟唱的每个音符
[00:21.594]I heard him say that blessing is the man who
[00:24.298]我听见他说蒙福之人
[00:24.298]Looks on lovely things
[00:25.922]得见美好景象
[00:25.922]Well I don't know how much more blessed I could
[00:28.323]而我已不知还能承受
[00:28.323]Ever be
[00:29.983]多少恩典
[00:29.983]Hallelujia I see an angel right before my eye when
[00:36.775]哈利路亚 我眼前正有位天使在歌唱
[00:36.775]The spirit moves ya
[00:40.804]圣灵指引着你
[00:40.804]Just gotta stand up and testify
[00:44.346]只需起身 虔诚告白
[00:44.346]Precher can u save me I'm inlove with your daughter
[00:48.107]牧师能否拯救我 我已深陷对您女儿的爱
[00:48.107]I gotta either come hell or high water
[00:58.274]纵使刀山火海 我也在所不惜
[00:58.274]He must of caught me looking at her
[01:00.207]他定是察觉我凝视她的目光
[01:00.207]'Cause he started preechin brimstone and fire
[01:05.160]便开始宣讲硫磺与烈火
[01:05.160]He said boy ur gunna burn if you don't learn
[01:08.205]他说若不学会克制欲望
[01:08.205]How to controll your desire
[01:12.988]你将永堕烈焰焚身
[01:12.988]Well preecher i've been burnin since the moment I walked
[01:16.058]牧师啊 从我踏入教堂那刻起就心火难熄
[01:16.058]In
[01:16.733]
[01:16.733]So make it short and sweet and pass a plate
[01:19.065]请简短祝福后递来圣餐盘 道声阿门
[01:19.065]And say a'men
[01:20.898]
[01:20.898]Hallelujia I see an angel right before my eye when
[01:27.705]哈利路亚 我眼前正有位天使在歌唱
[01:27.705]The spirit moves ya
[01:31.721]圣灵指引着你
[01:31.721]Just gotta stand up and testify
[01:35.270]只需起身 虔诚告白
[01:35.270]Precher can u save me I'm inlove with your daughter
[01:38.905]牧师能否拯救我 我已深陷对您女儿的爱
[01:38.905]I gotta either come hell or high water
[01:49.202]纵使刀山火海 我也在所不惜
[01:49.202]Brings it's her
[01:52.473]只为能遇见她
[01:52.473]I comes at here
[02:00.238]我来到这神圣殿堂
[02:00.238]Oh lord won't you forgive me for the sin I
[02:03.135]主啊 请宽恕我明知故犯的罪孽
[02:03.135]Know
[02:04.257]我知晓
[02:04.257]Thinkin things I'm thinkin but it's out of my
[02:06.744]那些不该有的念头却
[02:06.744]Control
[02:07.975]不受控制
[02:07.975]Hallelujia I see an angel right before my eye when
[02:14.857]哈利路亚 我眼前正有位天使在歌唱
[02:14.857]The spirit moves ya
[02:19.041]圣灵指引着你
[02:19.041]Just gotta stand up and testify
[02:22.548]只需起身 虔诚告白
[02:22.548]Precher can u save me I'm inlove with your daughter
[02:26.409]牧师能否拯救我 我已深陷对您女儿的爱
[02:26.409]I gotta either come hell or high water
[02:29.867]纵使刀山火海 我也在所不惜
[02:29.867]I can't forget her even though I know I oughta
[02:33.548]明知不该 却难忘怀
[02:33.548]I've gotta either come hell or high water
[02:38.927]纵使万劫不复 我也绝不回头
[02:38.927]