Tabiseyo Wakoudo feat. Okano Akihito from Porno Graffitti - Fairlife
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：春嵐
曲：浜田省吾
旅立て若人よ
启程吧 年轻人啊
君の体が燃え尽き
趁你的身躯尚未燃尽
灰になる前出かけよう
化为灰烬前出发吧
知らない町名もなき土地
向着无名小镇与陌生土地
旅せよ
启程吧
いらないもの全部捨てて
舍弃所有无用之物
鍵もIDカードも車も全部捨てて
钥匙身份证和车统统丢掉
ほんの一握りのサバイバル
仅带着少许生存技能
知恵を詰め込んで
和填满智慧的行囊
飛び出せ青い星へ
飞向那颗蓝色星球
荒れた大地を耕せ
在荒芜大地开垦耕耘
腹が減ったら
若是饥饿难耐
食えるものみんな
就吃尽所有能果腹之物
どんな物も食べて生きよ
作为猎人顽强生存
狩人
猎人
命と命がぶつかる
生命与生命相互碰撞
生き残るために
为了存活下去
必要なものって何?
究竟需要什么装备
この目で今確かめたい
此刻我想亲眼见证答案
鳥の羽ばたきを
在飞鸟振翅的天空下
どうして人は生まれた?
人类为何诞生于世
この星の上
在这颗星辰之上
どうして人に生まれた?
人类为何降生为人
時空の風の中
在时空之风中
追いかけてくる何かを
将那些紧追不舍的事物
がむしゃらに
不顾一切地
振り払いながらも前に進む
边甩开边继续前行
それでも拭えない何かを
即便如此也无法抹去的存在
ここで受け止める
此刻在此接纳
ここに受け入れる
此刻在此包容
道は果てしなく続いてく
道路无限延伸至远方
旅は果てしなく続いてく
旅程永无止境地延续
道は果てしなく続いてく
道路无限延伸至远方
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：春嵐
曲：浜田省吾
旅立て若人よ
启程吧 年轻人啊
君の体が燃え尽き
趁你的身躯尚未燃尽
灰になる前出かけよう
化为灰烬前出发吧
知らない町名もなき土地
向着无名小镇与陌生土地
旅せよ
启程吧
いらないもの全部捨てて
舍弃所有无用之物
鍵もIDカードも車も全部捨てて
钥匙身份证和车统统丢掉
ほんの一握りのサバイバル
仅带着少许生存技能
知恵を詰め込んで
和填满智慧的行囊
飛び出せ青い星へ
飞向那颗蓝色星球
荒れた大地を耕せ
在荒芜大地开垦耕耘
腹が減ったら
若是饥饿难耐
食えるものみんな
就吃尽所有能果腹之物
どんな物も食べて生きよ
作为猎人顽强生存
狩人
猎人
命と命がぶつかる
生命与生命相互碰撞
生き残るために
为了存活下去
必要なものって何?
究竟需要什么装备
この目で今確かめたい
此刻我想亲眼见证答案
鳥の羽ばたきを
在飞鸟振翅的天空下
どうして人は生まれた?
人类为何诞生于世
この星の上
在这颗星辰之上
どうして人に生まれた?
人类为何降生为人
時空の風の中
在时空之风中
追いかけてくる何かを
将那些紧追不舍的事物
がむしゃらに
不顾一切地
振り払いながらも前に進む
边甩开边继续前行
それでも拭えない何かを
即便如此也无法抹去的存在
ここで受け止める
此刻在此接纳
ここに受け入れる
此刻在此包容
道は果てしなく続いてく
道路无限延伸至远方
旅は果てしなく続いてく
旅程永无止境地延续
道は果てしなく続いてく
道路无限延伸至远方
热门推荐