[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Mambo No. 5]
[ar:The Main Street Band]
[al:Pocahontas And 19 Other Children'S Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mambo No. 5 - The Main Street Band & Orchestra
[00:11.747]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.747]1 2 3 4 5 everybody's outside
[00:15.287]1 2 3 4 5 大家都在外面
[00:15.287]So come on lets ride to the
[00:17.297]来吧 让我们骑车前往
[00:17.297]Building site around the corner
[00:19.097]街角处的建筑工地
[00:19.097]The gang's all here
[00:20.267]伙伴们全都到齐了
[00:20.267]And it's time for us
[00:21.377]现在正是我们
[00:21.377]To do what we wanna
[00:23.137]大展身手的时候
[00:23.137]There's a house with a roof that leaks
[00:24.877]有间房子屋顶漏水
[00:24.877]It's an urgent job
[00:25.937]这可是紧急任务
[00:25.937]And it could take us weeks
[00:27.587]这可能需要我们几周时间
[00:27.587]There's Dizzy Lofty and Rolly too
[00:30.486]有迪兹、罗夫蒂和罗利在
[00:30.486]Wendy always knows just what to do
[00:33.206]温迪总能知道该怎么做
[00:33.206]There's no job too big or small
[00:36.156]没有工程是大是小
[00:36.156]With Scoop and Muk we can do it all
[00:39.005]有斯库普和穆克我们都能搞定
[00:39.005]Metal brick or wood
[00:40.925]金属、砖块或木材
[00:40.925]It's all good
[00:41.745]都没问题
[00:41.745]And we can always send in the tractor
[00:43.825]我们随时可以派上拖拉机
[00:43.825]A little bit of timber and a saw
[00:46.545]几根木材配上一把锯
[00:46.545]A little bit of fixing that's for sure
[00:49.305]些许修补不在话下
[00:49.305]A little bit of digging up the road
[00:51.705]挖掘路面轻车熟路
[00:51.705]A little bit of moving heavy loads
[00:54.714]搬运重物举重若轻
[00:54.714]A little bit of tiling on the roof
[00:57.534]屋顶铺瓦信手拈来
[00:57.534]A little bit of making waterproof
[01:00.284]防水处理驾轻就熟
[01:00.284]A little bit of concrete mixed with sand
[01:03.004]混凝土掺细沙搅拌
[01:03.004]A little bit of Bob the builder man
[01:28.540]建筑能手鲍勃登场
[01:28.540]Jump up and down
[01:29.810]上下跳跃
[01:29.810]And move it all around
[01:31.250]来回搬运材料
[01:31.250]Mix it up to the sound
[01:32.660]伴着节奏搅拌
[01:32.660]Dig a hole in the ground
[01:33.960]在地上挖个洞
[01:33.960]Take one step left
[01:35.280]向左迈一步
[01:35.280]And one step right
[01:36.890]再向右一步
[01:36.890]One to the front
[01:38.090]向前进一步
[01:38.090]And one to the side
[01:39.710]再向旁边一步
[01:39.710]Clap your hands once
[01:40.970]拍一下手
[01:40.970]And clap your hands twice
[01:42.369]再拍两下手
[01:42.369]And if it looks like this
[01:43.848]如果看起来像这样
[01:43.848]Then you're doing it right
[01:45.038]那你就做对了
[01:45.038]A little bit of timber and a saw
[01:47.238]几根木材配上一把锯
[01:47.238]A little bit of fixing that's for sure
[01:49.958]些许修补不在话下
[01:49.958]A little bit of digging up the road
[01:52.818]挖掘路面轻车熟路
[01:52.818]A little bit of moving heavy loads
[01:55.218]搬运重物举重若轻
[01:55.218]A little bit of tiling on the roof
[01:58.347]屋顶铺瓦信手拈来
[01:58.347]A little bit of making waterproof
[02:00.977]防水处理驾轻就熟
[02:00.977]A little bit of concrete mixed with sand
[02:03.926]混凝土掺细沙搅拌
[02:03.926]A little bit of Bob the builder man
[02:37.540]建筑能手鲍勃登场
[02:37.540]There's Rolly Lofty Scoop Muk and Dizzy
[02:40.500]罗利 洛夫提 斯库普 穆克和迪兹
[02:40.500]So much more to keep ourselves busy
[02:43.140]总有干不完的活儿让我们忙碌
[02:43.140]Can we fix it
[02:44.380]我们能修好吗
[02:44.380]Yes we can
[02:45.650]当然可以
[02:45.650]With the team and Bob the builder man
[02:53.860]与团队和建筑工鲍勃一起
[02:53.860]A little bit of Bob Bob Bob the builder man
[03:04.779]一点点鲍勃 建筑工鲍勃
[03:04.779]A little bit of Bob Bob Bob the builder man
[03:26.844]一点点鲍勃 建筑工鲍勃
[03:26.844]A little bit of Bob Bob Bob the builder man
[03:30.364]一点点鲍勃 建筑工鲍勃
[03:30.364]