[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:ギルモン・マーチ]
[ar:野沢雅子/苅宿少年合唱団]
[al:デジモンテイマーズ ベストテイマーズ(1)松田啓人&ギルモン]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ギルモン・マーチ - 野沢雅子 (野泽雅子)/苅宿少年合唱団
[00:06.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.750]詞：松木悠
[00:13.510]
[00:13.510]曲：太田美知彦
[00:20.270]
[00:20.270]楽しいことたくさんあって
[00:27.870]开心的事情数不胜数
[00:27.870]僕はじっとしていられない
[00:35.720]我根本安静不下来
[00:35.720]食べたら遊んで
[00:37.500]吃饱了就玩耍
[00:37.500]眠ったら遊んで
[00:39.550]睡醒了就玩耍
[00:39.550]明日になったら
[00:42.510]等到明天到来
[00:42.510]また遊ぶ
[00:47.360]还要继续玩耍
[00:47.360]ギルギルギルギル
[00:49.290]基尔基尔基尔基尔
[00:49.290]僕ギルモン
[00:51.170]我是基尔兽
[00:51.170]わくわくどきどき
[00:53.120]满怀期待 心跳不已
[00:53.120]タラララッタラー
[00:55.110]嗒啦啦啦嗒啦啦
[00:55.110]ギルギルギルギル
[00:57.050]基尔基尔基尔基尔
[00:57.050]僕ギルモン
[00:58.740]我是基尔兽
[00:58.740]ねぇずっとずっと遊ぼー
[01:12.940]呐 永远永远一起玩吧
[01:12.940]タカトの夢大きくなって
[01:20.740]启人的梦想渐渐成长
[01:20.740]僕が生まれてきたんだね
[01:28.380]我才因此诞生到这世上
[01:28.380]起きたら遊んで
[01:30.190]起床后要玩耍
[01:30.190]授業中も遊んで
[01:32.200]上课时也玩耍
[01:32.200]放課後がきたら
[01:35.400]等到放学之后
[01:35.400]また遊ぶ
[01:39.940]还要继续玩耍
[01:39.940]ギルギルギルギル
[01:41.960]基尔基尔基尔基尔
[01:41.960]僕ギルモン
[01:43.880]我是基尔兽
[01:43.880]ぱくぱくもぐもぐ
[01:45.810]大口咀嚼 狼吞虎咽
[01:45.810]タラララッタラー
[01:47.760]嗒啦啦啦嗒啦啦
[01:47.760]ギルギルギルギル
[01:49.670]基尔基尔基尔基尔
[01:49.670]僕ギルモン
[01:51.490]我是基尔兽
[01:51.490]ねぇもっともっと食べよー
[02:07.539]呐 还要还要继续吃呀
[02:07.539]未来なんて
[02:10.969]未来究竟会怎样
[02:10.969]わかんないけど
[02:15.319]虽然还不太明白
[02:15.319]僕はタカトと一緒だよ
[02:22.979]但我永远都会和启人在一起
[02:22.979]走って遊んで
[02:24.979]奔跑着玩耍
[02:24.979]転んでも遊んで
[02:27.069]摔倒后也玩耍
[02:27.069]ちょっと休んで
[02:30.779]稍微休息片刻
[02:30.779]また遊ぶ
[02:34.529]又要继续玩耍
[02:34.529]ギルギルギルギル
[02:36.559]基尔基尔基尔基尔
[02:36.559]僕ギルモン
[02:38.399]我是基尔兽
[02:38.399]すたすたずんずん
[02:40.499]蹦蹦跳跳 勇往直前
[02:40.499]タラララッタラー
[02:42.349]嗒啦啦啦嗒啦啦
[02:42.349]ギルギルギルギル
[02:44.379]基尔基尔基尔基尔
[02:44.379]僕ギルモン
[02:46.079]我是基尔兽
[02:46.079]ねぇいつもいつもギルルー
[02:50.159]呐 每天每天基尔噜噜
[02:50.159]ギルギルギルギル
[02:52.119]基尔基尔基尔基尔
[02:52.119]僕ギルモン
[02:54.059]我是基尔兽
[02:54.059]わくわくどきどき
[02:56.139]满怀期待 心跳不已
[02:56.139]タラララッタラー
[02:57.969]嗒啦啦啦嗒啦啦
[02:57.969]ギルギルギルギル
[02:59.939]基尔基尔基尔基尔
[02:59.939]僕ギルモン
[03:01.729]我是基尔兽
[03:01.729]ねぇずっとずっと遊ぼー
[03:04.129]呐 永远永远一起玩吧
[03:04.129]