[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Heartbreak Anthem (East & Young Remix)]
[ar:Galantis/David Guetta/Little Mix]
[al:Heartbreak Anthem (Remixes)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.100]Heartbreak Anthem (East & Young Remix) - Galantis/David Guetta/Little Mix
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：Christian Karlsson/Christopher Tempest/David Guetta/David Saint Fleur/Henrik Jonback/Jade Thirlwall/Jenna Andrews/Johnny Goldstein/Leigh-Anne Pinnock/Lorenzo Cosi/Perrie Edwards/Sorana Pacurar/Thom Bridges/YK Koi
[00:00.792]
[00:00.792]Hello it's me your ex
[00:03.408]你好 是我 你的前任
[00:03.408]I called to say not sorry but I wish you the best
[00:07.283]这通电话不为道歉 只愿你一切安好
[00:07.283]And I don't hold no grudges promise this ain't a test
[00:11.632]我心中没有怨恨 真的不是试探
[00:11.632]We okay we okay
[00:16.136]我们很好 我们很好
[00:16.136]Sometimes it works out but sometimes it don't
[00:19.888]有时缘分刚好 有时却成徒劳
[00:19.888]Maybe we'll fix this or maybe we won't
[00:23.768]或许能重修旧好 或许就此散场
[00:23.768]Sometimes a heart can sink like a stone
[00:28.440]有时心会如石沉大海
[00:28.440]Until you find home
[00:31.768]直到遇见归宿
[00:31.768]This ain't a heartbreak anthem
[00:34.808]这不是一首心碎之歌
[00:34.808]I don't care what happened
[00:36.576]我不在乎过往如何
[00:36.576]But I ain't got no time to dwell on it
[00:39.331]但已无暇沉溺其中
[00:39.331]Don't wanna throw a tantrum
[00:41.577]不愿再歇斯底里
[00:41.577]You did what you had to
[00:44.068]你做了你的选择
[00:44.068]No I ain't got no time to dwell on it
[00:46.911]如今我无暇回首
[00:46.911]And I don't wanna feel I don't wanna feel hollow
[00:50.907]也不愿再感受 不愿感受空虚
[00:50.907]Chasin' you and me chasin' all of these shadows
[00:54.913]追逐着你我 追逐着所有幻影
[00:54.913]This ain't a heartbreak anthem
[00:57.961]这不是一首心碎之歌
[00:57.961]I don't care what happened
[00:59.658]我不在乎过往如何
[00:59.658]But I ain't got no time to dwell on it
[01:02.985]但已无暇沉溺其中
[01:02.985]This ain't a heartbreak anthem ooh
[01:04.778]这不是心碎之歌 哦
[01:04.778]This ain't a heartbreak
[01:06.378]这不是心碎
[01:06.378]This ain't a heartbreak anthem
[01:09.344]这不是一首心碎之歌
[01:09.344]No wanna see us
[01:10.695]不愿再看到我们
[01:10.695]This ain't a heartbreak anthem
[01:12.654]这不是一首心碎之歌
[01:12.654]A heartbreak anthem a heartbreak anthem
[01:33.646]不是心碎之歌 不是心碎之歌
[01:33.646]Hello it's me your ex
[01:36.342]你好 是我 你的前任
[01:36.342]I didn't wanna call but there's this pain in my chest
[01:40.118]本不想来电 但胸口隐隐作痛
[01:40.118]And thanks to you I'm wearing out this bulletproof vest
[01:44.022]多亏你让我穿破这件防弹背心
[01:44.022]But I'll be okay okay I'm okay I'm okay
[01:49.258]但我会没事 没事 我很好 我很好
[01:49.258]Sometimes it works out but sometimes it don't
[01:52.804]有时缘分刚好 有时却成徒劳
[01:52.804]Maybe we'll fix this or maybe we won't
[01:56.747]或许能重修旧好 或许就此散场
[01:56.747]Sometimes a heart can sink like a stone
[02:01.597]有时心会如石沉大海
[02:01.597]Until you find home
[02:04.627]直到遇见归宿
[02:04.627]This ain't a heartbreak anthem no
[02:07.763]这并非心碎悲歌
[02:07.763]I don't care what happened
[02:09.386]我不在乎过往如何
[02:09.386]But I ain't got no time to dwell on it
[02:12.275]但已无暇沉溺其中
[02:12.275]Don't wanna throw a tantrum
[02:15.037]不愿再歇斯底里
[02:15.037]You did what you had to
[02:16.907]你做了你的选择
[02:16.907]No I ain't got no time to dwell on it
[02:19.778]如今我无暇回首
[02:19.778]And I don't wanna feel I don't wanna feel hollow
[02:23.907]也不愿再感受 不愿感受空虚
[02:23.907]Chasin' you and me chasin' all of these shadows
[02:27.779]追逐着你我 追逐着所有幻影
[02:27.779]This ain't a heartbreak anthem
[02:30.900]这不是一首心碎之歌
[02:30.900]I don't care what happened
[02:32.522]我不在乎过往如何
[02:32.522]But I ain't got no time to dwell on it
[02:35.618]但已无暇沉溺其中
[02:35.618]This ain't a heartbreak
[02:37.361]这不是心碎
[02:37.361]This ain't a heartbreak
[02:39.297]这不是心碎
[02:39.297]This ain't a heartbreak anthem
[02:42.113]这不是一首心碎之歌
[02:42.113]No wanna feel us
[02:43.384]不愿再沉溺其中
[02:43.384]This ain't a heartbreak
[02:44.969]这不是心碎
[02:44.969]This ain't a heartbreak
[02:47.002]这不是心碎
[02:47.002]This ain't a heartbreak anthem
[03:09.265]这不是一首心碎之歌
[03:09.265]No wanna feel us
[03:16.978]不愿再沉溺其中
[03:16.978]No wanna feel us
[03:18.213]不愿再沉溺其中
[03:18.213]