[ml:1.0] [ilingku:101] [ver:v1.0] [ar:] [ti:] [by:] [00:00.000] [00:00.000]DALE CINTURA (Kuliki) - Steve Aoki (斯蒂夫·青木)/Darell/Farina/Play-N-Skillz/Kiko El Crazy/Toño Rosario [00:00.070] [00:00.070]Lyrics by:Steve Aoki/Juan"Play" Salinas/Rafael"Reggie" Aponte/Oscar"Skillz" Salinas/David Alberto Macias/Charles Chavez/Sergio Minski/Osval Elías Castro Hernandez"Darell"/"Farina" Pao Paucar Franco/Jose Alberto Rojas Peralta"Kiko El Crazy"/Alberto Perez/José L [00:00.140] [00:00.140]Composed by:Steve Aoki/Juan"Play" Salinas/Rafael"Reggie" Aponte/Oscar"Skillz" Salinas/David Alberto Macias/Charles Chavez/Sergio Minski/Osval Elías Castro Hernandez"Darell"/"Farina" Pao Paucar Franco/Jose Alberto Rojas Peralta"Kiko El Crazy"/Alberto Perez/José L [00:00.217] [00:00.217]Toño Rosario/Farina: [00:00.928] [00:00.928]Culiquitaca [00:02.039]Culiquitaca舞 [00:02.039]Suave [00:02.807]轻轻 [00:02.807]Culiquitaca [00:03.719]Culiquitaca舞 [00:03.719]Duro [00:04.543]躁起来 [00:04.543]Culiquitaca [00:05.500]Culiquitaca舞 [00:05.500]Suave [00:06.343]慢慢 [00:06.343]Culiquitaca [00:07.255]Culiquitaca舞 [00:07.255]Farina: [00:08.011] [00:08.011]Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema [00:11.753]打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 [00:11.753]Que está que quema que está que quema [00:15.316]燃起了火 燃起了火 [00:15.316]Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema [00:19.247]打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 [00:19.247]Que está que quema [00:20.351]燃起了火 [00:20.351]Farina/Darell/Kiko El Crazy: [00:21.074] [00:21.074]Dale cintura y cuida'o te quemas [00:34.828]扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 [00:34.828]Everybody go to the discotek [00:35.892]所有人一起去迪斯科舞厅 [00:35.892]Darell: [00:36.795] [00:36.795]Tú ere' mi apalish girl [00:38.646]你是我的女孩 [00:38.646]Eso e' así [00:39.472]就是这样 [00:39.472]Muévete así que yo te quiero ver [00:42.551]我想看你这样摆动身体 [00:42.551]Woh-oh [00:43.131] [00:43.131]Esa boquita te la vo'a comer [00:46.164]那张樱桃小嘴 我要亲一亲 [00:46.164]Pa' que sepa [00:46.784]想知道 [00:46.784]La barra entera me la vo'a beber [00:49.577]我要喝遍整个酒吧 [00:49.577]You onfire latin girl [00:51.489]你热情似火 拉丁女孩 [00:51.489]Ay la bebida y la mano arriba [00:53.515]拿起美酒 高举起手 [00:53.515]Heh [00:53.693] [00:53.693]Un shot y que Dio' bendiga [00:55.254]一杯下肚 上帝保佑 [00:55.254]La bebida y la mano arriba [00:57.310]拿起美酒 高举起手 [00:57.310]Heh [00:57.331] [00:57.331]Un shot y que Dio' bendiga [00:59.018]一杯下肚 上帝保佑 [00:59.018]La bebida y la mano arriba [01:00.976]拿起美酒 高举起手 [01:00.976]Wow-wow [01:01.337] [01:01.337]Bebida y la mano arriba [01:02.708]拿起美酒 高举起手 [01:02.708]Eso e' así [01:03.372]就是这样 [01:03.372]Y la bebida y la mano arriba [01:05.071]拿起美酒 高举起手 [01:05.071]It's one two three come on [01:06.603]数 一 二 三 来吧 [01:06.603]Toño Rosario/Farina: [01:07.267] [01:07.267]Culiquitaca [01:09.013]Culiquitaca舞 [01:09.013]Culiquitaca [01:10.861]Culiquitaca舞 [01:10.861]Culiquitaca [01:12.765]Culiquitaca舞 [01:12.765]Culiquitaca [01:14.517]Culiquitaca舞 [01:14.517]Culiquitaca [01:16.477]Culiquitaca舞 [01:16.477]Culiquitaca [01:18.317]Culiquitaca舞 [01:18.317]Culiquitaca [01:19.445]Culiquitaca舞 [01:19.445]Farina/Darell/Kiko El Crazy: [01:20.324] [01:20.324]Dale cintura y cuello te quemas [01:34.471]扭动腰肢 晃动脑袋 你激情燃烧 [01:34.471]Dale cintura y cuida'o te quemas [01:36.081]扭动腰肢 晃动脑袋 你激情燃烧 [01:36.081]Farina/Toño Rosario: [01:36.617] [01:36.617]Me quiere tocar las maracas [01:37.872]我想要抚摸那些辣妹的身体 [01:37.872]Lo muevo como si comiera espinaca [01:39.663]我像吃了菠菜一样 精力满满 疯狂舞动 [01:39.663]Quiere darme culiquitaca con la estaca [01:41.698]她想要把着杆 给我跳支culiquitaca舞 [01:41.698]Y pa' que me aguante un juguito de albahaca [01:43.819]为了抵御住诱惑 我喝下一杯加了罗勒的果汁 [01:43.819]Dale machúcalo [01:45.093]来吧 碾碎全场 [01:45.093]Tengo tu cheque ven búscalo [01:47.069]我手里拿着你的支票 过来找找 [01:47.069]Yo te lo pongo tú frótalo [01:48.757]我放在你手里 你摸一摸 [01:48.757]Aquí está tu bombón dale chúpalo [01:51.666]这是给你的巧克力 来吧 放在嘴里 [01:51.666]'Tá temblando el suelo sigue soltando el flow [01:55.210]震天动地 旋律继续流淌 [01:55.210]'Tamo agarrando vuelo vuela vuela vuela [01:58.002]我们一起遨游云霄 [01:58.002]Eh-eh [01:58.898] [01:58.898]'Tá temblando el suelo sigue soltando el flow [02:02.014]震天动地 旋律继续流淌 [02:02.014]Eh-eh eh-eh [02:02.757] [02:02.757]'Tamo agarrando vuelo vuela vuela vuela [02:05.210]我们一起遨游云霄 [02:05.210]Farina: [02:06.143] [02:06.143]Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema [02:09.918]打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 [02:09.918]Está que quema [02:11.870]燃起了火 [02:11.870]Está que quema [02:13.447]燃起了火 [02:13.447]Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema [02:17.375]打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 [02:17.375]Está que quema [02:18.761]燃起了火 [02:18.761]Dale cintura y cuida'o te quemas [02:26.169]来吧 扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 [02:26.169]Dale cintura y cuida'o te quemas [02:35.541]来吧 扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 [02:35.541]Kiko El Crazy: [02:36.141] [02:36.141]Culi-quitaca [02:37.320]Culiquitaca舞 [02:37.320]Dale Olivia traje piñata [02:39.111]来吧 Olivia 我准备了击打罐子爆糖果的游戏 [02:39.111]Vamo' a baila' moviendo la' pata' [02:40.951]我们迈开步子跳起舞 [02:40.951]Que la pámpara está en la casa [02:43.031]屋子里灯光闪烁 [02:43.031]Yeah [02:43.359] [02:43.359]Pa'dentro [02:43.803]里面 [02:43.803]Ah [02:44.115] [02:44.115]Pa'fuera [02:45.149]外面 [02:45.149]Pa' que lo goce' de cualquier manera [02:46.638]无论在哪 尽情享受 [02:46.638]Yah [02:46.858] [02:46.858]Pa' aprovechar que estamo' enhorabuena [02:48.291]活在当下 我们现在兴致正浓 [02:48.291]Aquí tú lo baila' mami aunque no quiera' [02:49.804]你在这里舞动 宝贝 即使不喜欢 [02:49.804]Y así [02:50.522]就这样 [02:50.522]Ya suelta la depresión [02:51.574]忧愁也一扫而空 [02:51.574]Oh [02:51.766] [02:51.766]Se para hasta el jeep con esta canción [02:53.713]就连吉普车听到这首歌也会停下 [02:53.713]Duro [02:54.233]躁起来 [02:54.233]De seguro te da emoción [02:55.520]你一定因为它热情高涨 [02:55.520]Ja [02:55.778] [02:55.778]El culiquitaca nueva versión [02:57.231]culiquitaca舞 新的版本 [02:57.231]Prr [02:57.551] [02:57.551]Dale pa'rriba [02:58.473]来吧 往上 [02:58.473]Yeah [02:58.745] [02:58.745]Pa'bajo [02:59.582]往下 [02:59.582]Ah [02:59.958] [02:59.958]Ataca la bocina rompe el bajo [03:01.462]吹响号角 奏响低音 [03:01.462]Wuf [03:01.822] [03:01.822]Dale que esto suena en to' los carro' [03:03.462]来吧 每辆车里都放着这首歌 [03:03.462]Grr [03:03.546] [03:03.546]El sazón este domi lo trajo [03:04.994]它带来了别样的味道 [03:04.994]Yeah [03:05.146] [03:05.146]Toño Rosario/Farina: [03:05.666] [03:05.666]Culiquitaca [03:06.994]Culiquitaca舞 [03:06.994]Culiquitaca [03:09.106]Culiquitaca舞 [03:09.106]Culiquitaca [03:10.947]Culiquitaca舞 [03:10.947]Culiquitaca [03:12.761]Culiquitaca舞 [03:12.761]Culiquitaca [03:14.331]Culiquitaca舞 [03:14.331]Culiquitaca [03:16.483]Culiquitaca舞 [03:16.483]Culiquitaca [03:17.603]Culiquitaca舞 [03:17.603]Farina/Darell: [03:18.083] [03:18.083]Dale cintura y cuida'o te quemas [03:32.627]来吧 扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 [03:32.627]Dale cintura y cuida'o te quemas [03:34.467]来吧 扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 [03:34.467]
温馨提示
DALE CINTURA (Kuliki) - Steve Aoki (斯蒂夫·青木)/Darell/Farina/Play-N-Skillz/Kiko El Crazy/Toño Rosario
Lyrics by:Steve Aoki/Juan"Play" Salinas/Rafael"Reggie" Aponte/Oscar"Skillz" Salinas/David Alberto Macias/Charles Chavez/Sergio Minski/Osval Elías Castro Hernandez"Darell"/"Farina" Pao Paucar Franco/Jose Alberto Rojas Peralta"Kiko El Crazy"/Alberto Perez/José L
Composed by:Steve Aoki/Juan"Play" Salinas/Rafael"Reggie" Aponte/Oscar"Skillz" Salinas/David Alberto Macias/Charles Chavez/Sergio Minski/Osval Elías Castro Hernandez"Darell"/"Farina" Pao Paucar Franco/Jose Alberto Rojas Peralta"Kiko El Crazy"/Alberto Perez/José L
Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema 打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 Que está que quema que está que quema 燃起了火 燃起了火 Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema 打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 Que está que quema 燃起了火 Farina/Darell/Kiko El Crazy:
Dale cintura y cuida'o te quemas 扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 Everybody go to the discotek 所有人一起去迪斯科舞厅 Darell:
Tú ere' mi apalish girl 你是我的女孩 Eso e' así 就是这样 Muévete así que yo te quiero ver 我想看你这样摆动身体 Woh-oh
Esa boquita te la vo'a comer 那张樱桃小嘴 我要亲一亲 Pa' que sepa 想知道 La barra entera me la vo'a beber 我要喝遍整个酒吧 You onfire latin girl 你热情似火 拉丁女孩 Ay la bebida y la mano arriba 拿起美酒 高举起手 Heh
Un shot y que Dio' bendiga 一杯下肚 上帝保佑 La bebida y la mano arriba 拿起美酒 高举起手 Heh
Un shot y que Dio' bendiga 一杯下肚 上帝保佑 La bebida y la mano arriba 拿起美酒 高举起手 Wow-wow
Bebida y la mano arriba 拿起美酒 高举起手 Eso e' así 就是这样 Y la bebida y la mano arriba 拿起美酒 高举起手 It's one two three come on 数 一 二 三 来吧 Toño Rosario/Farina:
Dale cintura y cuello te quemas 扭动腰肢 晃动脑袋 你激情燃烧 Dale cintura y cuida'o te quemas 扭动腰肢 晃动脑袋 你激情燃烧 Farina/Toño Rosario:
Me quiere tocar las maracas 我想要抚摸那些辣妹的身体 Lo muevo como si comiera espinaca 我像吃了菠菜一样 精力满满 疯狂舞动 Quiere darme culiquitaca con la estaca 她想要把着杆 给我跳支culiquitaca舞 Y pa' que me aguante un juguito de albahaca 为了抵御住诱惑 我喝下一杯加了罗勒的果汁 Dale machúcalo 来吧 碾碎全场 Tengo tu cheque ven búscalo 我手里拿着你的支票 过来找找 Yo te lo pongo tú frótalo 我放在你手里 你摸一摸 Aquí está tu bombón dale chúpalo 这是给你的巧克力 来吧 放在嘴里 'Tá temblando el suelo sigue soltando el flow 震天动地 旋律继续流淌 'Tamo agarrando vuelo vuela vuela vuela 我们一起遨游云霄 Eh-eh
'Tá temblando el suelo sigue soltando el flow 震天动地 旋律继续流淌 Eh-eh eh-eh
Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema 打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 Está que quema 燃起了火 Está que quema 燃起了火 Llamen los bombero' que esta fiesta ya está que quema 打电话给消防员 这场派对上燃起了热情的火 Está que quema 燃起了火 Dale cintura y cuida'o te quemas 来吧 扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 Dale cintura y cuida'o te quemas 来吧 扭动腰肢 小心一点 你的热情燃烧得太旺 Kiko El Crazy:
Culi-quitaca Culiquitaca舞 Dale Olivia traje piñata 来吧 Olivia 我准备了击打罐子爆糖果的游戏 Vamo' a baila' moviendo la' pata' 我们迈开步子跳起舞 Que la pámpara está en la casa 屋子里灯光闪烁 Yeah
Pa'dentro 里面 Ah
Pa'fuera 外面 Pa' que lo goce' de cualquier manera 无论在哪 尽情享受 Yah
Pa' aprovechar que estamo' enhorabuena 活在当下 我们现在兴致正浓 Aquí tú lo baila' mami aunque no quiera' 你在这里舞动 宝贝 即使不喜欢 Y así 就这样 Ya suelta la depresión 忧愁也一扫而空 Oh
Se para hasta el jeep con esta canción 就连吉普车听到这首歌也会停下 Duro 躁起来 De seguro te da emoción 你一定因为它热情高涨 Ja
El culiquitaca nueva versión culiquitaca舞 新的版本 Prr
Dale pa'rriba 来吧 往上 Yeah
Pa'bajo 往下 Ah
Ataca la bocina rompe el bajo 吹响号角 奏响低音 Wuf
Dale que esto suena en to' los carro' 来吧 每辆车里都放着这首歌 Grr