[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:The Archer]
[ar:Maya Davies]
[al:Workout Hits 2019]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Archer - Maya Davies
[00:01.438]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.438]Lyrics by：Jack Antonoff/Taylor Alison Swift
[00:02.876]
[00:02.876]Composed by：Jack Antonoff/Taylor Alison Swift
[00:04.316]
[00:04.316]Combat I'm ready for combat
[00:10.813]我已准备好迎接这场较量
[00:10.813]I say I don't want that but what if I do
[00:19.484]嘴上说着不想要 心里却渴望
[00:19.484]'Cause cruelty wins in the movies
[00:26.644]毕竟电影里总是残忍占上风
[00:26.644]I've got a hundred thrown out speeches I almost said to you
[00:34.824]那些欲言又止的话语 早已堆积成山
[00:34.824]Easy they come easy they go
[00:38.428]来得容易 去得也快
[00:38.428]I jump from the train I ride off alone
[00:42.252]我跳下列车 独自远行
[00:42.252]I never grew up it's getting so old
[00:46.340]始终长不大的我 渐感疲惫
[00:46.340]Help me hold on to you
[00:49.372]请帮我抓紧你 别放手
[00:49.372]I've been the archer I've been the prey
[00:57.122]我曾是射手 也曾是猎物
[00:57.122]Who could ever leave me darling
[01:00.762]亲爱的 谁会忍心离我而去
[01:00.762]But who could stay
[01:05.754]又有谁能始终相伴
[01:05.754]Dark side I search for your dark side
[01:12.106]我在寻找你内心的阴暗面
[01:12.106]But what if I'm alright right right right here
[01:20.850]但若我安然于此 又有何妨
[01:20.850]And I cut off my nose just to spite my face
[01:27.578]我割鼻毁容只为赌气
[01:27.578]Then I hate my reflection for years and years
[01:35.963]此后经年 我都在厌恶镜中的自己
[01:35.963]I wake in the night I pace like a ghost
[01:39.842]午夜惊醒 我如幽魂般徘徊
[01:39.842]The room is on fire invisible smoke
[01:43.642]房间在燃烧 弥漫着无形的烟
[01:43.642]And all of my heroes die all alone
[01:47.666]所有英雄终将孤独离世
[01:47.666]Help me hold on to you
[01:50.834]请帮我抓紧你 别放手
[01:50.834]I've been the archer I've been the prey
[01:58.170]我曾是射手 也曾是猎物
[01:58.170]Screaming who could ever leave me darling
[02:02.071]嘶喊着"亲爱的谁会离开我"
[02:02.071]But who could stay
[02:03.282]又有谁能始终相伴
[02:03.282]I see right through me I see right through me
[02:06.835]我看透了自己 彻底看透了自己
[02:06.835]'Cause they see right through me
[02:08.752]因为他们将我看透
[02:08.752]They see right through me
[02:10.704]他们将我看透
[02:10.704]They see right through
[02:12.503]他们看透一切
[02:12.503]Can you see right through me
[02:14.631]你是否也能看透我
[02:14.631]They see right through
[02:16.489]他们看透一切
[02:16.489]They see right through me
[02:18.425]他们将我看透
[02:18.425]I see right through me
[02:20.346]我将自己看透
[02:20.346]I see right through me
[02:22.329]我将自己看透
[02:22.329]All the king's horses all the king's men
[02:26.105]纵使千军万马
[02:26.105]Couldn't put me together again
[02:29.874]也难愈合我破碎的心
[02:29.874]'Cause all of my enemies started out friends
[02:33.858]因所有敌人都曾以友相称
[02:33.858]Help me hold on to you
[02:36.914]请帮我抓紧你 别放手
[02:36.914]I've been the archer I've been the prey
[02:44.642]我曾是射手 也曾是猎物
[02:44.642]Who could ever leave me darling
[02:48.258]亲爱的 谁会忍心离我而去
[02:48.258]But who could stay
[02:52.354]又有谁能始终相伴
[02:52.354]Who could stay
[02:56.027]谁能留下
[02:56.027]Who could stay
[02:59.866]谁能留下
[02:59.866]Who could stay
[03:03.912]谁能留下
[03:03.912]Who could stay
[03:07.833]谁能留下
[03:07.833]Who could stay
[03:11.577]谁能留下
[03:11.577]Who
[03:16.337]谁
[03:16.337]Combat I'm ready for combat
[03:22.257]我已准备好迎接这场较量
[03:22.257]