[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Worry Be Happy]
[ar:The Hit Co.]
[al:Silly Happy Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Worry Be Happy - 80s Chartstarz/80s Greatest Hits/80's Pop Band
[00:30.040]
[00:30.040]Here's a little song I wrote
[00:32.400]我谱写了一曲动听的旋律
[00:32.400]You might want to sing it note for note
[00:35.620]你或许想认真地唱起它
[00:35.620]Don't worry, be happy
[00:43.280]不要忧虑，要开心快乐
[00:43.280]In every life we have some trouble
[00:46.810]人生难免不尽如人意
[00:46.810]But when you worry, you make it double
[00:49.410]当你忧虑时，只会让你的人生更加不如意
[00:49.410]Don't worry, be happy
[00:53.819]不要忧虑，要开心快乐
[00:53.819]Don't worry, be happy now
[00:56.819]不要忧虑，要开心快乐
[00:56.819]Ooo-oo-hoo-hoo-oo hoo-hoo-oo-oo-oo-oo-ooo
[01:01.679]
[01:01.679]Don't worry
[01:02.819]不要忧虑
[01:02.819]Woo-oo-woo-oo-woo-oo-ooo
[01:05.459]
[01:05.459]Be happy
[01:06.559]要开心快乐
[01:06.559]Woo-oo-oo-oo-ooo
[01:08.599]
[01:08.599]On't worry, be happy
[01:11.179]不要忧虑，要开心快乐
[01:11.179]Ooo-oo-hoo-hoo-oo hoo-hoo-oo-oo-oo-oo-ooo
[01:15.559]
[01:15.559]Don't worry
[01:16.889]不要忧虑
[01:16.889]Woo-oo-woo-oo-oo-oo-ooo
[01:19.109]
[01:19.109]Be happy
[01:19.729]要开心快乐
[01:19.729]Woo-oo-woo-oo-ooo
[01:22.418]
[01:22.418]Don't worry, be happy
[01:24.978]不要忧虑，要开心快乐
[01:24.978]Ain't got no place to lay your head
[01:28.248]是否无处安枕
[01:28.248]Somebody came and took your bed
[01:31.088]他人占据了你的温床
[01:31.088]Don't worry, be happy
[01:38.557]不要忧虑，要开心快乐
[01:38.557]The landlord say your rent is late
[01:42.337]房东说，你的房租交得太迟
[01:42.337]He may have to litigate
[01:45.287]他会提出诉讼
[01:45.287]Don't worry, (ha-ha ha-ha ha-ha) be happy (look at me, I'm happy)
[01:51.697]不要忧虑，要开心快乐 看着我，我如此开心
[01:51.697]Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[01:57.207]
[01:57.207]Don't worry
[01:58.167]不要忧虑
[01:58.167]Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[02:00.827]
[02:00.827]Be happy
[02:01.987]要开心快乐
[02:01.987]Oo-oo-oo-oo-ooo
[02:03.377]
[02:03.377]Here, I'll give you my phone number.
[02:05.036]我把我的电话号码给你
[02:05.036]When you're worried, call me. I'll make you happy.
[02:07.616]当你感到忧虑时，请给我打电话，我会让你忘记烦恼
[02:07.616]Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[02:11.066]
[02:11.066]Don't worry
[02:13.176]不要忧虑
[02:13.176]Woo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
[02:14.636]
[02:14.636]Be happy
[02:16.406]要开心快乐
[02:16.406]Woo-oo-oo-oo-ooo
[02:20.516]
[02:20.516]Ain't got no cash, ain't got no style
[02:23.486]身无分文，没有品位
[02:23.486]Ain't got no gal to make you smile
[02:26.576]没有女孩来让你开心一笑
[02:26.576]But don't worry, be happy
[02:33.975]但是，请不要忧虑，要开心快乐
[02:33.975]Cause when you're worried, your face will frown
[02:37.625]因为当你感到忧虑时，你会满脸忧愁
[02:37.625]And that will bring everybody down
[02:40.525]这会让所有人感到消沉
[02:40.525]So don't worry, be happy
[02:46.205]因此，不要忧虑，要开心快乐
[02:46.205]Don't worry, be happy now
[02:48.345]不要忧虑，要开心快乐
[02:48.345]Ooo-oo-hoo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[02:52.905]
[02:52.905]Don't worry
[02:53.765]不要忧虑
[02:53.765]Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[02:56.465]
[02:56.465]Be happy
[02:57.615]要开心快乐
[02:57.615]Woo-oo-oo-oo-ooo
[02:59.785]
[02:59.785]Don't worry, be happy
[03:01.145]不要忧虑，要开心快乐
[03:01.145]Ooo-oo-oo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[03:06.735]
[03:06.735]Don't worry
[03:07.865]不要忧虑
[03:07.865]Woo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
[03:10.305]
[03:10.305]Be happy
[03:11.765]要开心快乐
[03:11.765]Woo-oo-oo-oo-ooo
[03:14.884]
[03:14.884]Now there, is this song I wrote
[03:19.524]我谱写了一曲动听的旋律
[03:19.524]I hope you learned it note-for-note, like good little children
[03:22.704]你或许想认真地唱起它 像个小孩子那样
[03:22.704]Don't worry, be happy
[03:28.013]不要忧虑，要开心快乐
[03:28.013]A-listen to a-what I say
[03:30.263]听我说 人生难免不尽如人意
[03:30.263]In your life, expect some trouble
[03:33.503]当你忧虑时，只会让你的人生更加不如意
[03:33.503]When you worry you make it double
[03:36.143]不要忧虑，要开心快乐
[03:36.143]Don't worry, be happy, be happy now
[03:43.863]不要忧虑 要开心快乐
[03:43.863]Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[03:48.483]
[03:48.483]Don't worry
[03:49.693]不要忧虑
[03:49.693]Oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[03:52.013]
[03:52.013]Be happy
[03:53.473]要开心快乐
[03:53.473]Oo-oo-oo-oo-ooo
[04:02.343]
[04:02.343]Don't worry,
[04:04.073]不要忧虑
[04:04.073]Don't worry
[04:05.383]不要忧虑
[04:05.383]Don't do it
[04:06.593]不要
[04:06.593]Be happy
[04:07.363]要开心快乐
[04:07.363]Ooo-oo-hoo-oo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[04:09.593]
[04:09.593]Put a smile on your face
[04:12.133]面带微笑
[04:12.133]Don't bring everybody down like this
[04:14.303]不要喜怒形于色
[04:14.303]Ooo-oo-hoo-hoo-oo oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooo
[04:16.632]
[04:16.632]It will soon pass, whatever it is
[04:18.672]一切很快都会过去
[04:18.672]Ooo-oo-oo-oo-ooo
[04:19.662]
[04:19.662]Don't worry, be happy
[04:20.712]不要忧虑 要开心快乐
[04:20.712]