돌아갔던 길 - Summer Soul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Eun Sung Jang
曲:Eun Sung Jang
그때 날 기억하는지
你还记得那时的我吗
넌 알고 있는지
你知道吗
난 아직까지 널 떠올리곤 해
直到如今 我仍时常想起你
오늘도 눈이 내렸는지
今天是否也下雪了呢
손 잡아 주던 네 모습
曾牵我手的你的模样
자꾸 아른거려 서성이네
总是浮现在眼前,徘徊不去
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
그곳에서
在那里
머물러 줘
请为我停留
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
그곳에서
在那里
머물러 줘
请为我停留
너만 생각하면
只要一想到你
나는 아직도 눈물이 나와
我的泪水依旧会流下
아쉬움을 달래고
为了安慰那份遗憾
돌아가던 뒷모습
转身离去的背影
조금이라도 너랑
哪怕只是一点点
더 있고 싶어서
也想与你多待一会儿
우린 항상 먼 길을
我们总是走很远的路
돌아가곤 했었지
绕着回去
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
그곳에서
在那里
머물러 줘
请为我停留
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
그곳에서
在那里
머물러 줘
请为我停留
우 이제 지난 날들
那些已经过去的日子
추억 속에 담았지만
虽然都已封存在回忆里
자꾸 생각나
总是想起你
아직도
至今仍然
네가 있을까 봐
担心你会在那里
자꾸 자꾸
总是 总是
맘에 걸려
心中牵挂
돌아보게 돼
让我忍不住回头
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
그곳에서
在那里
머물러 줘
请为我停留
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
그곳에서
在那里
머물러 줘
请为我停留
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
돌아갔던 길
曾经走过的路
展开