[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Whole New World]
[ar:Wildlife]
[al:Disney Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whole New World - Wildlife
[00:10.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.500]I can show you the world
[00:14.649]让我带你去看这世界
[00:14.649]Shining shimmering splendid
[00:18.928]璀璨闪耀 美不胜收
[00:18.928]Tell me princess now when did
[00:22.037]告诉我 公主殿下
[00:22.037]You last let your heart decide
[00:28.053]你何时曾听从内心抉择
[00:28.053]I can open your eyes
[00:32.317]我将为你开启双眼
[00:32.317]Take you wonder by wonder
[00:36.589]带你领略奇迹迭起
[00:36.589]Over sideways and under
[00:40.437]穿越云端 潜入海底
[00:40.437]On a magic carpet ride
[00:44.149]共乘魔毯遨游天际
[00:44.149]A whole new world
[00:48.637]一个全新的世界
[00:48.637]A new fantastic point of view
[00:52.989]充满奇幻的新视野
[00:52.989]No one to tell us no
[00:56.245]没人能对我们说不
[00:56.245]Or where to go
[00:58.301]或指手画脚
[00:58.301]Or say we're only dreaming
[01:01.644]或说这只是幻想
[01:01.644]A whole new world
[01:06.171]一个全新的世界
[01:06.171]A dazzling place I never knew
[01:10.988]我从未知晓的璀璨天地
[01:10.988]But now from way up here
[01:13.733]但此刻在这云端高处
[01:13.733]It's crystal clear
[01:15.989]一切如此晶莹剔透
[01:15.989]That now I'm in a whole new world with you
[01:25.362]此刻与你共赴全新世界
[01:25.362]Unbelievable sights
[01:29.684]目眩神迷的奇景
[01:29.684]Indescribable feeling
[01:33.948]难以言喻的悸动
[01:33.948]Soaring tumbling freewheeling
[01:37.740]自由翻飞 纵情翱翔
[01:37.740]Through an endless diamond sky
[01:41.452]穿越璀璨无垠的星空
[01:41.452]A whole new world
[01:42.955]一个全新的世界
[01:42.955]Don't you dare close your eyes
[01:45.718]千万别闭上你的双眼
[01:45.718]A hundred thousand things to see
[01:47.904]万千奇景等你发现
[01:47.904]Hold your breath it gets better
[01:50.584]屏住呼吸 惊喜连连
[01:50.584]I'm like a shooting star
[01:53.304]我如流星划过天边
[01:53.304]I've come so far
[01:55.600]跨越万水千山
[01:55.600]I can't go back to where I
[01:58.962]再也回不到从前
[01:58.962]A whole new world
[02:03.351]一个全新的世界
[02:03.351]With new horizons to pursue
[02:07.626]崭新的地平线等待追寻
[02:07.626]I'll chase them anywhere
[02:10.928]我将追寻至天涯海角
[02:10.928]There's time to spare
[02:13.296]时光正悠悠流淌
[02:13.296]Let me share this whole new world with you
[02:26.165]让我与你共享这全新世界
[02:26.165]Oh oo oooo ohu ye
[02:34.365]哦～呜～呀～
[02:34.365]A whole new world
[02:36.633]一个全新的世界
[02:36.633]A whole new world
[02:38.873]一个全新的世界
[02:38.873]A new fantastic point of view
[02:43.233]充满奇幻的新视野
[02:43.233]No one to tell us no
[02:46.621]没人能对我们说不
[02:46.621]Or where to go
[02:48.741]或指手画脚
[02:48.741]Or say we're only dreaming
[02:51.915]或说这只是幻想
[02:51.915]A whole new world
[02:54.348]一个全新的世界
[02:54.348]Every turn a surprise
[02:57.620]每个转角都有惊喜
[02:57.620]Every moment red letter
[03:01.189]每分每秒都值得铭记
[03:01.189]I'll chase them
[03:02.228]我将追寻到底
[03:02.228]Any where
[03:04.202]无论天涯海角
[03:04.202]There's time to spare
[03:06.585]时光正悠悠流淌
[03:06.585]Any where
[03:08.485]无论天涯海角
[03:08.485]There's time to spare
[03:10.949]时光正悠悠流淌
[03:10.949]Let me share this whole new world with you
[03:18.086]让我与你共享这全新世界
[03:18.086]O oo hooo ohhh
[03:26.931]哦～哦～哦～
[03:26.931]A whole new world
[03:29.375]一个全新的世界
[03:29.375]A whole new world
[03:31.902]一个全新的世界
[03:31.902]That's where we'll be
[03:34.510]那将是我们的归处
[03:34.510]Where we'll be
[03:36.415]我们的归处
[03:36.415]A thrilling chase
[03:38.608]一场惊心动魄的追逐
[03:38.608]A wondrous place
[03:41.144]一个奇妙绝伦的仙境
[03:41.144]For you and me
[03:51.561]专属于你我
[03:51.561]Oh uu ye yeah
[03:53.535]哦 耶耶
[03:53.535]Me
[03:58.671]我
[03:58.671]