[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Love On A Greyhound Bus]
[ar:The Dinning Sisters]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love On A Greyhound Bus - The Dinning Sisters
[00:06.186]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.186]Bought a ticket the other night
[00:08.556]前几天晚上买了张票
[00:08.556]The Union Station was lit up bright
[00:11.236]联合车站灯火通明
[00:11.236]The crowd was shovin' with all it's might
[00:13.866]人群拼命地推搡
[00:13.866]But we all settled down for a trip on a Greyhound bus
[00:18.066]但我们都安顿下来，准备乘坐灰狗巴士
[00:18.066]That's us
[00:19.426]那就是我们
[00:19.426]Headin' west on a Greyhound bus
[00:22.706]乘坐灰狗巴士向西行
[00:22.706]The Holland Tunnel was open wide
[00:25.266]荷兰隧道敞开着
[00:25.266]We rolled along underneath the sky
[00:28.056]我们在天空下缓缓前行
[00:28.056]Found ourselves on the Jersey side
[00:30.716]我们发现自己身处新泽西州
[00:30.716]What a glorious time for a trip on a Greyhound bus
[00:34.576]多么美好的时光，乘坐灰狗巴士旅行
[00:34.576]No fuss
[00:36.296]毫无烦恼
[00:36.296]Headin' west on a Greyhound bus
[00:39.736]乘坐灰狗巴士向西行
[00:39.736]Stop for hot dogs and soda pop
[00:45.176]停下来享用热狗和苏打水
[00:45.176]Ask the driver how long till we make another stop
[00:50.666]询问司机还有多久才会再次停靠
[00:50.666]Soon the sun disappeared from view
[00:53.216]很快，太阳从视线中消失
[00:53.216]The stars came out like they always do
[00:56.286]星星如常般出现
[00:56.286]Then I cuddled up close to you
[00:58.516]然后我依偎在你身旁
[00:58.516]And we both fell in love on a trip on a Greyhound bus
[01:02.716]我们在灰狗巴士的旅途中坠入爱河
[01:02.716]That's us
[01:04.106]那就是我们
[01:04.106]In love on a Greyhound bus
[01:07.276]在灰狗巴士上相爱
[01:07.276]Harrisburg Pittsburgh Pennsylvania
[01:10.206]哈里斯堡 匹兹堡 宾夕法尼亚
[01:10.206]On to Wheeling West Virginia
[01:13.096]前往西弗吉尼亚的惠灵
[01:13.096]Then Columbus Ohio
[01:15.366]然后是俄亥俄的哥伦布
[01:15.366]And Indianapolis Indiana
[01:18.665]还有印第安纳的印第安纳波利斯
[01:18.665]Then we had a slight delay
[01:23.955]然后我们遇到了一点小延误
[01:23.955]When the driver mistook Illinois for Iowa
[01:29.545]司机把伊利诺伊州误认成了爱荷华州
[01:29.545]A Texas storm made us hesitate
[01:31.845]德克萨斯州的暴风雨让我们犹豫不前
[01:31.845]A bridge washed out and we had to wait
[01:34.695]一座桥被冲毁，我们不得不等待
[01:34.695]We'd be happy in any state
[01:37.185]我们在任何州都会感到幸福
[01:37.185]Cause we both fell in love on a trip on a Greyhound bus
[01:41.335]因为我们在灰狗巴士的旅途中相爱了
[01:41.335]That's us
[01:42.645]那就是我们
[01:42.645]In love on a Greyhound bus
[02:05.479]在灰狗巴士上相爱
[02:05.479]Harrisburg Pittsburgh Pennsylvania
[02:08.609]哈里斯堡 匹兹堡 宾夕法尼亚
[02:08.609]On to Wheeling West Virginia
[02:11.439]前往西弗吉尼亚的惠灵
[02:11.439]Then Columbus Ohio
[02:13.689]然后是俄亥俄的哥伦布
[02:13.689]And Indianapolis Indiana
[02:17.059]还有印第安纳的印第安纳波利斯
[02:17.059]Then we had a slight delay
[02:22.378]然后我们遇到了一点小延误
[02:22.378]When the driver mistook Illinois for Iowa
[02:27.728]司机把伊利诺伊州误认成了爱荷华州
[02:27.728]A Texas storm made us hesitate
[02:30.188]德克萨斯州的暴风雨让我们犹豫不前
[02:30.188]A bridge washed out and we had to wait
[02:33.068]一座桥被冲毁，我们不得不等待
[02:33.068]We'd be happy in any state
[02:38.598]我们在任何州都会感到幸福
[02:38.598]We both fell in love
[02:41.638]我们双双坠入爱河
[02:41.638]On a Greyhound bus
[02:45.468]在一辆灰狗巴士上
[02:45.468]