[ml:1.0] [ilingku:103] [ver:v1.0] [ti:DARKSIDE (Besomorph Remix)] [ar:Neoni/Besomorph] [al:DARKSIDE (Besomorph Remix)] [by:] [00:00.100] [00:00.100]DARKSIDE (Besomorph Remix) - Neoni/Besomorph [00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.200]Lyrics by:Sidney Dior Powell/Caitlin Aureal Powell [00:00.300] [00:00.300]Composed by:Sidney Dior Powell/Caitlin Aureal Powell/David Spencer [00:00.862] [00:00.862]Do you want to meet all my monsters [00:02.911]可愿直面我心底的怪物 [00:02.911]Think you're tough I know they'll drive you bonkers [00:05.174]自以为坚强 它们会让你发狂 [00:05.174]Meet them once and they'll forever haunt ya [00:09.422]一旦相遇便永生纠缠 [00:09.422]There's no heroes or villains in this place [00:11.695]这里没有英雄与反派 [00:11.695]Just shadows that dance in my headspace [00:13.854]只有阴影在脑海起舞 [00:13.854]Leaving nothing but phantoms in their wake [00:17.870]徒留幽灵般的痕迹 [00:17.870]There's parts of me I cannot hide [00:22.006]有些部分我永远无法隐藏 [00:22.006]I've tried and tried a million times [00:30.960]千万次尝试终是徒劳 [00:30.960]'Cross my heart and hope to die [00:33.104]以心为誓 至死方休 [00:33.104]Welcome to my darkside [00:37.245]欢迎来到我的黑暗面 [00:37.245]To my da da darkside [00:41.406]踏入这幽暗深渊 [00:41.406]To my da da darkside [00:48.432]踏入这幽暗深渊 [00:48.432]'Cross my heart and hope to die [00:50.592]以心为誓 至死方休 [00:50.592]Welcome to my darkside [00:53.464]欢迎来到我的黑暗面 [00:53.464]Take a step into the havoc [00:55.320]迈步踏入这狂乱之境 [00:55.320]Look around this ain't even the half of it [00:57.512]环顾四周 这仅是冰山一角 [00:57.512]Walking the line between panic and losing my mind [01:00.248]在恐慌与崩溃的边缘游走 [01:00.248]Embracing the madness [01:01.992]拥抱这疯狂 [01:01.992]My devils they whisper in my ear [01:04.104]恶魔在耳畔低语 [01:04.104]Deafening me with all my fears [01:06.488]用恐惧将我淹没 [01:06.488]I'm living in a nightmare [01:10.952]我沉沦于梦魇 [01:10.952]There's parts of me I cannot hide [01:14.358]有些部分我永远无法隐藏 [01:14.358]I've tried and tried a million times [01:23.542]千万次尝试终是徒劳 [01:23.542]'Cross my heart and hope to die [01:25.462]以心为誓 至死方休 [01:25.462]Welcome to my darkside [01:30.470]欢迎来到我的黑暗面 [01:30.470]To my da da darkside [01:34.318]踏入这幽暗深渊 [01:34.318]To my da da darkside [01:39.046]踏入这幽暗深渊 [01:39.046]To my da da darkside [01:41.373]踏入这幽暗深渊 [01:41.373]'Cross my heart and hope to die [01:43.093]以心为誓 至死方休 [01:43.093]Welcome to my darkside [01:52.824]欢迎来到我的黑暗面 [01:52.824]To my da da darkside [02:02.583]踏入这幽暗深渊 [02:02.583]'Cross my heart and hope to die [02:04.551]以心为誓 至死方休 [02:04.551]Welcome to my darkside [02:06.759]欢迎来到我的黑暗面 [02:06.759]
Do you want to meet all my monsters 可愿直面我心底的怪物 Think you're tough I know they'll drive you bonkers 自以为坚强 它们会让你发狂 Meet them once and they'll forever haunt ya 一旦相遇便永生纠缠 There's no heroes or villains in this place 这里没有英雄与反派 Just shadows that dance in my headspace 只有阴影在脑海起舞 Leaving nothing but phantoms in their wake 徒留幽灵般的痕迹 There's parts of me I cannot hide 有些部分我永远无法隐藏 I've tried and tried a million times 千万次尝试终是徒劳 'Cross my heart and hope to die 以心为誓 至死方休 Welcome to my darkside 欢迎来到我的黑暗面 To my da da darkside 踏入这幽暗深渊 To my da da darkside 踏入这幽暗深渊 'Cross my heart and hope to die 以心为誓 至死方休 Welcome to my darkside 欢迎来到我的黑暗面 Take a step into the havoc 迈步踏入这狂乱之境 Look around this ain't even the half of it 环顾四周 这仅是冰山一角 Walking the line between panic and losing my mind 在恐慌与崩溃的边缘游走 Embracing the madness 拥抱这疯狂 My devils they whisper in my ear 恶魔在耳畔低语 Deafening me with all my fears 用恐惧将我淹没 I'm living in a nightmare 我沉沦于梦魇 There's parts of me I cannot hide 有些部分我永远无法隐藏 I've tried and tried a million times 千万次尝试终是徒劳 'Cross my heart and hope to die 以心为誓 至死方休 Welcome to my darkside 欢迎来到我的黑暗面 To my da da darkside 踏入这幽暗深渊 To my da da darkside 踏入这幽暗深渊 To my da da darkside 踏入这幽暗深渊 'Cross my heart and hope to die 以心为誓 至死方休 Welcome to my darkside 欢迎来到我的黑暗面 To my da da darkside 踏入这幽暗深渊 'Cross my heart and hope to die 以心为誓 至死方休 Welcome to my darkside 欢迎来到我的黑暗面