[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Things]
[ar:西原健一郎 (にしはら けんいちろう)/Amanda Diva]
[al:Kaleidoscope Suite -Best mix and Remixes-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Things - 西原健一郎 (にしはら けんいちろう)/Amanda Diva
[00:00.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.164]Composed by：Kenichiro Nishihara
[00:00.246]
[00:00.246]Mmm
[00:00.910]
[00:00.910]Mmm
[00:01.845]
[00:01.845]Mmm
[00:02.870]
[00:02.870]Mmm
[00:04.062]
[00:04.062]Mmm
[00:08.353]
[00:08.353]Beautiful things that make me sing like
[00:13.305]美好事物让我欢唱如
[00:13.305]La la de da de da
[00:16.538]啦啦嘀嗒嘀嗒
[00:16.538]When life gets ugly it's them
[00:20.151]当生活黯淡时 是它们
[00:20.151]Lovely thoughts that make me feel all right
[00:24.027]美好思绪抚慰我心
[00:24.027]Sunset on the amazon
[00:25.003]亚马逊河畔落日余晖
[00:25.003]Dawn on the Ganges
[00:26.053]恒河黎明初现
[00:26.053]A new born's smile
[00:26.931]新生儿纯真笑靥
[00:26.931]A rose or a palm tree
[00:28.112]玫瑰与棕榈摇曳生姿
[00:28.112]Chocolate skin
[00:28.872]蜜糖般肌肤
[00:28.872]A blueberry's seed
[00:29.959]蓝莓籽的生机
[00:29.959]A fresh out of the box pair of Jordan threes
[00:32.112]崭新乔丹三代球鞋
[00:32.112]Fields of daffodils
[00:33.192]水仙花田随风摇曳
[00:33.192]Little kids giggle
[00:34.136]孩童笑声清脆如铃
[00:34.136]Summer in the spice house
[00:35.344]香料屋里盛夏流光
[00:35.344]Beaches in Brazil
[00:36.079]巴西海滩白浪轻吻
[00:36.079]Fresh snow winter on the windowsill
[00:37.823]窗棂新雪冬日私语
[00:37.823]Lot of ones I'm the one who gets butterflies
[00:39.400]万千心动唯我颤栗
[00:39.400]Still the wonders of the world
[00:40.945]世间奇迹永不褪色
[00:40.945]Small things included
[00:41.810]细碎美好皆藏其中
[00:41.810]The wall of pain to move it
[00:43.625]痛苦之墙终将被撼动
[00:43.625]True this life gets tough hard times we grind
[00:45.961]人生确实艰难 我们咬牙坚持
[00:45.961]So I keep them images in my mind
[00:47.808]所以我将美好画面铭记于心
[00:47.808]Said the wonders of the world
[00:48.846]世间奇观
[00:48.846]Small things included
[00:49.862]细碎美好皆藏其中
[00:49.862]The wall of pain to move it
[00:51.550]痛苦之墙终将被撼动
[00:51.550]True this life gets tough hard times we grind
[00:53.705]人生确实艰难 我们咬牙坚持
[00:53.705]So I keep them images in my mind of
[00:56.496]所以我将那些画面深藏心底
[00:56.496]Beautiful things that make me sing like
[01:01.384]美好事物让我欢唱如
[01:01.384]La la de da de da
[01:04.416]啦啦嘀嗒嘀嗒
[01:04.416]When life gets ugly it's them
[01:07.968]当生活黯淡时 是它们
[01:07.968]Lovely thoughts that make me feel all right
[01:11.473]美好思绪抚慰我心
[01:11.473]And they say beauty's in the eye of the beholder
[01:13.657]人们说美存在于观者眼中
[01:13.657]True indeed and as I get older I see
[01:16.471]确实如此 随着年岁增长
[01:16.471]More clear more true
[01:17.487]我愈发清晰而真切地看见
[01:17.487]That the version they envisioned is how I see you
[01:19.721]他们描绘的模样正是我眼中的你
[01:19.721]In the darkest hours with the clouds overhead
[01:21.915]当乌云压顶 至暗时刻降临
[01:21.915]Wind beating down and the tide coming in
[01:23.832]狂风肆虐 潮水漫涌而至
[01:23.832]We lingering on the negative forgetting how to get in
[01:25.977]我们沉溺消极 忘却如何抵达
[01:25.977]To a better summer where the sun ain't setting
[01:28.271]那个永不日落的明媚盛夏
[01:28.271]No rain on my parade
[01:30.127]我的欢庆无需雨水打扰
[01:30.127]Our love don't bring no shame
[01:32.208]我们的爱纯洁无暇
[01:32.208]No hate no pain this way
[01:34.255]这条路上没有仇恨与伤痛
[01:34.255]We see things differently
[01:36.175]我们以不同视角看世界
[01:36.175]Find the pretty from the nasty hues
[01:37.879]在灰暗中寻找美好色彩
[01:37.879]Find the funny in the ugly truth
[01:40.311]在残酷真相里发现幽默
[01:40.311]Rose in the glass sun seeps through
[01:41.944]玻璃瓶中玫瑰映透阳光
[01:41.944]The real is the loveliest point of view
[01:44.389]真实才是最动人的风景
[01:44.389]La la la la
[01:46.350]
[01:46.350]La la la la
[01:48.285]
[01:48.285]La la la la
[01:50.309]
[01:50.309]La la la la
[01:52.397]
[01:52.397]La la la la
[01:54.400]
[01:54.400]La laaaaaaa
[02:00.594]
[02:00.594]Beautiful things that make me sing like
[02:05.402]美好事物让我欢唱如
[02:05.402]La la de da de da
[02:08.329]啦啦嘀嗒嘀嗒
[02:08.329]When life gets ugly it's them
[02:11.985]当生活黯淡时 是它们
[02:11.985]Lovely thoughts that make me feel all right
[02:16.369]美好思绪抚慰我心
[02:16.369]Beautiful things that make me sing like
[02:21.256]美好事物让我欢唱如
[02:21.256]La la de da de da
[02:24.329]啦啦嘀嗒嘀嗒
[02:24.329]When life gets ugly it's them
[02:27.810]当生活黯淡时 是它们
[02:27.810]Lovely thoughts that make me feel all right
[02:32.680]美好思绪抚慰我心
[02:32.680]When the rain starts coming down
[02:35.090]当骤雨开始倾泻
[02:35.090]Coming down
[02:36.506]倾泻而下
[02:36.506]And the walls feel like closing in
[02:39.058]当四壁仿佛在逼近
[02:39.058]Closing in
[02:40.615]步步紧逼
[02:40.615]That's when I think of all them beautiful things
[02:48.528]此刻我便想起所有美好事物
[02:48.528]When the rain starts coming down
[02:52.424]当骤雨开始倾泻
[02:52.424]And the walls feel like closing in
[02:56.408]当四壁仿佛在逼近
[02:56.408]That's when I think of all them beautiful things
[03:07.342]此刻我便想起所有美好事物
[03:07.342]Beautiful things
[03:15.754]美好事物
[03:15.754]Yeah
[03:16.082]
[03:16.082]Yeah
[03:16.498]
[03:16.498]Yeah
[03:17.074]
[03:17.074]Yeah
[03:20.412]
[03:20.412]Beautiful things that make me sing like
[03:25.300]美好事物让我欢唱如
[03:25.300]La la de da de da
[03:28.516]啦啦嘀嗒嘀嗒
[03:28.516]When life gets ugly it's them
[03:31.956]当生活黯淡时 是它们
[03:31.956]Lovely thoughts that make me feel all right
[03:36.605]美好思绪抚慰我心
[03:36.605]Beautiful things that make me sing like
[03:41.676]美好事物让我欢唱如
[03:41.676]La la de da de da
[03:44.556]啦啦嘀嗒嘀嗒
[03:44.556]When life gets ugly it's them
[03:47.932]当生活黯淡时 是它们
[03:47.932]Lovely thoughts that make me feel all right
[03:51.286]美好思绪抚慰我心
[03:51.286]