[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ar:Donna Cruz]
[ti:Only Me And You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ikaw Lang at Ako - Donna Cruz/Krystine
[00:32.935]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.935]I just had a dream
[00:35.275]方才梦中惊醒
[00:35.275]That you were far away
[00:40.805]见你渐行渐远
[00:40.805]And that someone else
[00:43.245]恍惚间竟看见
[00:43.245]Was in your arms today
[00:48.695]他人拥你入怀间
[00:48.695]Though I know It's just a dream
[00:52.455]明知是梦魇作祟
[00:52.455]Still my fear is so extreme
[00:56.475]恐惧却蚀骨锥心
[00:56.475]Coz I know that dreams
[00:58.374]因我深谙梦境
[00:58.374]Could sometimes be so true
[01:01.743]往往暗藏天机
[01:01.743]And I'll be blue
[01:04.423]我将陷入忧郁
[01:04.423]Then I told myself
[01:06.653]于是我告诉自己
[01:06.653]That I will stay the same
[01:12.302]我会保持初心不变
[01:12.302]Even if you hurt me
[01:14.821]即便你伤害我
[01:14.821]I will take the blame
[01:20.061]我也愿承担所有过错
[01:20.061]You are all I'm living for
[01:23.901]你是我生存的全部意义
[01:23.901]I would love you even more
[01:27.931]我会更加深爱着你
[01:27.931]I would keep the pain inside my door
[01:35.621]将痛苦深锁心门之内
[01:35.621]It's enough for me
[01:37.780]我已心满意足
[01:37.780]That I have come to love you
[01:41.338]因我已然深爱着你
[01:41.338]I see
[01:42.817]我明白
[01:42.817]Because the heart
[01:44.467]这颗心
[01:44.467]I have could only want you
[01:51.067]只为你跳动
[01:51.067]I just want you to remember
[01:55.157]只愿你铭记
[01:55.157]Even if it takes forever
[01:59.056]纵使耗尽永恒时光
[01:59.056]I would wait until the world is through
[02:06.416]我也愿等到世界尽头
[02:06.416]When all that's left is
[02:08.586]当一切消散殆尽
[02:08.586]Only me and you
[02:19.344]只剩你我相依
[02:19.344]Yes I told myself
[02:21.604]我曾向自己立誓
[02:21.604]I'd always stay the same
[02:27.174]永远坚守如初
[02:27.174]Even if you hurt me
[02:29.764]即便你伤害我
[02:29.764]I would take the pain
[02:35.044]我也甘愿承受
[02:35.044]You are all I'm living for
[02:38.804]你是我生存的全部意义
[02:38.804]I would love you even more
[02:42.784]我会更加深爱着你
[02:42.784]I would keep the pain inside my door
[02:50.383]将痛苦深锁心门之内
[02:50.383]It's enough for me
[02:52.513]我已心满意足
[02:52.513]That I have come to love you
[02:56.283]因我已然深爱着你
[02:56.283]I see
[02:57.653]我明白
[02:57.653]Because the heart
[02:59.403]这颗心
[02:59.403]I have could only want you
[03:05.933]只为你跳动
[03:05.933]I just want you to remember
[03:09.913]只愿你铭记
[03:09.913]Even if it takes forever
[03:13.893]纵使耗尽永恒时光
[03:13.893]I would wait until the world is through
[03:21.143]我也愿等到世界尽头
[03:21.143]When all that's left is
[03:23.473]当一切消散殆尽
[03:23.473]Only me and you
[03:42.072]只剩你我相依
[03:42.072]You are all I'm living for
[03:45.801]你是我生存的全部意义
[03:45.801]I would love you even more
[03:49.681]我会更加深爱着你
[03:49.681]I would keep the pain inside my door
[03:57.391]将痛苦深锁心门之内
[03:57.391]It's enough for me
[03:59.571]我已心满意足
[03:59.571]That I have come to love you
[04:03.290]因我已然深爱着你
[04:03.290]I see
[04:04.700]我明白
[04:04.700]Because the heart
[04:06.270]这颗心
[04:06.270]I have could only want you
[04:12.989]只为你跳动
[04:12.989]I just want you to remember
[04:16.979]只愿你铭记
[04:16.979]Even if it takes forever
[04:20.929]纵使耗尽永恒时光
[04:20.929]I would wait until the world is through
[04:28.238]我也愿等到世界尽头
[04:28.238]I'll wait for you
[04:30.227]我会等你
[04:30.227]You know It's true
[04:32.267]你知道这是真心
[04:32.267]Until I can now be with you
[04:36.197]直到此刻我才能与你相守
[04:36.197]When all that's left
[04:38.077]当万物消逝
[04:38.077]Is only me and you
[04:49.567]只剩你我相依
[04:49.567]