[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:シアワセスパイス]
[ar:鈴木このみ (铃木木乃美)]
[al:Shake Up!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]シアワセスパイス - 鈴木このみ (铃木木乃美)
[00:09.991]
[00:09.991]词：ハジメ☆ファンタジー
[00:15.441]
[00:15.441]曲：鶴丸雄太
[00:20.126]
[00:20.126]この星の救世主
[00:22.547]这个星球的救世主
[00:22.547]報酬はビービーキュー
[00:24.716]索要的报酬是BBQ
[00:24.716]ドキドキで大変身
[00:26.323]心跳怦然地大变身
[00:26.323]無問題 ハイタッチ
[00:29.077]没问题 击掌
[00:29.077]やさしいキミです
[00:31.108]你很温柔
[00:31.108]ハイボール ポーカーフェイス
[00:33.318]威士忌苏打 扑克脸
[00:33.318]夜空にはユーエフオー
[00:34.974]夜空中有UFO
[00:34.974]なろうぜアミーゴ
[00:37.011]让我们成为亲密朋友吧
[00:37.011]スキップで
[00:38.916]跳跃着
[00:38.916]初恋したあのひとインダハウス
[00:43.516]初恋的那个人来到了这里
[00:43.516]やばいこれあれじゃん
[00:46.823]大事不好了 那不就是那个吗
[00:46.823]ほっぺたは痛いぞ?
[00:50.503]脸颊很痛哦?
[00:50.503]届いて ソーリー ノーピクチャー
[00:54.818]心意传递吧 sorry 无图像
[00:54.818]心のなか 焼きつけてね
[01:00.098]在心中 烙下印记
[01:00.098]苦手だって逃げないの
[01:03.330]即使不擅长也不会逃避
[01:03.330]愛するもののためです
[01:07.104]这是为了所爱之人
[01:07.104]お味はいかが?
[01:25.917]味道如何?
[01:25.917]この星の救世主
[01:27.882]这个星球的救世主
[01:27.882]報酬はビービーキュー
[01:30.041]索要的报酬是BBQ
[01:30.041]悪者もエスオーエス
[01:31.802]连恶人也会SOS
[01:31.802]無問題 ハイタッチ
[01:34.402]没问题 击掌
[01:34.402]ライバル現れ マシンガン
[01:37.137]对手出现 端起机枪
[01:37.137]だんだんダンス
[01:38.675]一步步跳起舞来
[01:38.675]魔界からアンドゥトア
[01:40.295]从魔界开始数一二三
[01:40.295]マモーレアモーレ
[01:42.586]守卫所爱吧
[01:42.586]パパいやママは好きだって
[01:45.758]讨厌爸爸喜欢妈妈这种话
[01:45.758]ウワサよ オーライ
[01:48.863]只是流言蜚语 没关系
[01:48.863]ねむい ねむいとき
[01:52.118]好困 困倦的时候
[01:52.118]ねむるのがおすすめ
[01:57.919]推荐赶紧去睡吧
[01:57.919]教えて 先生 シアワセ
[02:02.256]请告诉我 老师 幸福是什么
[02:02.256]答えはノールール
[02:05.134]答案是没有规定
[02:05.134]ねえそうでしょう?
[02:07.616]呐 是这样的吧?
[02:07.616]迷いこむラビリンス
[02:10.876]迷失进迷宫之中
[02:10.876]涙もスパイスですか 冷凍
[02:17.810]连眼泪也是调料吗 冷冻起来
[02:17.810]パニーニ 恋のかくれんぼ
[02:21.666]三明治 恋爱的躲迷藏
[02:21.666]つよがり もういいかい
[02:24.039]顽固逞强 该适可而止了吧
[02:24.039]不器用さらぶれっと
[02:28.485]笨拙地打招呼
[02:28.485]ミライナイストゥーミーチュ
[02:39.768]未来 nice to meet you
[02:39.768]エヴィデイ エヴィナイ?
[02:46.250]每一天 每一夜?
[02:46.250]ヘイユー ユーノー?アイノー
[02:51.199]Hey you you know?I know
[02:51.199]最強なキミ
[02:55.780]向最厉害的你
[02:55.780]届いて ソーリー ノーピクチャー
[03:00.124]心意传递吧 sorry 无图像
[03:00.124]出会いは 何階 天国以上
[03:05.419]相遇在多少阶梯的天国之上
[03:05.419]奇々怪々なこの時代 怖いなあ
[03:10.005]奇奇怪怪的这个时代 真是可怕
[03:10.005]修羅イダー 迎え打て４番
[03:13.284]修罗伊达 迎接 击打 4次
[03:13.284]気付いて ユアライフ
[03:15.428]快察觉 你的生活
[03:15.428]イズ ビューティフォー
[03:17.306]其实非常美妙
[03:17.306]見上げた空はどんな色?
[03:22.558]仰望的天空是何种颜色?
[03:22.558]カナシミも抱きしめて バカだね
[03:27.030]连悲伤也怀在心中 真是笨蛋
[03:27.030]それすら褒め言葉
[03:30.113]连那也是赞扬的话
[03:30.113]さあどうぞ シアワセスパイス
[03:33.879]来吧 请撒上 幸福的香料
[03:33.879]お味はいかが?
[03:35.202]味道如何?
[03:35.202]