[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:I'd Rather Be With You]
[ar:Joshua Radin]
[al:Mum]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'd Rather Be With You - Joshua Radin
[00:12.797]
[00:12.797]Sitting here on this lonely dock
[00:18.756]独坐在这码头
[00:18.756]Watch the rain play on the ocean top
[00:24.636]看雨水滴落在海面上
[00:24.636]All the things I feel I need to say
[00:30.425]我想说出所有感觉
[00:30.425]I can't explain in any other way
[00:34.873]却找不到合适的词汇
[00:34.873]I need to be bold
[00:35.933]我需要勇气
[00:35.933]Need to jump in the cold water
[00:38.223]跳进寒冷的水中
[00:38.223]Need to grow older with a girl like you
[00:40.593]想要和你这样的女孩一起变老
[00:40.593]Finally see you are naturally
[00:43.293]最后发现
[00:43.293]The one to make it so easy
[00:45.012]你让一切都自然而然，简简单单
[00:45.012]When you show me the truth
[00:47.142]你告诉我真相
[00:47.142]Yeah I'd rather be with you
[00:53.882]耶，我宁愿和你在一起
[00:53.882]Say you want the same thing too
[01:02.432]说你也想做同样的事情
[01:02.432]Now here's the sun come to dry the rain
[01:08.662]现在，太阳出来，晒干了雨水
[01:08.662]Warm my shoulders and relieve my pain
[01:14.632]温暖着我的肩膀，减轻我的疼痛
[01:14.632]You're the one thing that I'm missing here
[01:20.422]你是我在这里，唯一想念的人
[01:20.422]With you beside me I no longer fear
[01:24.751]有你在身边，我从来不会感到恐惧
[01:24.751]I need to be bold
[01:26.171]我需要勇气
[01:26.171]Need to jump in the cold water
[01:27.891]跳进寒冷的水中
[01:27.891]Need to grow older with a girl like you
[01:30.681]想要和你这样的女孩一起变老
[01:30.681]Finally see you are naturally
[01:33.309]最后发现
[01:33.309]The one to make it so easy
[01:34.769]你让一切都自然而然，简简单单
[01:34.769]When you show me the truth
[01:36.909]你告诉我真相
[01:36.909]Yeah I'd rather be with you
[01:43.978]耶，我宁愿和你在一起
[01:43.978]Say you want the same thing too
[01:50.158]说你也想做同样的事情
[01:50.158]I could have saved so much time for us
[01:56.708]如果我知道今天该走什么路
[01:56.708]Had I seen the way to get to where I am today
[02:01.998]我们本可以节省很多时间
[02:01.998]You waited on me for so long
[02:06.508]你等了我这么久
[02:06.508]So now listen to me say:
[02:11.918]现在，请听我说
[02:11.918]I need to be bold
[02:13.197]我需要勇气
[02:13.197]Need to jump in the cold water
[02:15.047]跳进寒冷的水中
[02:15.047]Need to grow older with a girl like you
[02:17.817]想要和你这样的女孩一起变老
[02:17.817]Finally see you are naturally
[02:20.357]最后发现
[02:20.357]The one to make it so easy
[02:22.147]你让一切都自然而然，简简单单
[02:22.147]When you show me the truth
[02:24.067]当你让我看到真相
[02:24.067]Yeah I'd rather be with you
[02:31.067]耶，我宁愿和你在一起
[02:31.067]Say you want the same thing too
[02:36.936]说你也想做同样的事情
[02:36.936]Say you feel the way I do
[02:40.935]说你也深有同感
[02:40.935]