Liar Mask（アニメサイズver.） (アニメサイズver.) - 真山りか (まやま りか)
詞：Tomo.,大塚剛毅
曲：Tomo.,大塚剛毅
朽ち果てるように燃ゆる月
似要腐朽殆尽般燃烧的赤月
暁に沈みゆく
于拂晓渐渐沉落
造られた仮面で
戴上伪装的假面
そっと近付いて
轻轻地靠近
信じるモノを闇に落とす
将坚信之物推入黑暗深渊
糸に絡まるエモノのように
如被丝绳死死缠绕的野兽般
ただひたすらに空を仰ぐ
只得一心仰望夜空
繰り返される悲劇
反复上演的悲剧
不気味に笑う裏の顔
藏在诡异笑容背后的容颜
これ以上何ひとつ
只为避免更多的失去
失くさないように刀を抜く
而拔刀而战
闇に葬れ汚れた笑顔
被黑暗埋葬的笑容已然玷污
やり場のない怒り放て
发泄这无处可去的怒意！
どれだけの血と涙を流したら
还要流多少血多少泪才罢休…
祈るように斬り裂いて
如祈祷般斩裂万物
今日もアカク染め上げよ
今日亦然挥洒赤红！
詞：Tomo.,大塚剛毅
曲：Tomo.,大塚剛毅
朽ち果てるように燃ゆる月
似要腐朽殆尽般燃烧的赤月
暁に沈みゆく
于拂晓渐渐沉落
造られた仮面で
戴上伪装的假面
そっと近付いて
轻轻地靠近
信じるモノを闇に落とす
将坚信之物推入黑暗深渊
糸に絡まるエモノのように
如被丝绳死死缠绕的野兽般
ただひたすらに空を仰ぐ
只得一心仰望夜空
繰り返される悲劇
反复上演的悲剧
不気味に笑う裏の顔
藏在诡异笑容背后的容颜
これ以上何ひとつ
只为避免更多的失去
失くさないように刀を抜く
而拔刀而战
闇に葬れ汚れた笑顔
被黑暗埋葬的笑容已然玷污
やり場のない怒り放て
发泄这无处可去的怒意！
どれだけの血と涙を流したら
还要流多少血多少泪才罢休…
祈るように斬り裂いて
如祈祷般斩裂万物
今日もアカク染め上げよ
今日亦然挥洒赤红！
热门推荐