[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Pastor (Explicit)]
[ar:Quality Control/Quavo/City Girls/Megan Thee Stallion]
[al:Quality Control: Control The Streets Volume 2 (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pastor (Explicit) - Quality Control/Quavo/City Girls/Megan Thee Stallion
[00:03.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.180]Lyrics by:Quavious Marshall/Jatavia Johnson/Caresha Brownlee/Shane Lindstrom
[00:06.370]
[00:06.370]Composed by:Quavious Marshall/Jatavia Johnson/Caresha Brownlee/Shane Lindstrom
[00:09.556]
[00:09.556]This beat from Murda
[00:10.496]
[00:10.496]Quavo:
[00:11.356]
[00:11.356]I don't stick to the script
[00:13.022]我不按常理出牌
[00:13.022]No
[00:13.365]不
[00:13.365]Real n***a I'll punch a n***a in the lip
[00:15.691]真汉子就该用拳头说话
[00:15.691]Oh
[00:16.057]
[00:16.057]Get rich I'll push a brick outta here
[00:18.378]要致富就得铤而走险
[00:18.378]Woo
[00:18.754]
[00:18.754]F**k n***a free what you think this is
[00:21.024]那些废物根本不值一提
[00:21.024]Free
[00:21.392]自由
[00:21.392]Bad lil' ting f**k it up and then peel
[00:23.720]狂野尤物 放纵后便抽身离去
[00:23.720]Bad
[00:24.072]够野
[00:24.072]Should I buy her bling or should I leave her how she is
[00:26.373]该用珠宝装点她 还是任其保持原样
[00:26.373]Bling
[00:26.753]钻石
[00:26.753]Get that paperwork I told her sign it like a deal
[00:29.033]递上契约 命她如签约般签下芳名
[00:29.033]Cash
[00:29.378]现金
[00:29.378]Then she pop the woo just to sharpen her skills
[00:31.704]她随即兴奋呼喊 只为精进技艺
[00:31.704]Woo
[00:31.733]
[00:31.733]Quavo:
[00:32.078]
[00:32.078]Random
[00:32.719]随性而为
[00:32.719]Oh
[00:32.927]
[00:32.927]She twerk it in designer sandals
[00:34.477]她穿着名牌凉鞋扭动身姿
[00:34.477]Woo
[00:34.790]
[00:34.790]Ransom
[00:35.396]赎金
[00:35.396]Ransom
[00:35.567]赎金
[00:35.567]I took the mask off to smash
[00:37.064]我摘下面具只为放纵
[00:37.064]Smash
[00:37.344]粉碎一切
[00:37.344]Santa
[00:38.052]圣诞老人
[00:38.052]Santa
[00:38.298]圣诞老人
[00:38.298]Big bag I bless you like a pastor
[00:39.762]我像牧师赐福般挥金如土
[00:39.762]Pastor
[00:40.096]牧师
[00:40.096]Camera
[00:40.696]镜头
[00:40.696]Camera
[00:41.050]镜头
[00:41.050]B***h I feel like Adam Sandler
[00:42.245]我感觉自己像亚当·桑德勒般潇洒
[00:42.245]Sandler
[00:42.367]桑德勒
[00:42.367]Megan Thee Stallion:
[00:42.858]梅根·西·斯塔莉安:
[00:42.858]Confess you know you in love with the drip
[00:44.930]承认吧 你迷恋这耀眼魅力
[00:44.930]You know you want me come over and bless you
[00:46.248]你知道渴望我降临 赐你欢愉
[00:46.248]So let me sit on your lips ayy
[00:47.655]让我成为你唇间的盛宴
[00:47.655]I know he wanna be mine he tryna send me a sign
[00:50.337]他妄想成为我的信徒 暗送秋波
[00:50.337]Turn him into a believer now he be payin' his tithes
[00:53.072]如今他虔诚供奉 甘愿献上所有
[00:53.072]I just landed I ain't pack a bag I ain't plan s**t
[00:56.066]刚下飞机 行李都没带 毫无计划可言
[00:56.066]Sent him all my info and I told him
[00:57.707]把我的信息发给他 告诉他
[00:57.707]Get it handled
[00:58.666]把事办妥
[00:58.666]Crazy couldn't tame the p***y now he hate me
[01:01.372]疯狂难驯 如今他恨我入骨
[01:01.372]Hard on them h*es but for me he's a baby
[01:04.379]对别人冷酷 对我却百般温柔
[01:04.379]Woo I'm having my way with this s**t
[01:06.087]这场游戏由我主宰
[01:06.087]Huh
[01:06.267]
[01:06.267]I'm on the way to the money
[01:07.321]我正迈向财富之路
[01:07.321]Ugh
[01:07.634]
[01:07.634]Then on the way to the d**k
[01:08.970]在通往欢愉的路上
[01:08.970]I don't know what day that it is
[01:10.169]早已忘却今夕何夕
[01:10.169]I wake up and pick where I live
[01:11.711]醒来随意挑选住所
[01:11.711]Eenie miney mo
[01:12.679]随心所欲
[01:12.679]Ayy
[01:13.014]
[01:13.014]I get whoever I pick
[01:14.305]中意谁就选谁
[01:14.305]Ahh
[01:14.660]
[01:14.660]Big fine ting neck and wrist bling
[01:17.383]珠光宝气闪耀颈间腕上
[01:17.383]I could make a hood n***a holla like he sing
[01:19.647]我能让街头小子尖叫如歌唱
[01:19.647]Big ole freak
[01:20.128]狂野尤物
[01:20.128]Is he my type b***h he might be
[01:22.154]他合我口味吗 或许吧
[01:22.154]B***h he might be
[01:22.681]或许吧
[01:22.681]I could make a rap n***a holla like he sing ah
[01:25.337]我能让说唱小子嘶吼如歌唱
[01:25.337]Quavo:
[01:25.351]
[01:25.351]Random
[01:26.016]随性而为
[01:26.016]Oh
[01:26.422]
[01:26.422]She twerk it in designer sandals
[01:27.663]她穿着名牌凉鞋扭动身姿
[01:27.663]Woo
[01:28.038]
[01:28.038]Ransom
[01:28.688]赎金
[01:28.688]Ransom
[01:28.942]赎金
[01:28.942]I took the mask off to smash
[01:30.382]我摘下面具只为放纵
[01:30.382]Smash
[01:30.710]粉碎一切
[01:30.710]Santa
[01:31.346]圣诞老人
[01:31.346]Santa
[01:31.707]圣诞老人
[01:31.707]Big bag I bless you like a pastor
[01:33.086]我像牧师赐福般挥金如土
[01:33.086]Pastor
[01:33.320]牧师
[01:33.320]Camera
[01:34.016]镜头
[01:34.016]Camera
[01:34.544]镜头
[01:34.544]B***h I feel like Adam Sandler
[01:35.386]我感觉自己像亚当·桑德勒般潇洒
[01:35.386]Yung Miami:
[01:35.653]杨·迈阿密:
[01:35.653]I got all you can handle
[01:37.377]我能给你想要的一切
[01:37.377]Stick the p***y on his lip
[01:38.806]让他臣服于我的魅力
[01:38.806]How I'm gon' stamp him
[01:40.098]我要如何标记他
[01:40.098]Crawl on his d**k Black Panther
[01:42.106]如黑豹般掌控主动
[01:42.106]Hit the bank account then travel
[01:44.048]刷爆账户就去旅行
[01:44.048]Get to the back he buy me bags and then I'm Caspar
[01:46.907]他买单后我如幽灵般消失
[01:46.907]Lil' b***h I'm hood I ain't actin'
[01:48.701]我就是这么真实不做作
[01:48.701]Nah
[01:49.137]绝不
[01:49.137]And I'm good I ain't askin' my hands good for smackin'
[01:52.251]我足够优秀无需乞求 这双手擅长教训人
[01:52.251]Lil' b***h stop walkin' past Chanel you know they taxin'
[01:54.863]别在香奈儿店前晃悠 你知道他们漫天要价
[01:54.863]Them prices don't go down they go up ho stop askin'
[01:57.227]价格只涨不跌 别再问东问西
[01:57.227]My n***a red flaggin' I'm jet-laggin'
[01:59.729]兄弟亮起红灯警示 我正倒时差
[01:59.729]Big baguettes around his neck and his pants saggin'
[02:02.411]他颈间钻石闪耀 裤腰松垮垂落
[02:02.411]Get this lil' b***h out my set 'cause she keep naggin'
[02:04.793]让这烦人精滚出我的地盘
[02:04.793]Wait 'til JT get home lil' b***hes we gon' keep smashin'
[02:07.412]等JT回来 我们继续纵情狂欢
[02:07.412]B***h
[02:07.563]*和谐*
[02:07.563]Wait 'til JT get home lil' b***hes we gon' keep cashin'
[02:10.338]等JT回家 宝贝们我们继续数钞票
[02:10.338]Diamonds keep flashin' money keep stackin'
[02:12.661]钻石闪耀 钞票堆积
[02:12.661]Yeah
[02:12.838]
[02:12.838]This dirty ho can't come too close 'cause I might catch a rash
[02:15.387]这*货别靠太近 小心我过敏
[02:15.387]Uh
[02:15.554]
[02:15.554]And no matter how rich I get I'm still gon' show my a*s
[02:18.425]不管多有钱 我依然我行我素
[02:18.425]Period
[02:18.682]就这样
[02:18.682]Quavo:
[02:18.696]
[02:18.696]Random
[02:19.288]随性而为
[02:19.288]Oh
[02:19.697]
[02:19.697]She twerk it in designer sandals
[02:21.056]她穿着名牌凉鞋扭动身姿
[02:21.056]Woo
[02:21.356]
[02:21.356]Ransom
[02:21.948]赎金
[02:21.948]Ransom
[02:22.349]赎金
[02:22.349]I took the mask off to smash
[02:23.684]我摘下面具只为放纵
[02:23.684]Smash
[02:23.958]粉碎一切
[02:23.958]Santa
[02:24.662]圣诞老人
[02:24.662]Santa
[02:25.032]圣诞老人
[02:25.032]Big bag I bless you like a pastor
[02:26.305]我像牧师赐福般挥金如土
[02:26.305]Pastor
[02:26.708]牧师
[02:26.708]Camera
[02:27.337]镜头
[02:27.337]Camera
[02:27.785]镜头
[02:27.785]B***h I feel like Adam Sandler
[02:28.999]我感觉自己像亚当·桑德勒般潇洒
[02:28.999]Sandler
[02:29.270]桑德勒
[02:29.270]
I don't stick to the script 我不按常理出牌 No 不 Real n***a I'll punch a n***a in the lip 真汉子就该用拳头说话 Oh
Get rich I'll push a brick outta here 要致富就得铤而走险 Woo
F**k n***a free what you think this is 那些废物根本不值一提 Free 自由 Bad lil' ting f**k it up and then peel 狂野尤物 放纵后便抽身离去 Bad 够野 Should I buy her bling or should I leave her how she is 该用珠宝装点她 还是任其保持原样 Bling 钻石 Get that paperwork I told her sign it like a deal 递上契约 命她如签约般签下芳名 Cash 现金 Then she pop the woo just to sharpen her skills 她随即兴奋呼喊 只为精进技艺 Woo
Quavo:
Random 随性而为 Oh
She twerk it in designer sandals 她穿着名牌凉鞋扭动身姿 Woo
Ransom 赎金 Ransom 赎金 I took the mask off to smash 我摘下面具只为放纵 Smash 粉碎一切 Santa 圣诞老人 Santa 圣诞老人 Big bag I bless you like a pastor 我像牧师赐福般挥金如土 Pastor 牧师 Camera 镜头 Camera 镜头 B***h I feel like Adam Sandler 我感觉自己像亚当·桑德勒般潇洒 Sandler 桑德勒 Megan Thee Stallion: 梅根·西·斯塔莉安: Confess you know you in love with the drip 承认吧 你迷恋这耀眼魅力 You know you want me come over and bless you 你知道渴望我降临 赐你欢愉 So let me sit on your lips ayy 让我成为你唇间的盛宴 I know he wanna be mine he tryna send me a sign 他妄想成为我的信徒 暗送秋波 Turn him into a believer now he be payin' his tithes 如今他虔诚供奉 甘愿献上所有 I just landed I ain't pack a bag I ain't plan s**t 刚下飞机 行李都没带 毫无计划可言 Sent him all my info and I told him 把我的信息发给他 告诉他 Get it handled 把事办妥 Crazy couldn't tame the p***y now he hate me 疯狂难驯 如今他恨我入骨 Hard on them h*es but for me he's a baby 对别人冷酷 对我却百般温柔 Woo I'm having my way with this s**t 这场游戏由我主宰 Huh
I'm on the way to the money 我正迈向财富之路 Ugh
Then on the way to the d**k 在通往欢愉的路上 I don't know what day that it is 早已忘却今夕何夕 I wake up and pick where I live 醒来随意挑选住所 Eenie miney mo 随心所欲 Ayy
I get whoever I pick 中意谁就选谁 Ahh
Big fine ting neck and wrist bling 珠光宝气闪耀颈间腕上 I could make a hood n***a holla like he sing 我能让街头小子尖叫如歌唱 Big ole freak 狂野尤物 Is he my type b***h he might be 他合我口味吗 或许吧 B***h he might be 或许吧 I could make a rap n***a holla like he sing ah 我能让说唱小子嘶吼如歌唱 Quavo:
Random 随性而为 Oh
She twerk it in designer sandals 她穿着名牌凉鞋扭动身姿 Woo
Ransom 赎金 Ransom 赎金 I took the mask off to smash 我摘下面具只为放纵 Smash 粉碎一切 Santa 圣诞老人 Santa 圣诞老人 Big bag I bless you like a pastor 我像牧师赐福般挥金如土 Pastor 牧师 Camera 镜头 Camera 镜头 B***h I feel like Adam Sandler 我感觉自己像亚当·桑德勒般潇洒 Yung Miami: 杨·迈阿密: I got all you can handle 我能给你想要的一切 Stick the p***y on his lip 让他臣服于我的魅力 How I'm gon' stamp him 我要如何标记他 Crawl on his d**k Black Panther 如黑豹般掌控主动 Hit the bank account then travel 刷爆账户就去旅行 Get to the back he buy me bags and then I'm Caspar 他买单后我如幽灵般消失 Lil' b***h I'm hood I ain't actin' 我就是这么真实不做作 Nah 绝不 And I'm good I ain't askin' my hands good for smackin' 我足够优秀无需乞求 这双手擅长教训人 Lil' b***h stop walkin' past Chanel you know they taxin' 别在香奈儿店前晃悠 你知道他们漫天要价 Them prices don't go down they go up ho stop askin' 价格只涨不跌 别再问东问西 My n***a red flaggin' I'm jet-laggin' 兄弟亮起红灯警示 我正倒时差 Big baguettes around his neck and his pants saggin' 他颈间钻石闪耀 裤腰松垮垂落 Get this lil' b***h out my set 'cause she keep naggin' 让这烦人精滚出我的地盘 Wait 'til JT get home lil' b***hes we gon' keep smashin' 等JT回来 我们继续纵情狂欢 B***h *和谐* Wait 'til JT get home lil' b***hes we gon' keep cashin' 等JT回家 宝贝们我们继续数钞票 Diamonds keep flashin' money keep stackin' 钻石闪耀 钞票堆积 Yeah
This dirty ho can't come too close 'cause I might catch a rash 这*货别靠太近 小心我过敏 Uh
And no matter how rich I get I'm still gon' show my a*s 不管多有钱 我依然我行我素 Period 就这样 Quavo:
Random 随性而为 Oh
She twerk it in designer sandals 她穿着名牌凉鞋扭动身姿 Woo
Ransom 赎金 Ransom 赎金 I took the mask off to smash 我摘下面具只为放纵 Smash 粉碎一切 Santa 圣诞老人 Santa 圣诞老人 Big bag I bless you like a pastor 我像牧师赐福般挥金如土 Pastor 牧师 Camera 镜头 Camera 镜头 B***h I feel like Adam Sandler 我感觉自己像亚当·桑德勒般潇洒 Sandler 桑德勒