[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:넌 따뜻해 (Beyond the Rainbow Forest)]
[ar:박혁진]
[al:슬기로운 의사생활 OST Part 10 (HOSPITAL PLAYLIST OST Part 10)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]넌 따뜻해 (Inst.) - DANI
[00:06.350]
[00:06.350]词：김진학
[00:12.700]
[00:12.700]曲：김진학
[00:19.054]
[00:19.054]그냥 잊혀져도 돼 잠시 쉬어가도 돼
[00:31.859]就这样忘记一切 可以暂时歇一歇
[00:31.859]나는 그리움이고
[00:37.331]我化作思念
[00:37.331]네겐 추억이 되는 그런 사람일테니까
[00:51.066]成为你回忆中的存在
[00:51.066]붉게 물든 하늘 위로
[00:57.954]被染红的天空
[00:57.954]흩어지는 낙엽처럼
[01:03.629]就像纷飞的落叶
[01:03.629]내 마음도 긴 한숨에 하늘로 퍼져
[01:13.694]我的心也伴着长叹 向天际蔓延
[01:13.694]흩어져 흩어져
[01:22.110]飞散 飞散
[01:22.110]Here I'm 네 뒤에서 언제나 기다릴께 promise
[01:35.989]我在这里 约好会在你身后永远等待
[01:35.989]가끔 눈물이 나고
[01:40.885]偶尔流下眼泪
[01:40.885]힘들면 내게 기대도 돼
[01:49.333]若疲惫也可以来依靠我
[01:49.333]괜찮아요 please don't cry
[01:53.989]没关系 请不要哭泣
[01:53.989]난 너에게 좋아한단 말은 하지 못해도
[02:07.712]就算我不能对你诉说喜欢
[02:07.712]항상 너의 뒤에서
[02:13.008]也会永远在你身后
[02:13.008]미소로 너를 기다릴께
[02:20.277]面带微笑将你等待
[02:20.277]I'll wait for you
[02:26.997]
[02:26.997]Every day without you
[02:34.901]
[02:34.901]함께 하고 싶어 난
[02:42.957]我想和你在一起
[02:42.957]이제 떠난다는 말 하지마
[02:51.719]请别说现在要离开
[02:51.719]