[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:여름 향기 (夏日香气)]
[ar:라벤더로즈 (Lavender Rose)]
[al:여름, 비 (夏天， 雨)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]여름 향기 - 라벤더로즈 (Lavender Rose)
[00:00.350]
[00:00.350]词：김은정
[00:00.710]
[00:00.710]曲：김은정
[00:01.070]
[00:01.070]编曲：김은정/김현정
[00:01.439]
[00:01.439]새끼손톱 만한 개구리
[00:04.460]小手指甲大小的青蛙
[00:04.460]작은 집에 사는 달팽이
[00:07.632]住在小房子里的蜗牛
[00:07.632]나보다 더 넓은
[00:09.269]是活在比我
[00:09.269]세상에서 살고 있겠지
[00:14.129]更加广阔的世界里吧
[00:14.129]비가 오는 날의 풍경들
[00:17.419]下雨天的风景
[00:17.419]커다란 우산아래 두사람
[00:20.567]在大伞下的两人
[00:20.567]노랠 흥얼거리며
[00:22.638]哼唱着歌曲
[00:22.638]젖은 거리를 걸어가네
[00:27.541]走在淋湿的街道上
[00:27.541]음 촉촉히 젖은
[00:33.772]在湿漉漉一片
[00:33.772]푸른 풍경 속의 우리
[00:40.373]一派葱郁风景中的我们
[00:40.373]음 음 추억은
[00:43.684]回忆就像
[00:43.684]그림처럼
[00:46.677]画卷一样
[00:46.677]그 여름 향기로 가득해
[00:52.683]充满着夏日香气
[00:52.683]점점 하늘이 개어지고
[00:55.918]天空渐渐放晴
[00:55.918]처마 밑에는 물방울이
[00:59.239]屋檐下的雨滴
[00:59.239]뚝뚝 떨어지는
[01:00.699]滴答坠落的声音
[01:00.699]소리가 마치 음악 같아
[01:05.527]就如同音乐声
[01:05.527]비가 오는 날의
[01:07.026]下雨天的风景
[01:07.026]풍경들 커다란 우산아래 두사람
[01:11.972]在大伞下的两人
[01:11.972]노랠 흥얼거리며
[01:13.835]哼唱着歌曲
[01:13.835]젖은 거리를 걸어가네
[01:18.887]走在淋湿的街道上
[01:18.887]음 촉촉히 젖은
[01:25.314]在湿漉漉一片
[01:25.314]푸른 풍경 속의 우리
[01:31.764]一派葱郁风景中的我们
[01:31.764]음 음 추억은
[01:35.034]回忆就像
[01:35.034]그림처럼
[01:38.158]画卷一样
[01:38.158]그 여름 향기로 가득해
[02:10.493]充满着夏日香气
[02:10.493]음 촉촉히 젖은
[02:16.726]在湿漉漉一片
[02:16.726]푸른 풍경 속의 우리
[02:23.205]一派葱郁风景中的我们
[02:23.205]음 음 추억은 그림처럼
[02:32.688]回忆就像画卷一样
[02:32.688]그 여름 향기로 가득해
[02:38.464]充满那夏日香气
[02:38.464]