[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:She Is My Sin]
[ar:Minniva/David Olivares]
[al:She Is My Sin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]She Is My Sin - Minniva/David Olivares
[00:37.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.480]Take heed dear heart
[00:39.569]当心吧，亲爱的
[00:39.569]Once apart she can touch nor me nor you
[00:46.792]一旦分离，她将无法触及你我
[00:46.792]Dressed as one
[00:49.344]伪装成一体
[00:49.344]A wolf will betray a lamb
[00:56.015]狼终将背叛羔羊
[00:56.015]Lead astray the gazers
[00:58.855]迷惑旁观者的视线
[00:58.855]The razors on your seducing skin
[01:05.435]你那诱人肌肤上的利刃
[01:05.435]In the meadow of sinful thoughts
[01:08.008]在罪恶思绪的草原上
[01:08.008]Every flower's a perfect one
[01:15.180]每一朵花都完美无瑕
[01:15.180]To paradise with pleasure haunted
[01:22.444]在欢愉中走向天堂 却被阴影缠绕
[01:22.444]Haunted by fear
[01:27.483]被恐惧所困扰
[01:27.483]A sin for him
[01:29.068]对他而言是一种罪
[01:29.068]Desire within desire within
[01:33.484]欲望深处仍是欲望
[01:33.484]A burning veil
[01:35.980]一层燃烧的面纱
[01:35.980]For the bride too dear for him
[01:39.715]为那对他而言过于珍贵的新娘
[01:39.715]A sin for him
[01:41.430]对他而言是一种罪
[01:41.430]Desire within desire within
[01:46.212]欲望深处仍是欲望
[01:46.212]Fall in love with your deep dark sin
[02:04.260]爱上你深沉的黑暗罪恶
[02:04.260]I am the fallen
[02:07.117]我是堕落者
[02:07.117]You are what my sins enclose
[02:13.406]你是我罪恶的囚笼
[02:13.406]Lust is not as creative
[02:16.477]欲望并不如它的发现那般富有创造力
[02:16.477]As it's discovery
[02:23.422]正如它的发现
[02:23.422]To paradise with pleasure haunted
[02:30.533]在欢愉中走向天堂 却被阴影缠绕
[02:30.533]Haunted by fear
[02:35.565]被恐惧所困扰
[02:35.565]A sin for him
[02:37.152]对他而言是一种罪
[02:37.152]Desire within desire within
[02:41.622]欲望深处仍是欲望
[02:41.622]A burning veil
[02:44.029]一层燃烧的面纱
[02:44.029]For the bride too dear for him
[02:47.806]为那对他而言过于珍贵的新娘
[02:47.806]A sin for him
[02:49.557]对他而言是一种罪
[02:49.557]Desire within desire within
[02:54.237]欲望深处仍是欲望
[02:54.237]Fall in love with your deep dark sin
[03:37.157]爱上你深沉的黑暗罪恶
[03:37.157]Bless me undress me
[03:39.924]请宽恕我 请褪去我的外衣
[03:39.924]Pick your prey in a wicked way
[03:43.228]以邪恶的方式挑选你的猎物
[03:43.228]God I must confess
[03:46.375]上帝啊 我必须坦白
[03:46.375]I do envy the sinners
[03:53.036]我确实嫉妒那些罪人
[03:53.036]A sin for him
[03:55.596]对他而言是一种罪
[03:55.596]Desire within
[03:59.340]内心的欲望
[03:59.340]A burning veil
[04:01.860]一层燃烧的面纱
[04:01.860]For the bride too dear for him
[04:05.740]为那对他而言过于珍贵的新娘
[04:05.740]A sin for him
[04:07.476]对他而言是一种罪
[04:07.476]Desire within desire within
[04:11.900]欲望深处仍是欲望
[04:11.900]Fall in love with your deep dark sin
[04:18.089]爱上你深沉的黑暗罪恶
[04:18.089]A sin for him
[04:19.961]对他而言是一种罪
[04:19.961]Desire within desire within
[04:24.499]欲望深处仍是欲望
[04:24.499]A burning veil
[04:26.225]一层燃烧的面纱
[04:26.225]For the bride too dear for him
[04:29.938]为那对他而言过于珍贵的新娘
[04:29.938]