[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Just Can't Live That Fast (Any More)]
[ar:Lefty Frizzell]
[al:All of Me Loves All of You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Can't Live That Fast (Any More) - Lefty Frizzell
[00:08.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.141]Hey I was out last night
[00:09.781]嘿 我昨晚出去了
[00:09.781]Started a fight
[00:10.791]开始了一场争吵
[00:10.791]Feeling bad this morning and a looking a sight
[00:13.651]今早感觉糟糕 看起来一团糟
[00:13.651]Stumblin' and a bummin' and feelin' for the knob of my door
[00:18.821]跌跌撞撞 摸索着找我的门把手
[00:18.821]Cause I just can't live that fast anymore
[00:24.191]因为我再也无法过那种快节奏的生活了
[00:24.191]Well I remember when
[00:25.520]嗯 我记得那时
[00:25.520]The fun begin
[00:26.850]乐趣才刚刚开始
[00:26.850]Noon the next day before I come in
[00:29.109]第二天中午我才回来
[00:29.109]And the morning never bothered me after the night before
[00:34.668]前夜的放纵让早晨变得难以忍受
[00:34.668]But I just can't live that fast anymore
[00:55.487]但我再也无法过那种快节奏的生活了
[00:55.487]Well take a look at me
[00:57.186]看看我吧
[00:57.186]And you can see that fast living brings misery
[01:00.745]你会明白快节奏的生活只会带来痛苦
[01:00.745]Just a messed up rick at the end with blood shot eyes
[01:05.985]最终只会变成一个疲惫不堪、双眼充血的人
[01:05.985]Man you just can't live that fast and get by
[01:11.245]伙计，你无法那样生活还能安然无恙
[01:11.245]Take my advice
[01:12.945]听我的劝告吧
[01:12.945]Think it over twice
[01:14.145]三思而后行
[01:14.145]Live real slow and be real nice
[01:16.524]放慢脚步 善待自己
[01:16.524]You better heed this warnng I'm giving you in this song
[01:21.664]你最好听进这首歌里我对你的警告
[01:21.664]Cause you just can't live that fast very long
[01:42.764]因为那种快节奏的生活无法长久
[01:42.764]Well I remember when
[01:43.954]嗯 我记得那时
[01:43.954]The fun begin
[01:45.504]乐趣才刚刚开始
[01:45.504]Noon the next day before I come in
[01:47.944]第二天中午我才回来
[01:47.944]And the morning never bothered me after the night before
[01:53.124]前夜的放纵让早晨变得难以忍受
[01:53.124]But I just can't live that fast anymore
[01:56.644]但我再也无法过那种快节奏的生活了
[01:56.644]