Bitter-Fly - Oner
词:Ehyun Jo
曲:Ehyun Jo
햇살을 입은 높은 저 나무에
就像是那棵沐浴在阳光下的大树上
맺힌 모두가 탐하는 열매처럼
满满结着令人垂涎的果实一般
나를 매단 매마른 나무 가지에도
背负着我的干枯树脂上
언젠가 어여쁜 꽃이 피면
若也能开出美丽的花朵
워어어 내가 날아오를 날이 올꺼야
我也会迎来展翅高飞的日子
워어어 모두 나를 바라 볼꺼야
所有人都会瞩目于我
언젠가 붉게 내려 앉은 하늘빛 물에
被天空红光映射的水中
비춰질 나를 그려 보며 잠드네
我描绘着其中我的倒影渐渐入睡
저기 높은 하늘에
在那高空之上
밝게 수놓아진 길을
铺就的那条火红道路
오 엄마 나도 날고 싶어요
妈妈 我也想要飞起来
저기 예쁜 꽃으로
飞向那朵美丽的花朵
나를 데려다 줄 작은
我也想要拥有一双
날개를 나도 갖고 싶어요
能带我飞翔的翅膀
빗물을 덮은 푸른 저 들판의
那片青色麦田被雨点灌溉
풀은 눈부신 세상을 빛내와도
嫩绿草地将世界照亮
젖은 길 위를 걷는 느린 걸음에 난
我在这个湿润的小道上缓缓走着
또 하루 또 하루 멀어지네
时间一天天在过去
워어어 밝게 비춰오는 저 달빛 아래
皎洁的月光之下
워어어 닿지 못한 내가 초라해
无法触碰到的我是如此凄惨
언젠가 붉게 내려 앉은 하늘빛 물에
被天空红光映射的水中
비춰질 나를 그려 보며 잠드네
我描绘着其中我的倒影渐渐入睡
저기 높은 하늘에
在那高空之上
밝게 수놓아진 길을
铺就的那条火红道路
오 엄마 나도 날고 싶어요
妈妈 我也想要飞起来
저기 예쁜 꽃으로
飞向那朵美丽的花朵
나를 데려다 줄 작은
我也想要拥有一双
날개를 나도 갖고 싶어요
能带我飞翔的翅膀
워어어 내리는 이 비가 무겁기만 해
落下的雨滴竟是如此沉重
누구도 길을 말해 주지 않아요
没有人会指引我的道路
언젠가 붉게 내려 앉은 하늘빛 물에
被天空红光映射的水中
비춰질 나를 그려 보며 잠드네
我描绘着其中我的倒影渐渐入睡
저기 높은 하늘에
在那高空之上
밝게 수놓아진 길을
铺就的那条火红道路
오 엄마 나도 날고 싶어요
妈妈 我也想要飞起来
저기 예쁜 꽃으로
飞向那朵美丽的花朵
나를 데려다 줄 작은
我也想要拥有一双
날개를 나도 갖고 싶어요
能带我飞翔的翅膀
저기 높은 하늘에
在那高空之上
밝게 수놓아진 길을
铺就的那条火红道路
오 엄마 나도 날고 싶어요
妈妈 我也想要飞起来
저기 예쁜 꽃으로
飞向那朵美丽的花朵
나를 데려다 줄 작은
我也想要拥有一双
날개를 나도 갖고 싶어요
能带我飞翔的翅膀
展开