[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:ます]
[ar:Radwimps]
[al:Radwimps 4 おかずのごはん]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ます。 - RADWIMPS
[00:05.800]
[00:05.800]詞：野田洋次郎
[00:11.600]
[00:11.600]曲：野田洋次郎
[00:17.410]
[00:17.410]なんやかんやと
[00:20.020]无论什么
[00:20.020]溢れてるけど
[00:22.619]都拥挤不堪
[00:22.619]ここにあるもの
[00:24.339]这里有的
[00:24.339]ここにないもの
[00:25.548]没有的
[00:25.548]それで全てです
[00:32.458]这就是全部
[00:32.458]今言えること
[00:35.258]现在能说的
[00:35.258]それはなんだろう
[00:38.008]还剩什么
[00:38.008]生きてることと
[00:39.438]生
[00:39.438]死んでくことと
[00:40.738]和死
[00:40.738]それくらいです
[00:43.348]也就如此
[00:43.348]他にも何かないかと思いまして
[00:48.917]想着有什么没有什么
[00:48.917]歌を歌ってるわけです
[01:02.882]还不如唱歌
[01:02.882]あなた一人と
[01:05.611]你一人
[01:05.611]他全人類
[01:08.371]和全人类
[01:08.371]どちらか一つ
[01:09.651]如果只能
[01:09.651]救うとしたら
[01:10.951]拯救其中一个
[01:10.951]どっちだろかな
[01:12.701]那将选谁呢
[01:12.701]迷わず
[01:13.641]别犹豫
[01:13.641]You
[01:24.739]你
[01:24.739]Monday泣いて
[01:26.149]星期一哭泣
[01:26.149]Tuesday吐いて
[01:27.429]星期二大声说出
[01:27.429]Wednesdayやってらんねぇってなっても
[01:30.429]星期三管他做还是不做
[01:30.429]Saturday Sunday笑っていいんです
[01:35.658]星期六星期天大声欢笑就好
[01:35.658]I hope your coming with me today
[01:38.198]我希望你今天能和我一起
[01:38.198]Its a shame its shame
[01:39.508]这是耻辱这是耻辱
[01:39.508]If you're clogging your mind
[01:41.107]如果你在封闭自己的灵魂
[01:41.107]Now don't you ever say its like the end
[01:43.857]现在不要再说这是个结束
[01:43.857]Its OK its OK not even started yet
[01:46.686]没关系没关系现在还没开始
[01:46.686]I hope you remember this word I said
[01:48.986]我希望你能记住我说的这个字
[01:48.986]Then everyday everyday will be an holiday
[01:52.245]以后每天都是愉快的节日
[01:52.245]OPQRSTUVW double you and me
[01:56.555]你和我
[01:56.555]Lets slide along side
[01:57.815]让我们沿着这条路走
[01:57.815]Both you and me and lets slide along side
[02:00.634]你和我让我们沿着这条路走
[02:00.634]