[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:昨日重现]
[ar:郑在英]
[al:K-POP NO.1 HITS 2004 | 2004国语最强原唱大合辑]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yesterday Once More - J.ae (제이)
[00:03.906]
[00:03.906]You don't have to say a word
[00:06.962]
[00:06.962]Just know
[00:08.159]
[00:08.159]But if ever you wanna come back to me
[00:11.010]
[00:11.010]I'll be here waiting
[00:12.893]
[00:12.893]For you
[00:14.011]
[00:14.011]Trust the warmth inside
[00:16.993]
[00:16.993]Can you feel my love alive
[00:19.901]
[00:19.901]어제처럼
[00:23.852]和昨天一样
[00:23.852]오늘도 아무 일 없는듯이
[00:26.993]今天似乎也没什么事
[00:26.993]그리고
[00:28.273]还有
[00:28.273]Please don't tell me why
[00:30.861]
[00:30.861]이렇게 돌아서지만
[00:34.657]虽然就这样分手
[00:34.657]나를 떠나가는 이유를
[00:38.622]我也不会问
[00:38.622]난 묻진 않을께요
[00:40.749]你离开我的理由
[00:40.749](Cuz I love you)
[00:42.835]
[00:42.835]내게 이런 말하기가
[00:45.184]我很难开口
[00:45.184]쉽진 않았을꺼야
[00:48.542]说出这些话
[00:48.542]생각해봤어
[00:51.846]曾想过
[00:51.846]얼마나 어려웠을지
[00:55.602]这有多难
[00:55.602]다만 슬픈 내눈물에
[00:58.443]可我伤心的眼泪
[00:58.443]돌아설 수 없어
[01:00.481]无法回头
[01:00.481]멈춘 사랑으로 안 올까봐
[01:05.974]害怕爱情会停止不来
[01:05.974]난 너무나 두려울뿐이죠
[01:09.243]我太过恐惧
[01:09.243]So baby
[01:10.546]
[01:10.546]Trust the warmth inside
[01:13.422]
[01:13.422]Can you feel my love alive
[01:16.264]
[01:16.264]어제처럼
[01:19.876]和昨天一样
[01:19.876]오늘도 아무일 없는듯이
[01:23.408]今天似乎也没什么事
[01:23.408]그리고
[01:24.512]还有
[01:24.512]Pleasse don't tell me why
[01:27.238]
[01:27.238]이렇게 돌아서지만
[01:31.068]虽然就这样分手
[01:31.068]나를 떠나가는 이유를
[01:35.028]我也不会问
[01:35.028]난 묻진 않을께요
[01:39.279]你离开我的理由
[01:39.279]네겐 너무나 부족한
[01:41.674]为了让你了解
[01:41.674]나를 알고 있기에
[01:44.910]非常不完美的我
[01:44.910]다짐해왔어
[01:48.462]下定了决心
[01:48.462]언젠가 이별이 오면
[01:52.033]若某天要分离
[01:52.033]그땐 떠난 네 마음이
[01:54.889]为了不让离开的你
[01:54.889]미안하지 않게
[01:56.859]感到抱歉
[01:56.859]좋은 추억으로 간직하게
[02:02.397]留下美好的回忆
[02:02.397]널 웃으며 보내준다고
[02:05.599]我会笑着送你走
[02:05.599]So baby
[02:06.959]
[02:06.959]Faith is all we need
[02:09.823]
[02:09.823]It was love that set us free
[02:12.675]
[02:12.675]처음처럼
[02:16.535]和第一次一样
[02:16.535]이별은 아무런 얘기없이
[02:19.783]分别时沉默不语
[02:19.783]하지만
[02:21.002]但是
[02:21.002]Love forever lives
[02:23.770]
[02:23.770]다시는 볼 수 없어도
[02:27.750]就算不能再见
[02:27.750]나의 가슴속엔 언제나
[02:31.462]你也会
[02:31.462]그대 영원하겠죠
[02:35.578]永远活在我的心中
[02:35.578]언젠가 내 모습 또다시
[02:39.128]如果哪天
[02:39.128]처음처럼 그립다면
[02:43.584]你又怀念起我最初的模样
[02:43.584]그냥 돌아오면 돼
[02:46.922]回来就好
[02:46.922]Don't you know I love you
[02:49.256]
[02:49.256]Trust the warmth inside
[02:52.168]
[02:52.168]Can you feel my love alive
[02:54.914]
[02:54.914]어제처럼
[02:58.723]和昨天一样
[02:58.723]오늘도 아무일 없는듯이
[03:02.171]今天似乎也没什么事
[03:02.171]그리고
[03:03.303]还有
[03:03.303]Please don't tell me why
[03:05.947]
[03:05.947]이렇게 돌아서지만
[03:09.839]虽然就这样分手
[03:09.839]나를 떠나가는 이유를
[03:13.723]我也不会问
[03:13.723]난 묻진 않을께요
[03:16.167]你离开我的理由
[03:16.167]So baby
[03:17.503]
[03:17.503]Faith is all we need
[03:20.343]
[03:20.343]It was love that set us free
[03:23.147]
[03:23.147]처음처럼
[03:26.889]和第一次一样
[03:26.889]이별은 아무런 얘기없이
[03:30.271]分别时沉默不语
[03:30.271]하지만
[03:31.567]但是
[03:31.567]Love forever lives
[03:34.198]
[03:34.198]다시는 볼 수 없어도
[03:38.214]就算不能再见
[03:38.214]나의 가슴속엔 언제나
[03:41.919]你也会
[03:41.919]그대 영원하겠죠
[03:46.309]永远活在我的心中
[03:46.309](Trust the love)
[03:50.439]
[03:50.439]Cuz you're all I'm dreaming of
[03:59.383]
[03:59.383]Destiny
[04:01.507]
[04:01.507]