[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Ref:rain (TV size) (《恋如雨止》TV动画片尾曲 )]
[ar:Aimer (エメ)]
[al:Ref:rain / 眩いばかり]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ref:rain (TV size) - Aimer
[00:00.210]
[00:00.210]词：aimer rhythm
[00:00.430]
[00:00.430]曲：飛内将大
[00:00.650]
[00:00.650]编曲：飛内将大/玉井健二
[00:00.876]
[00:00.876]Raining
[00:01.868]
[00:01.868]夏の午後に
[00:03.716]夏天的午后
[00:03.716]通り雨傘の下
[00:06.812]恰逢阵雨 在雨伞之下
[00:06.812]Kissing
[00:08.028]
[00:08.028]濡れた頬に
[00:09.892]在你打湿的脸颊
[00:09.892]そっと口づけた
[00:13.939]轻轻落下一吻
[00:13.939]あの季節に
[00:17.172]我仍然思慕着
[00:17.172]まだ焦がれている
[00:24.307]曾经的那个季节
[00:24.307]何も手につかずに
[00:27.403]无法专心做任何事
[00:27.403]上の空の日々
[00:30.364]心不在焉地度过每一天
[00:30.364]Nothing
[00:31.307]
[00:31.307]But you're the part of me
[00:35.419]
[00:35.419]まだ足りなくて
[00:38.299]还未足够
[00:38.299]まだ消えなくて
[00:41.467]还未消失
[00:41.467]重ねた手のひらから
[00:45.226]从相合的掌心间
[00:45.226]幼さが
[00:47.590]传来的这份纯真
[00:47.590]What a good thing we lose
[00:50.677]
[00:50.677]What a bad thing we knew
[00:54.282]
[00:54.282]そんなフレーズに濡れてく
[00:57.242]那些旋律
[00:57.242]雨の中
[00:59.866]像骤雨一般将我淋湿
[00:59.866]ただ足りなくて
[01:02.882]只是还是觉得不足够
[01:02.882]まだ言えなくて
[01:06.003]我还无法
[01:06.003]数えた日の夢から
[01:09.650]对那所剩无几的梦境
[01:09.650]さよならが
[01:12.296]道出离别的话语
[01:12.296]What a good thing we lose
[01:15.264]
[01:15.264]What a bad thing we knew
[01:18.694]
[01:18.694]触れられずにいれたら
[01:21.334]若不曾触碰到你
[01:21.334]笑えたかな
[01:26.102]是否还能绽放微笑
[01:26.102]