[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Love Like Woe (152 BPM)]
[ar:Ultimate Workout Hits]
[al:The Best Running Tracks – 100 Song Workout (2 Volume Set) (140 BPM - 190 BPM)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Like Woe (Cardio Remix + 152 BPM) - Ultimate Workout Hits
[00:50.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.509]I'm thinkin' baby
[00:51.279]亲爱的 我在想
[00:51.279]You and I are undeniable
[00:53.759]你我的羁绊无可否认
[00:53.759]But I'm findin' out love's unreliable
[00:57.159]却发现爱如此善变难测
[00:57.159]I'm givin' all I got to make you stay
[00:59.669]倾尽所有只为留住你
[00:59.669]Or am I just a roadblock in your way
[01:02.949]或我只是你途中的绊脚石
[01:02.949]'Cause you're a pretty little
[01:04.089]因你就像林荫道上
[01:04.089]Wind storm out on the boulevard
[01:06.329]那阵捉摸不定的旋风
[01:06.329]Somethin' like a sunset oh
[01:07.939]宛若绚烂易逝的晚霞
[01:07.939]You're a shooting star
[01:09.489]你如流星般璀璨夺目
[01:09.489]And I might drive myself insane
[01:12.389]我或许会为此陷入疯狂
[01:12.389]If those lips aren't speakin' my name
[01:15.709]若那唇瓣不再唤我姓名
[01:15.709]'Cause I've got some intuition
[01:17.229]因我怀揣着某种预感
[01:17.229]And maybe I'm superstitious
[01:18.889]或许是我太过迷信
[01:18.889]But I think you're a pretty
[01:20.489]但总觉得你是颗
[01:20.489]Sweet pill that I'm swallowing down
[01:23.149]我甘之如饴的糖丸
[01:23.149]To counter this addiction
[01:24.529]用来对抗这份痴迷
[01:24.529]You got me on a mission
[01:26.189]你让我魂牵梦萦
[01:26.189]Tell me darling
[01:27.179]亲爱的告诉我
[01:27.179]Can I get a break somehow
[01:29.528]能否给我喘息的机会
[01:29.528]Could I say no
[01:35.747]我能否拒绝
[01:35.747]Could I say no
[01:39.867]我能否拒绝
[01:39.867]She's got a love like woe
[01:42.807]她的爱令人窒息
[01:42.807]Girl's got a love like woe
[01:46.977]这女孩的爱让人沉沦
[01:46.977]I kinda feel like it don't make sense
[01:50.107]总觉得这一切毫无道理
[01:50.107]Because you're bringin' me
[01:51.307]因为你将我拉近
[01:51.307]In and now you're kickin' me out again
[01:54.087]却又再次将我推开
[01:54.087]Love so strong
[01:56.667]爱得如此炽烈
[01:56.667]Then you moved on
[01:59.647]你却转身离去
[01:59.647]Now I'm hung up in suspense
[02:02.767]如今我悬在不安中
[02:02.767]Because you're bringin' me in and
[02:04.557]因为你将我拉近
[02:04.557]Then you're kickin' me out again
[02:06.307]却又再次将我推开
[02:06.307]It's like a hurricane
[02:07.717]如同狂风暴雨
[02:07.717]Speed train she's a moving car
[02:09.707]她如疾驰列车般难以捉摸
[02:09.707]Catch her in the fast lane
[02:11.217]在快车道追逐她的身影
[02:11.217]Oh I gotta know
[02:12.707]我迫切想要知道
[02:12.707]Can I keep up with her pace
[02:15.717]能否跟上她变幻的节奏
[02:15.717]Kickin' it into gear
[02:17.227]当我看见那张脸庞
[02:17.227]When I see that face
[02:18.817]便不顾一切加速前进
[02:18.817]You can take up all my time
[02:20.467]你占据我所有时光
[02:20.467]'Cause you're the only one
[02:22.267]因你是唯一停驻的理由
[02:22.267]And that can make a storm cloud break
[02:24.337]这能让乌云散尽
[02:24.337]Pullin' out the sun
[02:25.377]重见天日
[02:25.377]And I can't get caught in the rain
[02:28.317]而我不能淋湿在雨中
[02:28.317]Can I get your lips to speak my name
[02:31.527]能否让你轻唤我名
[02:31.527]'Cause I've got some intuition
[02:32.797]因我怀揣着某种预感
[02:32.797]And maybe I'm superstitious
[02:34.767]或许是我太过迷信
[02:34.767]But I think you're a pretty
[02:36.517]但总觉得你是颗
[02:36.517]Sweet pill that I'm swallowing down
[02:38.887]我甘之如饴的糖丸
[02:38.887]To counter this addiction
[02:39.947]用来对抗这份痴迷
[02:39.947]You got me on a mission
[02:41.887]你让我魂牵梦萦
[02:41.887]Tell me darling
[02:42.847]亲爱的告诉我
[02:42.847]Can I get a break somehow
[02:45.267]能否给我喘息的机会
[02:45.267]Could I say no
[02:51.567]我能否拒绝
[02:51.567]Could I say no
[02:55.677]我能否拒绝
[02:55.677]She's got a love like woe
[02:58.487]她的爱令人窒息
[02:58.487]Girl's got a love like woe
[03:02.117]这女孩的爱让人沉沦
[03:02.117]I kinda feel like it don't make sense
[03:05.887]总觉得这一切毫无道理
[03:05.887]Because you're bringin' me in
[03:07.407]因为你时而将我拉近
[03:07.407]And now you're kickin' me out again
[03:09.907]转眼又将我无情推开
[03:09.907]Love so strong
[03:12.327]爱得如此炽烈
[03:12.327]Then you moved on
[03:15.377]你却转身离去
[03:15.377]Now I'm hung up in suspense
[03:18.537]如今我悬在不安中
[03:18.537]Because you're bringin' me in and
[03:20.337]因为你将我拉近
[03:20.337]Then you're kickin' me out again
[03:22.047]却又再次将我推开
[03:22.047]'Cause we only have one life
[03:26.627]因为我们只有这一生
[03:26.627]The timing and the moment
[03:29.667]时机与此刻
[03:29.667]All seem so right
[03:33.227]都如此完美
[03:33.227]So would you say you're mine
[03:36.007]所以你会说你是我的吗
[03:36.007]We'll be just fine
[03:39.927]我们会好好的
[03:39.927]Would you say you're mine
[03:42.437]你会说你是我的吗
[03:42.437]We'll be just fine
[03:46.447]我们会好好的
[03:46.447]She's got a love like woe
[03:49.016]她的爱令人窒息
[03:49.016]Girl's got a love like woe
[03:53.256]这女孩的爱让人沉沦
[03:53.256]I kinda feel like it don't make sense
[03:56.306]总觉得这一切毫无道理
[03:56.306]Because you're bringin' me in
[03:58.086]因为你时而将我拉近
[03:58.086]And now you're kickin' me out again
[04:00.475]转眼又将我无情推开
[04:00.475]Love so strong
[04:02.715]爱得如此炽烈
[04:02.715]Then you moved on
[04:05.885]你却转身离去
[04:05.885]Now I'm hung up in suspense
[04:09.025]如今我悬在不安中
[04:09.025]Because you're bringin' me in
[04:10.804]因为你时而将我拉近
[04:10.804]And then you're kickin' me out again
[04:14.124]又一次被你拒之门外
[04:14.124]Girl's got a love like woe
[04:18.534]这女孩的爱让人沉沦
[04:18.534]I kinda feel like it don't make sense
[04:21.634]总觉得这一切毫无道理
[04:21.634]Because you're bringin' me in
[04:23.104]因为你时而将我拉近
[04:23.104]And now you're kickin' me out again
[04:25.674]转眼又将我无情推开
[04:25.674]Love so strong
[04:27.974]爱得如此炽烈
[04:27.974]Then you moved on
[04:30.974]你却转身离去
[04:30.974]Now I'm hung up in suspense
[04:34.214]如今我悬在不安中
[04:34.214]Because you're bringin' me in
[04:35.954]因为你时而将我拉近
[04:35.954]And then you're kickin' me out again
[04:38.294]又一次被你拒之门外
[04:38.294]