[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:It Took a Song]
[ar:Sam Salter]
[al:It's on Tonight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On My Heart - Sam Salter
[00:12.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.371]On my own
[00:15.811]独自一人
[00:15.811]For far too long
[00:19.171]漂泊太久
[00:19.171]I know that this time
[00:22.718]此刻我终于明白
[00:22.718]In you I have a home
[00:27.054]你就是我的归宿
[00:27.054]And I will never let you stray away from me
[00:34.707]我绝不会让你离开我身边
[00:34.707]In you I finally see
[00:37.435]在你眼中我终于看见
[00:37.435]What it means to feel perfect harmony
[00:42.978]完美和谐的真谛
[00:42.978]I'll give you my all
[00:45.490]我愿倾尽所有
[00:45.490]For you I'll take the fall
[00:48.146]为你甘愿坠落
[00:48.146]I just can't understand
[00:51.530]只是无法理解
[00:51.530]What would make a man
[00:54.658]为何有人忍心
[00:54.658]Ever let you go
[00:59.314]让你独自离去
[00:59.314]Hear me call
[01:01.538]听我呼唤
[01:01.538]I'll give all
[01:04.570]付出一切
[01:04.570]I said whatever it takes
[01:09.506]我说过不惜代价
[01:09.506]I'll put it all on my heart
[01:14.826]我会将一切铭刻于心
[01:14.826]I'll put it all on my soul
[01:21.048]我会将一切融入灵魂
[01:21.048]I said whatever you need
[01:24.184]无论你需要什么
[01:24.184]I promise that I'll put it all on my heart
[01:31.250]我承诺会将一切倾注于心
[01:31.250]On my soul
[01:34.540]融入灵魂
[01:34.540]I'll put everything on my heart
[01:39.526]我会把一切都放在心上
[01:39.526]Girl I know that
[01:43.126]亲爱的我知道
[01:43.126]You have doubts about love
[01:48.510]你对爱仍有疑虑
[01:48.510]Will it ever find you again
[01:54.484]缘分能否再次将你带回我身旁
[01:54.484]But I'm here to say
[01:56.980]但此刻我要告诉你
[01:56.980]Don't you dare run away
[02:01.756]请不要逃避退缩
[02:01.756]From what you truly need
[02:04.628]别错过你真正渴望的
[02:04.628]I've been there for you
[02:07.236]我一直守护着你
[02:07.236]Now be there for me
[02:10.252]现在请你也为我停留
[02:10.252]I'll be all the man that you'll ever need
[02:15.278]我会成为你此生唯一的依靠
[02:15.278]Girl I've paid the price I've sacrificed
[02:21.417]亲爱的 我已付出代价 牺牲所有
[02:21.417]Now I've finally found what I've been looking for
[02:26.337]我终于寻得此生所求
[02:26.337]Hear me call
[02:28.546]听我呼唤
[02:28.546]I'll give all
[02:31.778]付出一切
[02:31.778]I said whatever it takes
[02:36.650]我说过不惜代价
[02:36.650]I'll put it all on my heart
[02:41.854]我会将一切铭刻于心
[02:41.854]I'll put it all on my soul
[02:48.498]我会将一切融入灵魂
[02:48.498]I said whatever you need
[02:51.258]无论你需要什么
[02:51.258]I promise that I'll put it all on my heart
[02:58.511]我承诺会将一切倾注于心
[02:58.511]On my soul
[03:02.107]融入灵魂
[03:02.107]I'll put everything on my heart
[03:06.682]我会把一切都放在心上
[03:06.682]Now that you're mine
[03:08.863]而今你属于我
[03:08.863]The lonely has gone away
[03:12.743]孤寂便烟消云散
[03:12.743]It's a brand new day
[03:15.447]这是崭新的黎明
[03:15.447]Today is the start
[03:18.071]今日即为永恒开端
[03:18.071]Of 'til death do us part
[03:21.039]直至死亡将我们分离
[03:21.039]I've never felt so good
[03:23.783]从未如此幸福满溢
[03:23.783]Until you were mine
[03:26.843]直到你属于我
[03:26.843]I put this on my heart 'til the end of time
[03:31.835]我将这份爱铭刻心底 直至时光尽头
[03:31.835]Hear me call
[03:34.235]听我呼唤
[03:34.235]I'll give all
[03:37.199]付出一切
[03:37.199]I said whatever it takes
[03:41.983]我说过不惜代价
[03:41.983]I'll put it all on my heart
[03:47.293]我会将一切铭刻于心
[03:47.293]I'll put it all on my soul
[03:53.642]我会将一切融入灵魂
[03:53.642]I said whatever you need
[03:56.690]无论你需要什么
[03:56.690]I promise that I'll put it all on my heart
[04:03.807]我承诺会将一切倾注于心
[04:03.807]On my soul
[04:07.009]融入灵魂
[04:07.009]I'll put everything on my heart
[04:10.923]我会把一切都放在心上
[04:10.923]Hear me call
[04:12.107]听我呼唤
[04:12.107]I'll give all
[04:15.059]付出一切
[04:15.059]I said whatever it takes
[04:20.203]我说过不惜代价
[04:20.203]I'll put it all on my heart
[04:25.563]我会将一切铭刻于心
[04:25.563]I'll put it all on my soul
[04:31.582]我会将一切融入灵魂
[04:31.582]I said whatever you need
[04:34.799]无论你需要什么
[04:34.799]I promise that I'll put it all on my heart
[04:41.983]我承诺会将一切倾注于心
[04:41.983]On my soul
[04:46.304]融入灵魂
[04:46.304]I'll put everything
[04:47.591]付出所有
[04:47.591]Hear me call
[04:50.223]听我呼唤
[04:50.223]I'll give all
[04:53.055]付出一切
[04:53.055]I said whatever it takes
[04:58.423]我说过不惜代价
[04:58.423]I'll put it all on my heart
[05:02.403]我会将一切铭刻于心
[05:02.403]