[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:울고 싶지 않아 (不想哭)]
[ar:苗子/Miracle/泡菜]
[al:울고 싶지 않아]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]울고 싶지 않아 - 苗子/Miracle/泡菜
[00:03.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.960]原曲：울고 싶지 않아 - 세븐틴
[00:07.920]
[00:07.920]词：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU/S.COUPS(SEVENTEEN)/호시(SEVENTEEN)/정한(SEVENTEEN)
[00:11.890]
[00:11.890]曲：WOOZI(SEVENTEEN)/BUMZU
[00:15.850]
[00:15.850]编曲：BUMZU
[00:19.821]
[00:19.821]사랑해서 사랑한다는 말이
[00:24.144]因为爱你 所以说出“我爱你”这句话
[00:24.144]부족해서 그 어떤 말을 꺼내봐도
[00:28.956]因为不足所以无论说什么都显得不够
[00:28.956]너 하나만 아끼던 날 두고서
[00:31.904]丢下曾经只珍视你一人的我
[00:31.904]어디 간 거니
[00:33.712]你去了哪里
[00:33.712]내가 싫어 어어 져서
[00:36.746]是因为讨厌我吗
[00:36.746]멀리 간 거니
[00:39.112]所以才远离我吗
[00:39.112]장난치지 마 거기 있는 거 알아
[00:43.750]别闹了，我知道你就在那里
[00:43.750]나타날 거 같아 마냥 기다리다
[00:48.134]感觉你会出现，所以一直等待着
[00:48.134]널 찾아가야 돼 찾아가야 돼
[00:52.984]我必须去找你 必须去找你
[00:52.984]지금 울면 못 볼지 모르니까
[00:59.238]因为现在哭泣的话 可能就再也见不到你了
[00:59.238]울고 싶지 않아
[01:04.232]我不想哭
[01:04.232]울고 싶지 않아
[01:09.280]我不想哭
[01:09.280]눈물은 많지만
[01:13.852]虽然眼泪很多
[01:13.852]울고 싶지 않아
[01:20.835]我不想哭
[01:20.835]낯설지 않은 길 이 길이 낯설다
[01:25.635]这条不陌生的路 现在却感到陌生
[01:25.635]아는 길 맞는지 내게 또 묻지요
[01:30.034]我再次问自己，这条路是否正确
[01:30.034]혹시나 그 사람
[01:31.954]说不定那个人
[01:31.954]날 찾고 있지 않을까
[01:35.221]正在找我吧
[01:35.221]나는 지금 널 찾고 있어요 Among
[01:39.214]我现在正在寻找你 在人群中
[01:39.214]장난치지 마 거기 있는 거 알아
[01:43.674]别闹了，我知道你就在那里
[01:43.674]나타날 거 같아 마냥 기다리다
[01:48.198]感觉你会出现，所以一直等待着
[01:48.198]널 찾아가야 돼 가야 하는데
[01:52.962]我必须去找你，必须去
[01:52.962]눈물 고여 점점 흐려져
[01:56.986]泪水积聚，渐渐模糊了视线
[01:56.986]울고 싶지 않아
[02:01.692]我不想哭
[02:01.692]울고 싶지 않아
[02:06.650]我不想哭
[02:06.650]눈물은 많지만
[02:11.223]虽然眼泪很多
[02:11.223]울고 싶지 않아
[02:17.258]我不想哭
[02:17.258]난 괜찮아
[02:18.482]我没事
[02:18.482]안 괜찮아
[02:19.470]其实不好
[02:19.470]너 보고 싶지 않아
[02:21.208]我不想见你
[02:21.208]너무 보고 싶어
[02:21.992]太想见你了
[02:21.992]맘에 없는 말들로
[02:24.040]用那些违心的话
[02:24.040]거짓말이라도
[02:25.078]即使是谎言也好
[02:25.078]해야 돼 해야 돼
[02:26.785]也必须说 必须说
[02:26.785]생각처럼 맘이
[02:29.373]因为心不像思想那样
[02:29.373]말을 듣지 않으니까
[02:31.913]会听从话语
[02:31.913]돌아와 돌아와 돌아와
[02:35.231]回来吧 回来吧 回来吧
[02:35.231]절반이 없는데
[02:35.673]没有了一半的我
[02:35.673]어떻게 하나로 살아
[02:38.202]怎能独自活下去
[02:38.202]울고 싶지 않아
[02:40.318]我不想哭
[02:40.318]울고 싶지 않아
[02:44.591]我不想哭
[02:44.591]울고 싶지 않아
[02:49.669]我不想哭
[02:49.669]눈물은 많지만
[02:54.483]虽然眼泪很多
[02:54.483]울고 싶지 않아
[02:59.208]我不想哭
[02:59.208]울고 싶지 않아
[03:08.977]我不想哭
[03:08.977]우리 다시 볼 때
[03:18.620]当我们再次相见时
[03:18.620]울고 싶지 않아
[03:21.359]我不想哭
[03:21.359]