[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:STAND PROUD (Dramatic Ver.)]
[ar:桥本仁]
[al:ジョジョの奇妙な冒険 The anthology songs 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]STAND PROUD (Dramatic Ver.) - 橋本仁 (はしもとじん)
[00:05.880]
[00:05.880]詞：藤林聖子
[00:11.760]
[00:11.760]曲：若林タカツグ
[00:17.651]
[00:17.651]そして集いしスターダスト
[00:24.921]接下来 星尘聚集
[00:24.921]100年目の目醒めに呼ばれて
[00:32.061]百年的沉睡被唤醒
[00:32.061]男たちは向かう
[00:38.701]男子汉们迎接
[00:38.701]時の砂を越えるjourney
[00:45.221]这穿越时间之沙的旅行
[00:45.221]鎖のよう連なる絡み合う宿命
[00:52.450]用光之剑切断这像链条一样
[00:52.450]白金で断つ運命
[01:02.600]排列缠绕的宿命
[01:02.600]Stand up stand up stand up
[01:05.320]站起来吧 站起来吧
[01:05.320]打ち込むのは
[01:09.610]射入的是
[01:09.610]All right now all right now all right now
[01:12.659]现在没事了 现在没事了
[01:12.659]誇りのbullet
[01:16.899]骄傲的子弹
[01:16.899]Break you down break you down break you down
[01:19.959]将你击溃 将你击溃
[01:19.959]拳放つ聖なるヴィジョン
[01:26.739]向神圣的愿景 挥动拳头
[01:26.739]Stand proud
[01:46.429]骄傲的站立吧
[01:46.429]封印じられてた「時」に
[01:53.869]是谁让被封印的时间
[01:53.869]陽の光浴びせるのは誰だ
[02:01.169]重浴阳光
[02:01.169]未来遺す希望
[02:07.719]像流星一般的星尘斗士
[02:07.719]流れる星のクルセイダース
[02:14.299]给未来留下了希望
[02:14.299]賭けるのは命護るべき愛と
[02:21.628]堵上生命 保护本应守护的爱与
[02:21.628]Tarotは配られた
[02:31.728]塔罗牌安排的一切
[02:31.728]Stand up stand up stand up
[02:34.508]站起来吧 站起来吧
[02:34.508]立ちはだかる
[02:38.908]现在一切都好
[02:38.908]All right now all right now all right now
[02:41.768]打倒
[02:41.768]敵を倒し
[02:45.978]阻挡的敌人
[02:45.978]Break you down break you down break you down
[02:48.998]为灵魂的想象力 开创道路
[02:48.998]道を拓く魂のヴィジョン
[02:56.078]面对让你崩溃的一切
[02:56.078]Stand proud
[03:14.588]骄傲的站立吧
[03:14.588]闇の中嗤う背中を
[03:21.638]男人在背后追寻着
[03:21.638]探し追い求める男の
[03:29.017]黑暗中发出的笑声
[03:29.017]その足音レクイエム
[03:33.487]他的脚步声是安魂曲
[03:33.487]砂漠に響く
[03:44.367]回响在沙漠中
[03:44.367]Stand up stand up stand up
[03:47.057]站起来吧 站起来吧
[03:47.057]打ち込むのは
[03:51.487]射入的是
[03:51.487]All right now all right now all right now
[03:54.357]现在没事了 现在没事了
[03:54.357]誇りのbullet
[03:58.637]骄傲的子弹
[03:58.637]Break you down break you down break you down
[04:01.827]将你击溃 将你击溃
[04:01.827]拳放つ聖なるヴィジョン
[04:08.496]向神圣的愿景 挥动拳头
[04:08.496]Stand proud
[04:10.166]骄傲的站立吧
[04:10.166]Stand up stand up stand up
[04:12.496]站起来吧 站起来吧
[04:12.496]立ちはだかる
[04:16.906]打倒
[04:16.906]All right now all right now all right now
[04:19.816]现在没事了 现在没事了
[04:19.816]敵を倒し
[04:24.156]阻挡的敌人
[04:24.156]Break you down break you down break you down
[04:27.146]将你击溃 将你击溃
[04:27.146]道を拓く魂のヴィジョン
[04:33.976]为灵魂的想象力 开创道路
[04:33.976]Stand proud
[04:38.886]骄傲的站立吧
[04:38.886]