[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Reasonable Man]
[ar:Tiny Ruins]
[al:Brightly Painted One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reasonable Man - Tiny Ruins
[00:23.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.170]I went in search of a
[00:27.615]我踏上寻觅之路
[00:27.615]Reasonable man
[00:34.931]寻找那个理智之人
[00:34.931]The one I read about in books
[00:38.180]书中描绘的理想模样
[00:38.180]And I drew me up a plan
[00:45.304]我精心绘制了蓝图
[00:45.304]I said I'd like to meet him on a corner if I can
[00:57.282]渴望能在街角与他相遇
[00:57.282]And then we could take either road
[01:02.341]然后我们可以选择任何道路
[01:02.341]Depending upon where we stand
[01:10.566]取决于我们站立的方向
[01:10.566]I went in search of a
[01:14.971]我踏上寻觅之路
[01:14.971]Reasonable man
[01:20.477]寻找那个理智之人
[01:20.477]And I thought oh it must be lonely
[01:25.274]我曾想 这必定孤独
[01:25.274]To be the only voice of reason
[01:30.209]成为唯一的理性之声
[01:30.209]The sky went so rosy
[01:34.793]天空染上玫瑰色
[01:34.793]Now I hear a rumbling sound
[01:55.910]此刻我听见轰鸣声响
[01:55.910]In silence drinking coffee
[02:01.413]在寂静中啜饮咖啡
[02:01.413]For a reasonable time
[02:07.390]度过一段理性时光
[02:07.390]He said you're looking pretty
[02:10.487]他说你看起来很美
[02:10.487]And I said you're looking at your prime
[02:19.044]我说你正处人生巅峰年华
[02:19.044]Contender for the future
[02:24.636]未来可期的佼佼者
[02:24.636]Will you be mine
[02:30.715]可否与我携手同行
[02:30.715]But his straight laced face
[02:32.634]但他那本正经的面容
[02:32.634]It all folded up
[02:34.750]突然变得扭曲
[02:34.750]And he took that it's not so simple line
[02:42.113]只道世事并非如此简单
[02:42.113]And I thought oh it must be lonely
[02:46.941]我曾想 这必定孤独
[02:46.941]To be the only voice of reason
[02:51.645]成为唯一的理性之声
[02:51.645]The sky went so rosy
[02:56.675]天空染上玫瑰色
[02:56.675]Now my world is crumbling down
[03:11.290]如今我的世界正崩塌
[03:11.290]We need more reasonable men
[03:17.040]我们需要更多理智之人
[03:17.040]And I said oh you're selling us short
[03:20.905]我说 你低估了我们
[03:20.905]Reasonable man
[03:26.394]寻找那个理智之人
[03:26.394]And I said oh where's your heart reasonable man
[03:34.907]我问 你的真心何在 理智之人
[03:34.907]'Cause when the going gets tough
[03:39.312]当困境来临之际
[03:39.312]Will you go reasonable man
[03:44.522]你是否会退缩 理智之人
[03:44.522]When the going gets tough
[03:48.842]当困境来临时
[03:48.842]Will you go reasonable man
[03:53.811]你是否会退缩 理智之人
[03:53.811]And when the going gets tough
[03:58.185]而当困境来临时
[03:58.185]Will you go reasonable man
[04:00.861]你是否会退缩 理智之人
[04:00.861]