Good Day!! - V6 (ブイシックス)
詞:コモリタミノル
曲:コモリタミノル
例えば見つめるだけで
有时候就算只能找到
分かることがある
就能够明白
君が多分その人だってさ
你应该就是那样的人
目覚めた時から
从睁开眼睛开始
自然に僕の傍に居る
自然而然地在我身边
それがなんだか凄く当たり前さ
不知为何感觉如此理所当然
在り来たりな言葉超えられず
无法超越陈腔滥调的言语
何を求めていた?
在追求什么
答えがみつからないあの日に
找不到答案的那天
決別するよ
诀别
君と始まるBrand New Day
和你开始 崭新的一天
きっと未来は So So So Cool
未来一定会 非常非常 酷
零れる輝きの瞬間 このまま
散落光辉的瞬间 就这样
星に願いをPromises
对着星星 发誓
永久に広がる Good Good Good Days!
永久地延伸 美好美好美好的时光
繋いだココロならずっとほどかない
相连的心 没有限度
交差点の向こうで
在交叉点的对面
サンダルの君が手を振る
阳光的你挥着手
二人隔てる距離がじれったい
两人相隔的距离令人焦急
新しい風に
崭新的风
大きく深呼吸したら
大地深呼吸的话
見たことの無い季節へ駆け出すよ
就动身去从未见过的季节
優しさなんてどれも同じと
温柔什么的 都一样的
思いたくなかった
我不想想的
君の気持ち感じとれる今
能够明白你的心情的现在
大切なんだ
是重要的
二人ここから Brand New Day
两人从现在开始 崭新的一天
愛の鼓動が Boom Boom Boom Beat
爱情的悸动 轰轰轰跳动
言葉いらないよただ見つめてたい
不要需要言语 只要注视着
光る翼でFly Away
用发光的翅膀 飞走
虹を描いてGood Good Good Days!
描绘彩虹 美好美好美好时光
どうしても君でな
如论如何
きゃあり得ないStory
非你不可的 故事
君と始まるBrand New Day
和你开始的 崭新的一天
きっと未来は So So So Cool
未来一定会 非常非常非常 酷
零れる輝きの瞬間 このまま
洒落光辉的瞬间 就这样
星に願いをPromises
对着星星 发誓
永久に広がる
永久地延伸
Good Good Good Days!
美好美好美好的时光
繋いだココロならずっとほどかない
相连的心 永远没有限度
展开