[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Spit It Out]
[ar:Ana Johnsson]
[al:Little Angel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.805]Spit it out yeah
[00:01.867]有话直说，耶
[00:01.867]I heard you've got something to say
[00:03.743]我听说你有话要说
[00:03.743]Wanna tell me something tell it to my face
[00:07.181]你想对我说，当面对我说
[00:07.181]The streets are talking
[00:08.992]人们交头接耳
[00:08.992]Got rumors starting 'bout me
[00:14.995]到处都是关于我的谣言
[00:14.995]I've been getting funny looks lately
[00:21.142]我最近感觉很奇怪
[00:21.142]And this strange feeling's weighing me down
[00:26.516]这种奇怪的感觉让我颓废
[00:26.516]I guess that
[00:27.573]我想
[00:27.573]With my friends like you
[00:29.578]我需要一些像你一样的朋友
[00:29.578]I need no enemies
[00:33.385]我不需要敌人
[00:33.385]No I'll never ever take you back
[00:40.120]不，我永远不会重新接受你
[00:40.120]Spit it out yeah
[00:41.369]有话直说，耶
[00:41.369]I heard you've got something to say
[00:43.121]我听说你有话要说
[00:43.121]Wanna tell me something tell it to my face
[00:46.495]你想对我说，当面对我说
[00:46.495]The streets are talking
[00:48.370]人们交头接耳
[00:48.370]Got rumors starting 'bout me
[00:53.122]到处都是关于我的谣言
[00:53.122]Suck it up cos if you've got a problem with us
[00:56.369]直接一点，如果你对我们有想法
[00:56.369]Spit it out it's OK either speak or shut up
[00:59.682]有话直说，没关系，要么摊牌，要么闭嘴
[00:59.682]But I'll have you crawling if you're back-talking me
[01:07.360]如果你在背后中伤我，我会打倒你
[01:07.360]How come you're spreading all these lies 'bout me
[01:13.605]你怎么可以这样传播关于我的谣言
[01:13.605]I thought you were a friend of mine
[01:18.796]我以为你是我的朋友
[01:18.796]Well I guess not
[01:20.386]好吧，我想你不是
[01:20.386]So you're all of sudden little miss perfect now
[01:26.017]所以，突然你就成了完美小姐？
[01:26.017]Well I'd straighten you out
[01:27.763]好吧，我要揭穿你
[01:27.763]But it's just not worth my while
[01:31.699]但是，你根本不值得我花费时间
[01:31.699]No
[01:32.451]不
[01:32.451]Spit it out yeah
[01:33.894]有话直说，耶
[01:33.894]I heard you've got something to say
[01:35.766]我听说你有话要说
[01:35.766]Wanna tell me something tell it to my face
[01:39.075]你想对我说，当面对我说
[01:39.075]The streets are talking
[01:41.075]人们交头接耳
[01:41.075]Got rumors starting'bout me
[01:45.456]到处都是关于我的谣言
[01:45.456]Suck it up cos if you've got a problem with us
[01:48.832]直接一点，如果你对我们有想法
[01:48.832]Spit it out it's OK either speak or shut up
[01:52.269]有话直说，没关系，要么摊牌，要么闭嘴
[01:52.269]But I'll have you crawling if you're back-talking me
[01:58.575]如果你在背后中伤我，我会打倒你
[01:58.575]Let it out just let it out
[02:05.387]说吧，直说吧
[02:05.387]Won't you flip your cards and show what you're about
[02:11.957]你能否摊牌，让我看看你到底想做什么
[02:11.957]No I won't miss you or the time we spent
[02:15.388]不，我不会想念你与我们共度的时光
[02:15.388]Cos you've got no clue how to treat a friend
[02:25.328]因为你根本不懂该如何对待朋友
[02:25.328]Spit it out yeah
[02:26.515]有话直说，耶
[02:26.515]I heard you've got something to say
[02:28.584]我听说你有话要说
[02:28.584]Wanna tell me something tell it to my face
[02:31.764]你想对我说，当面对我说
[02:31.764]The streets are talking
[02:33.707]人们交头接耳
[02:33.707]Got rumors starting 'bout me
[02:38.209]到处都是关于我的谣言
[02:38.209]Suck it up cos if you've got a problem with us
[02:41.451]直接一点，如果你对我们有想法
[02:41.451]Spit it out it's OK either speak or shut up
[02:44.894]有话直说，没关系，要么摊牌，要么闭嘴
[02:44.894]But I'll have you crawling if you're back-talking me
[02:51.452]如果你在背后中伤我，我会打倒你
[02:51.452]Yeah I'll have you crawling if you're back-talking me
[02:57.954]耶，如果你在背后中伤我，我会打倒你
[02:57.954]Yeah I'll have you crawling if you're back-talking me
[03:02.522]耶，如果你在背后中伤我，我会打倒你
[03:02.522]