[ml:1.0] [ilingku:141] [ver:v1.0] [ti:Kills You Slowly (Sick Individuals Remix|Explicit)] [ar:The Chainsmokers] [al:Kills You Slowly - The Remixes (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.000]Kills You Slowly (Sick Individuals Remix|Explicit) - The Chainsmokers [00:04.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.380]Lyrics by:Andrew Taggart/Alex Pall/Max Schneider/Nathaniel Motte/Liam O'Donnell/Parrish Warrington/Diederik van Elsas/Krystin Watkins/Gino Borri [00:08.760] [00:08.760]Composed by:Andrew Taggart/Alex Pall/Max Schneider/Nathaniel Motte/Liam O'Donnell/Parrish Warrington/Diederik van Elsas/Krystin Watkins/Gino Borri [00:13.144] [00:13.144]Made plans with me and all your friends [00:14.742]你和我还有你的朋友们约好了 [00:14.742]I'm late again I hate to keep you waiting [00:16.912]我又迟到了 真不想让你一直等 [00:16.912]Waiting waiting waiting [00:19.360]等待 等待 等待 [00:19.360]Tried to be a gentleman [00:20.758]我试着表现得像个绅士 [00:20.758]Got drunk again before I even made it made it [00:25.593]但还没到地方我就又喝醉了 [00:25.593]Tried to call a car for you you're tired of me [00:27.863]我试着为你叫车 可你已经厌倦了我 [00:27.863]I know you wouldn't take it take it [00:31.602]我知道你不会接受 [00:31.602]You walked a mile in Louis [00:32.963]你穿着路易威登走了一英里 [00:32.963]Vuitton and f**ked 'em up [00:33.908]Vuitton 并让他们崩溃 [00:33.908]You know that they're my favorite favorite [00:37.902]你知道它们是我的最爱 [00:37.902]Hold it even though it kills you slowly [00:43.807]即使它慢慢折磨你 也要坚持 [00:43.807]Explosions hidden when we're in the open [01:02.606]我们在公开场合隐藏着内心的爆发 [01:02.606]Keep on smilin' until it's over [01:10.199]继续微笑直到一切结束 [01:10.199]Even though it kills you slowly you slowly [01:14.887]即使它慢慢折磨你 [01:14.887]Arguments that never end [01:16.295]无休止的争吵 [01:16.295]You're talkin' s**t to spice up conversation [01:21.023]你说话带刺 只为让对话更激烈 [01:21.023]I'm so sick of back and forth [01:22.381]我已经厌倦了这种来回拉扯 [01:22.381]These fights with you are startin' to feel contagious [01:27.029]与你的争吵开始让我感到传染性 [01:27.029]Said that I'm no good for you [01:28.580]你说我对你不好 [01:28.580]Right before we walk into your parents [01:30.878]就在我们走进你父母家之前 [01:30.878]Parents parents [01:33.222]父母 父母 [01:33.222]Then you put on that smile again [01:34.990]然后你又挂上了那个微笑 [01:34.990]And grab my hand even though you hate it [01:39.494]尽管你讨厌,还是牵起了我的手 [01:39.494]Hold it even though it kills you slowly [01:43.038]即使它慢慢折磨你 也要坚持 [01:43.038]Even though it kills you slowly [01:45.262]即使它慢慢侵蚀你 [01:45.262]Explosions hidden when we're in the open [01:49.455]我们在公开场合隐藏着内心的爆发 [01:49.455]Hidden when we're in the open [01:51.687]在人前隐藏着 [01:51.687]Hold it even though it kills you slowly [01:55.265]即使它慢慢折磨你 也要坚持 [01:55.265]Even though it kills you slowly [01:57.681]即使它慢慢侵蚀你 [01:57.681]Explosions hidden when we're in the open [02:01.306]我们在公开场合隐藏着内心的爆发 [02:01.306]Hidden when we're in the open [02:08.066]在人前隐藏着 [02:08.066]Kills you slowly [02:14.218]慢慢将你摧毁 [02:14.218]Kills you slowly [02:16.554]慢慢将你摧毁 [02:16.554]Keep on smilin' until it's over [02:24.124]继续微笑直到一切结束 [02:24.124]Even though it kills you slowly [02:26.431]即使它慢慢侵蚀你 [02:26.431]Kills you slowly [02:41.190]慢慢将你摧毁 [02:41.190]Oh but but it it won't but I said [02:43.929]哦 但 但 它 它不会 但我说 [02:43.929]You hold on hopin' it gon' stop but it don't [02:46.815]你紧握着希望它会停止 但它没有 [02:46.815]
温馨提示
Kills You Slowly (Sick Individuals Remix|Explicit) - The Chainsmokers 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:Andrew Taggart/Alex Pall/Max Schneider/Nathaniel Motte/Liam O'Donnell/Parrish Warrington/Diederik van Elsas/Krystin Watkins/Gino Borri
Made plans with me and all your friends 你和我还有你的朋友们约好了 I'm late again I hate to keep you waiting 我又迟到了 真不想让你一直等 Waiting waiting waiting 等待 等待 等待 Tried to be a gentleman 我试着表现得像个绅士 Got drunk again before I even made it made it 但还没到地方我就又喝醉了 Tried to call a car for you you're tired of me 我试着为你叫车 可你已经厌倦了我 I know you wouldn't take it take it 我知道你不会接受 You walked a mile in Louis 你穿着路易威登走了一英里 Vuitton and f**ked 'em up Vuitton 并让他们崩溃 You know that they're my favorite favorite 你知道它们是我的最爱 Hold it even though it kills you slowly 即使它慢慢折磨你 也要坚持 Explosions hidden when we're in the open 我们在公开场合隐藏着内心的爆发 Keep on smilin' until it's over 继续微笑直到一切结束 Even though it kills you slowly you slowly 即使它慢慢折磨你 Arguments that never end 无休止的争吵 You're talkin' s**t to spice up conversation 你说话带刺 只为让对话更激烈 I'm so sick of back and forth 我已经厌倦了这种来回拉扯 These fights with you are startin' to feel contagious 与你的争吵开始让我感到传染性 Said that I'm no good for you 你说我对你不好 Right before we walk into your parents 就在我们走进你父母家之前 Parents parents 父母 父母 Then you put on that smile again 然后你又挂上了那个微笑 And grab my hand even though you hate it 尽管你讨厌,还是牵起了我的手 Hold it even though it kills you slowly 即使它慢慢折磨你 也要坚持 Even though it kills you slowly 即使它慢慢侵蚀你 Explosions hidden when we're in the open 我们在公开场合隐藏着内心的爆发 Hidden when we're in the open 在人前隐藏着 Hold it even though it kills you slowly 即使它慢慢折磨你 也要坚持 Even though it kills you slowly 即使它慢慢侵蚀你 Explosions hidden when we're in the open 我们在公开场合隐藏着内心的爆发 Hidden when we're in the open 在人前隐藏着 Kills you slowly 慢慢将你摧毁 Kills you slowly 慢慢将你摧毁 Keep on smilin' until it's over 继续微笑直到一切结束 Even though it kills you slowly 即使它慢慢侵蚀你 Kills you slowly 慢慢将你摧毁 Oh but but it it won't but I said 哦 但 但 它 它不会 但我说 You hold on hopin' it gon' stop but it don't 你紧握着希望它会停止 但它没有