[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Jealousy]
[ar:MIKA]
[al:Dear Jealousy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dear Jealousy - MIKA (米卡)
[00:00.150]
[00:00.150]Lyrics by：MIKA/Amy Wadge/George Moore
[00:00.310]
[00:00.310]Composed by：MIKA/Amy Wadge/George Moore
[00:00.475]
[00:00.475]Jealousy bring the music back to me
[00:09.999]嫉妒心 请将音乐还给我
[00:09.999]Dear jealousy
[00:11.689]亲爱的嫉妒心
[00:11.689]You know every part of me
[00:14.184]你了解我的一切
[00:14.184]Hiding where no one can see
[00:16.444]躲藏在没人能看见的地方
[00:16.444]I want you to leave
[00:19.461]我想请你离开
[00:19.461]Dear jealousy
[00:21.308]亲爱的嫉妒心
[00:21.308]Why you smiling creepily
[00:23.623]为什么你的微笑让人毛骨悚然
[00:23.623]Your fingertips keep holding on
[00:25.717]你的指尖继续在我身上游走
[00:25.717]But your tricks won't work on me
[00:27.551]但你的把戏不会对我起作用
[00:27.551]Oh baby I'm jealous I'm jealous I'm jealous of us
[00:32.365]宝贝 我很嫉妒 我很嫉妒我们
[00:32.365]I'm jealous of everything that I know we could be
[00:35.507]我很嫉妒我们可以做到的一切
[00:35.507]But never really seems enough
[00:37.810]但我们似乎从不满足
[00:37.810]I'm jealous I'm jealous of everyone
[00:42.364]我很嫉妒 我很嫉妒每一个人
[00:42.364]Jealous of the man I used to be and the man I could become
[00:47.479]我很嫉妒曾经的我 也嫉妒我本可以成为的那个人
[00:47.479]I'm jealous of your face of your lips of your eyes
[00:49.963]我很嫉妒你的脸庞 你的嘴唇和你的眼睛
[00:49.963]Jealous of your house and the car you drive
[00:52.357]我很嫉妒你的房屋和你的车辆
[00:52.357]Jealous of your truth and I'm jealous of lies
[00:54.603]我嫉妒你的真相 也嫉妒谎言
[00:54.603]I'm jealous
[00:56.370]我真的很嫉妒
[00:56.370]Dear jealousy
[00:57.258]亲爱的嫉妒心
[00:57.258]Jealous of the ground beneath my feet
[00:59.533]我嫉妒我脚下的土地
[00:59.533]Jealous of your mouth and the air we breathe
[01:01.925]嫉妒你的嘴巴和我们呼吸的空气
[01:01.925]Jealous of the way that you look at me
[01:04.141]嫉妒你看我的眼神
[01:04.141]I'm jealous
[01:06.135]我真的很嫉妒
[01:06.135]It's coming out to get us get us
[01:09.137]嫉妒心就要出现俘虏我们
[01:09.137]You better run away while it let us
[01:11.495]趁着它还没来 你最好是快点逃跑
[01:11.495]'Cause like it or not
[01:12.294]因为不论你喜不喜欢
[01:12.294]Every day we get a little better at jealousy
[01:18.920]我们的嫉妒心每天都在加强
[01:18.920]Only problem is that it's
[01:21.104]唯一的问题在于
[01:21.104]And every single person even you even me
[01:23.177]每个人 即使是我 即使是你
[01:23.177]Is jealousy
[01:26.812]都有嫉妒心
[01:26.812]Dear jealousy
[01:28.395]亲爱的嫉妒心
[01:28.395]When did you move in with me
[01:30.724]你是什么时候和我住在一起的
[01:30.724]This wasn't made for three
[01:33.003]这里已经挤不下第三个人了
[01:33.003]It's time for you to leave
[01:34.787]是时候请你离开了
[01:34.787]Oh baby I'm jealous I'm jealous I'm jealous of us
[01:39.556]宝贝 我很嫉妒 我很嫉妒我们
[01:39.556]I'm jealous of everything that I know we could be
[01:42.675]我很嫉妒我们可以做到的一切
[01:42.675]But never really seems enough
[01:45.115]但我们似乎从不满足
[01:45.115]I'm jealous I'm jealous of everyone
[01:49.540]我很嫉妒 我很嫉妒每一个人
[01:49.540]Jealous of the man I used to be and the man I could become
[01:54.654]我很嫉妒曾经的我 也嫉妒我本可以成为的那个人
[01:54.654]I'm jealous of your face of your lips of your eyes
[01:57.106]我很嫉妒你的脸庞 你的嘴唇和你的眼睛
[01:57.106]Jealous of your house and the car you drive
[01:59.534]我很嫉妒你的房屋和你的车辆
[01:59.534]Jealous of your truth and I'm jealous of lies
[02:01.750]我嫉妒你的真相 也嫉妒谎言
[02:01.750]I'm jealous
[02:03.566]我真的很嫉妒
[02:03.566]Dear jealousy
[02:04.406]亲爱的嫉妒心
[02:04.406]Jealous of the ground beneath my feet
[02:06.743]我嫉妒我脚下的土地
[02:06.743]Jealous of your mouth and the air we breathe
[02:09.086]嫉妒你的嘴巴和我们呼吸的空气
[02:09.086]Jealous of the way that you look at me
[02:11.312]嫉妒你看我的眼神
[02:11.312]I'm jealous
[02:13.327]我真的很嫉妒
[02:13.327]It's coming out to get us get us
[02:16.307]嫉妒心就要出现俘虏我们
[02:16.307]You better run away while it let us
[02:18.637]趁着它还没来 你最好是快点逃跑
[02:18.637]'Cause like it or not
[02:19.429]因为不论你喜不喜欢
[02:19.429]Every day we get a little better at jealousy
[02:26.019]我们的嫉妒心每天都在加强
[02:26.019]Only problem is that it's
[02:28.423]唯一的问题在于
[02:28.423]And every single person even you even me
[02:30.493]每个人 即使是我 即使是你
[02:30.493]Is jealousy
[02:33.917]都有嫉妒心
[02:33.917]Jealousy
[02:35.158]嫉妒心
[02:35.158]Bring the music back to me
[02:37.505]请将音乐还给我
[02:37.505]I can't even write a song
[02:39.893]我甚至都无法写一首歌曲
[02:39.893]If you're standing over me
[02:41.967]如果你站在我身旁
[02:41.967]Dear jealousy
[02:43.480]亲爱的嫉妒心
[02:43.480]Jealousy
[02:44.380]嫉妒心
[02:44.380]I'll take the good time with the rough
[02:47.309]我既能享乐又能吃苦
[02:47.309]I don't need to be the richest guy
[02:51.065]我不必做最富有的人
[02:51.065]Is enough
[02:51.630]我已经受够了
[02:51.630]Dear jealousy
[02:53.172]亲爱的嫉妒心
[02:53.172]Jealousy
[02:54.821]嫉妒心
[02:54.821]Stop confusing me
[02:56.684]不要再迷惑我
[02:56.684]I am sick of seeing everything
[02:59.756]我已经受够了
[02:59.756]Deep in shades of gray
[03:01.159]看见这模糊肤浅的一切
[03:01.159]Dear jealousy
[03:02.624]亲爱的嫉妒心
[03:02.624]Jealousy
[03:03.692]嫉妒心
[03:03.692]It took a while for me to see
[03:05.980]我花了一段时间才发现
[03:05.980]I thought I was the one who's jealous
[03:08.708]我以为是自己很善妒
[03:08.708]But you're jealous of me
[03:10.747]但其实是你在嫉妒我
[03:10.747]Dear jealousy
[03:11.079]亲爱的嫉妒心
[03:11.079]It's coming out to get us get us
[03:13.831]嫉妒心就要出现俘虏我们
[03:13.831]You better run away while it let us
[03:16.311]趁着它还没来 你最好是快点逃跑
[03:16.311]'Cause like it or not
[03:17.073]因为不论你喜不喜欢
[03:17.073]Every day we get a little better at jealousy
[03:23.668]我们的嫉妒心每天都在加强
[03:23.668]Only problem is that it's
[03:25.864]唯一的问题在于
[03:25.864]And every single person even you even me
[03:28.081]每个人 即使是我 即使是你
[03:28.081]Is jealousy
[03:30.073]都有嫉妒心
[03:30.073]It's coming out to get us get us
[03:33.105]嫉妒心就要出现俘虏我们
[03:33.105]We better run away while it let us
[03:35.481]趁着它还没来 你最好是快点逃跑
[03:35.481]'Cause like it or not
[03:36.426]因为不论你喜不喜欢
[03:36.426]Every day we get a little better at jealousy
[03:39.233]我们的嫉妒心每天都在加强
[03:39.233]