[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Devil Pray]
[ar:Madonna]
[al:Rebel Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Devil Pray - Madonna (麦当娜)
[00:04.839]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.839]Take my sins and wash them away
[00:09.049]洗净我所有的罪孽
[00:09.049]Teach me how to pray
[00:13.579]教我如何虔诚祈祷
[00:13.579]I've been stranded here in the dark
[00:18.008]我独自在黑暗中徘徊
[00:18.008]Take these walls away
[00:22.697]请打破这重重围墙
[00:22.697]I've been swimming in the ocean
[00:27.177]我在苦海中沉浮挣扎
[00:27.177]Till I'm almost drowned
[00:31.527]几乎要被淹没窒息
[00:31.527]Give me something I can believe in
[00:36.737]请赐予我信仰的力量
[00:36.737]Teach me how to pray
[00:40.837]教我如何虔诚祈祷
[00:40.837]And we can do ***
[00:41.827]我们可以沉沦放纵
[00:41.827]And we can smoke **
[00:42.997]我们可以吞云吐雾
[00:42.997]And we can drink whiskey
[00:45.247]我们可以痛饮威士忌
[00:45.247]Yeah we can get high and we can get stoned
[00:49.786]我们可以飘飘欲仙 神魂颠倒
[00:49.786]And we can sniff glue
[00:51.016]我们可以沉迷幻境
[00:51.016]And we can do E
[00:52.156]我们可以吞食药丸
[00:52.156]And we can drop acid
[00:54.216]我们可以坠入迷幻
[00:54.216]Forever be lost with no way home
[00:57.826]永远迷失在归途之外
[00:57.826]Yeah we can run and we can hide
[01:00.126]我们可以逃避 可以躲藏
[01:00.126]But we won't find the answers
[01:02.055]但永远找不到答案
[01:02.055]If you go down
[01:03.465]若你坠入深渊
[01:03.465]Then you'll get help along the way
[01:06.575]沿途自会有人相助
[01:06.575]But if you wanna save your soul
[01:09.045]但若想拯救灵魂
[01:09.045]Then we should travel all together
[01:12.363]我们必须携手同行
[01:12.363]And make the devil pray
[01:16.913]让恶魔俯首祈祷
[01:16.913]Ooo save my Ooo save my
[01:20.853]求主拯救 求主拯救
[01:20.853]Ooo save my
[01:23.143]求主拯救我的
[01:23.143]Devil's here to fool ya
[01:25.303]恶魔在此蛊惑人心
[01:25.303]Ooo save my Ooo save my
[01:29.863]求主拯救 求主拯救
[01:29.863]Ooo save my
[01:32.043]求主拯救我的
[01:32.043]Devil's here to fool ya
[01:34.573]恶魔在此蛊惑人心
[01:34.573]Ooo save my Ooo save my
[01:38.803]求主拯救 求主拯救
[01:38.803]Ooo save my
[01:41.133]求主拯救我的
[01:41.133]Devil's here to fool ya
[01:43.323]恶魔在此蛊惑人心
[01:43.323]Ooo save my Ooo save my
[01:47.733]求主拯救 求主拯救
[01:47.733]Ooo save my
[01:50.023]求主拯救我的
[01:50.023]Devil's here to fool ya
[01:56.893]恶魔在此蛊惑人心
[01:56.893]Mother Mary can't you help me
[02:01.663]圣母玛利亚 您能否指引迷津
[02:01.663]Cause I've gone astray
[02:05.743]因我已误入歧途
[02:05.743]All the angels that were around me
[02:10.213]曾守护我的天使们
[02:10.213]Have all flown away
[02:14.663]皆已振翅远去
[02:14.663]The ground beneath my feet's getting warmer
[02:19.333]脚下大地正逐渐升温
[02:19.333]Lucifer is near
[02:23.622]恶魔近在咫尺
[02:23.622]Holding on but I'm getting weaker
[02:28.742]苦苦支撑 却日渐虚弱
[02:28.742]Watch me disappear
[02:32.951]看着我渐渐消逝
[02:32.951]And we can do ***
[02:34.071]我们可以沉沦放纵
[02:34.071]And we can smoke **
[02:35.271]我们可以吞云吐雾
[02:35.271]And we can drink whiskey
[02:37.411]我们可以痛饮威士忌
[02:37.411]Yeah we can get high and we can get stoned
[02:41.961]我们可以飘飘欲仙 神魂颠倒
[02:41.961]And we can sniff glue
[02:43.051]我们可以沉迷幻境
[02:43.051]And we can do E and we can drop acid
[02:46.421]我们可以吞云吐雾 沉沦迷幻
[02:46.421]Forever be lost with no way home
[02:49.851]永远迷失在归途之外
[02:49.851]Yeah we can run and we can hide
[02:52.231]我们可以逃避 可以躲藏
[02:52.231]But we won't find the answers
[02:54.280]但永远找不到答案
[02:54.280]If you go down then
[02:55.760]若你坠入深渊
[02:55.760]You'll get help along the way
[02:58.789]沿途自会遇见援手
[02:58.789]But if you wanna save your soul
[03:01.219]但若想拯救灵魂
[03:01.219]Then we could travel all together
[03:04.409]我们必须携手同行
[03:04.409]And make the devil pray
[03:08.748]让恶魔俯首祈祷
[03:08.748]Ooo Sing hallelujah
[03:12.967]齐声高唱哈利路亚
[03:12.967]Ooo Save my soul
[03:17.425]求主拯救我的灵魂
[03:17.425]Ooo the devil's here to fool ya
[03:22.355]恶魔在此蛊惑人心
[03:22.355]Until my story's told
[03:25.794]直到故事终章来临
[03:25.794]I said ooo sing hallelujah
[03:30.894]让我们同颂哈利路亚
[03:30.894]Ooo save my soul
[03:35.374]求主拯救我的灵魂
[03:35.374]Ooo the devil's here to fool ya
[03:40.304]恶魔在此蛊惑人心
[03:40.304]Until my story's told
[03:43.802]直到故事终章来临
[03:43.802]I said ooo
[03:45.062]我呼唤着
[03:45.062]Said ooo
[03:45.822]呼唤着
[03:45.822]Said ooo
[03:46.622]呼唤着
[03:46.622]Said ooo
[03:47.402]呼唤着
[03:47.402]Said ooo
[03:48.262]呼唤着
[03:48.262]Said ooo
[03:49.072]呼唤着
[03:49.072]Ooo
[03:51.372]祈求救赎
[03:51.372]Sing hallelujah
[03:53.441]高唱哈利路亚
[03:53.441]Ooo
[03:58.161]祈求救赎
[03:58.161]Until my story's told story's told
[04:02.690]直到我的故事被传颂 故事被传颂
[04:02.690]