[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Extravaganza]
[ar:The Hit Crew]
[al:R&B and Hip Hop of the 1990s and 2000s, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Extravaganza(In the Style of Jamie Foxx Feat. Kanye West (Karaoke Version Teaching Vocal)) - ProTracks Karaoke
[00:22.409]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.409]Last night me and my dogs were hanging out
[00:27.779]昨夜我与兄弟们外出狂欢
[00:27.779]Tired of being cramped up in the house
[00:32.609]厌倦了整日困在方寸之间
[00:32.609]We were simply celebrating life
[00:37.369]我们只为生活举杯欢庆
[00:37.369]Off from work today so it's alright
[00:42.169]今日休假无妨 尽兴又何妨
[00:42.169]But all those up and downs then began to twist
[00:46.808]但酒过三巡后 场面开始失控
[00:46.808]Started dancing with this model chick
[00:51.707]与那位模特女郎翩然共舞
[00:51.707]Then every record became our favorite song
[00:56.455]每首旋律都成了最爱金曲
[00:56.455]And that is all that I remember
[01:00.765]而记忆在此戛然而止
[01:00.765]'Cause I had one too many drinks
[01:05.615]只因贪杯多饮了几盅
[01:05.615]And ended up at the embassy
[01:10.554]醒来竟在大使馆中
[01:10.554]With this pretty little thing
[01:12.603]身旁躺着娇俏可人儿
[01:12.603]From Memphis Tennessee
[01:15.432]来自田纳西州孟菲斯城
[01:15.432]It was a one night extravaganza
[01:19.861]那不过是一夜荒唐梦
[01:19.861]When I woke up from last night's savagery savagery
[01:25.530]宿醉醒来忆昨夜癫狂 癫狂
[01:25.530]Baby girl was laying next to me
[01:30.159]姑娘仍酣睡在身旁
[01:30.159]Shoes and clothes were scattered everywhere
[01:34.989]衣衫鞋袜散落满堂
[01:34.989]I got dressed and got up outta there
[01:39.849]我穿好衣服匆匆离开那里
[01:39.849]But not before I called for me a cab
[01:44.749]临走前还不忘叫了辆出租车
[01:44.749]Hungover from all the drinks I had
[01:49.419]宿醉未醒头痛欲裂
[01:49.419]And now I'm telling my story to you
[01:54.188]现在我要把故事说给你听
[01:54.188]Everything that I remember
[01:58.398]那些我仅存的记忆片段
[01:58.398]'Cause I had one too many drinks
[02:03.187]只因贪杯多饮了几盅
[02:03.187]And ended up at the embassy
[02:08.106]醒来竟在大使馆中
[02:08.106]With this pretty little thing
[02:10.316]身旁躺着娇俏可人儿
[02:10.316]From Memphis Tennessee
[02:12.986]来自田纳西州孟菲斯城
[02:12.986]It was a one night extravaganza
[02:17.636]那不过是一夜荒唐梦
[02:17.636]I had one too many drinks
[02:22.366]我贪杯痛饮
[02:22.366]And ended up at the embassy
[02:27.215]醒来竟在大使馆中
[02:27.215]With this pretty little thing
[02:29.544]身旁躺着娇俏可人儿
[02:29.544]From Memphis Tennessee
[02:32.214]来自田纳西州孟菲斯城
[02:32.214]It was a one night extravaganza
[02:35.844]那不过是一夜荒唐梦
[02:35.844]Extravaganza extravaganza
[02:42.433]荒唐 荒唐
[02:42.433]Oh it was a extravaganza
[02:48.202]哦 那真是场奢华盛宴
[02:48.202]Yes it was things that I remember
[02:52.892]没错 那些片段历历在目
[02:52.892]And I remember being at the bar
[02:55.580]我记得在酒吧里
[02:55.580]Trying to ask what the hypno hit for
[02:58.199]试图询问迷幻剂的价钱
[02:58.199]Knowing I can't afford to get more
[03:00.208]明知负担不起更多
[03:00.208]Here's a broke ni**a trick
[03:01.188]穷小子的把戏
[03:01.188]Buy one bottle and sip slow
[03:03.948]买一瓶酒慢慢啜饮
[03:03.948]Or or leave the club now
[03:06.158]要么 要么现在就离开夜店
[03:06.158]Do like I did
[03:07.258]像我这样潇洒一回
[03:07.258]Come back when you get dough
[03:08.428]等你有钱了再来找我
[03:08.428]A fish stick now we messing wih lobster
[03:10.747]从鱼条升级到龙虾盛宴
[03:10.747]We messing with Grammys we messing with Oscars
[03:12.706]我们玩转格莱美 横扫奥斯卡
[03:12.706]We messing with that dranky drank
[03:14.675]我们沉醉在烈酒里
[03:14.675]Plus you puffing on that stanky stank
[03:16.365]你还抽着刺鼻的烟
[03:16.365]In the morning you gonna draw a blank
[03:18.425]等到天亮就会记忆空白
[03:18.425]The hotel said ya'll was a hour
[03:20.473]酒店说你们只剩一小时
[03:20.473]My girl wouldn't of known
[03:21.723]我的女孩不会知道
[03:21.723]I picked the wrong one
[03:23.423]我选错了人
[03:23.423]Steady talking about I ain't like them other girls
[03:25.343]她总说我和其他女孩不一样
[03:25.343]Well tonight I'm trying to find them other girls
[03:27.722]但今晚我想找那些其他女孩
[03:27.722]Bring they own rubber girl never meet your mother girl
[03:29.732]自带防护的女孩 永远不会见你母亲的女孩
[03:29.732]You know they love it when you love them
[03:31.492]你知道她们喜欢你爱她们的方式
[03:31.492]Then they tell they're friends girl
[03:34.722]然后她们会告诉朋友们
[03:34.722]I had one too many drinks
[03:39.281]我贪杯痛饮
[03:39.281]And ended up at the embassy
[03:43.980]醒来竟在大使馆中
[03:43.980]With this pretty little thing
[03:46.199]身旁躺着娇俏可人儿
[03:46.199]From Memphis Tennessee
[03:49.168]来自田纳西州孟菲斯城
[03:49.168]It was a one night extravaganza
[03:53.857]那不过是一夜荒唐梦
[03:53.857]I had one too many drinks
[03:58.347]我贪杯痛饮
[03:58.347]And ended up at the embassy
[04:03.476]醒来竟在大使馆中
[04:03.476]With this pretty little thing
[04:05.916]身旁躺着娇俏可人儿
[04:05.916]From Memphis Tennessee
[04:08.346]来自田纳西州孟菲斯城
[04:08.346]It was a one night extravaganza
[04:11.656]那不过是一夜荒唐梦
[04:11.656]Calm down please
[04:12.806]请冷静些
[04:12.806]I had one too many drinks
[04:15.416]我贪杯痛饮
[04:15.416]