[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:All by Myself]
[ar:Big Bill Broonzy]
[al:Early Blues Brothers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All by Myself - Big Bill Broonzy
[00:06.696]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.696]I'm on my way around the world
[00:09.741]我正在环游世界的路上
[00:09.741]When I get back I'll have diamonds and pearls
[00:12.625]等我回来时 我将拥有钻石与珍珠
[00:12.625]All by myself all by myself
[00:17.712]独自一人 独自一人
[00:17.712]I don't need nobody help me I can do it all by myself
[00:24.306]我不需要任何人帮助 我可以独自完成一切
[00:24.306]Now they locked up in jail that's no hanging crime
[00:27.178]如今他们被关在监狱 那并非重罪
[00:27.178]Now I'm on the farm I'm doing time
[00:29.431]如今我在农场 度过时光
[00:29.431]All by myself all by myself
[00:35.310]独自一人 独自一人
[00:35.310]I don't need nobody help me I can do it all by myself
[00:58.766]我不需要任何人帮助 我可以独自完成一切
[00:58.766]I got a house full of women they all full of pep
[01:01.846]我家里满是活力四射的女性
[01:01.846]I can take care of them I don't need no help
[01:04.113]我能照顾好她们 不需要任何帮助
[01:04.113]All by myself all by myself
[01:10.065]独自一人 独自一人
[01:10.065]I don't need nobody help me now I can do it all by myself
[01:16.377]我不需要任何人帮助 我能独自应对一切
[01:16.377]Of course I'd sue told old pop eyed Jim
[01:19.244]当然 我会起诉那个老家伙吉姆
[01:19.244]Call uncle Sam so's I can take care of them
[01:21.858]叫上山姆叔叔 这样我就能照顾好她们
[01:21.858]All by myself all by myself
[01:27.617]独自一人 独自一人
[01:27.617]If I don't need nobody help me I can do it all by myself
[01:51.187]如果我不需要任何人帮助 我能独自应对一切
[01:51.187]Jack and the mule running neck and neck
[01:53.820]杰克和骡子并驾齐驱
[01:53.820]The jack told the mule I got you son what you bet
[01:56.310]杰克对骡子说，我抓住你了，小子，你赌什么
[01:56.310]All by myself all by myself
[02:02.211]独自一人 独自一人
[02:02.211]I don't need nobody else I can do it all by myself
[02:06.663]我不需要任何人，我可以独自完成一切
[02:06.663]