[ver:v1.0]
[ilingku:071]
[ti:2785622]
[ml:1.0]
[00:00.78]The Everlasting Guilty Crown -TV Edit- - EGOIST
[00:03.52]
[00:03.52]作詞∶ryo 作曲∶ryo
[00:06.77]
[00:06.77]崩壊の交響曲が鳴り響いて
[00:17.51]崩坏的交响曲响彻四方
[00:17.51]降る雨はまるで涙の音色
[00:27.09]落下的雨点仿佛眼泪的音色
[00:27.09]気付いて
[00:28.47]快点发现吧
[00:28.47]その目は互いを認めるため
[00:33.93]你的眼睛是为了相互认可而存在
[00:33.93]その声は想いを伝えるため
[00:39.54]你的呼唤是为了传达思念而存在
[00:39.54]その手は大事な人と繋ぐためにある
[00:49.48]你的双手是为了握紧挚爱的人而存在
[00:49.48]この歌が聴こえてる
[00:53.43]聆听这首歌的
[00:53.43]生命ある全ての者よ
[00:57.11]全世界无依无靠的人啊
[00:57.11]真実はあなたの胸の中にある
[01:01.80]希望就在你的心中
[01:01.80]嵐の海を行く時も
[01:04.60]哪怕暴风雨侵袭的大海已归于平静
[01:04.60]決して臆することのない強さを
[01:12.46]你必定将拥有
[01:12.46]くれるから
[01:13.88]活下去的坚强
[01:13.88]